Справа № 240/554/25
Суддя: Сапальова Т.В.
Дата ухвалення: 2025-11-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 240/554/25

Головуючий у І інстанції: Токарева Марія Сергіївна

Суддя-доповідач: Сапальова Т.В.

10 листопада 2025 року

м. Вінниця

Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Сапальової Т.В.

суддів: Капустинського М.М. Шидловського В.Б.

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області на рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2025 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до Житомирського окружного адміністративного суду з позовом про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії.

В обґрунтування позовних вимог вказано, що 15.11.2021 ІНФОРМАЦІЯ_1 видав довідку про види належного ОСОБА_2 грошового забезпечення для перерахунку його пенсії. Позивач з 21.06.2022 отримувала пенсію по втраті годувальника. Позивач звернулась до відповідача із заявою про перерахунок і виплату пенсії на підставі вказаної довідки. Листом відповідач у перерахунку пенсії відмовив. Позивач вважала відмову та дії відповідача протиправними, а тому просила позов задовольнити.

Рішенням Житомирського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2025 року позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити дії задоволено:

-визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області щодо відмови у проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.11.2021 №ХЗ56120, з урахуванням основних і додаткових видів грошового забезпечення, починаючи з 21.06.2022.

-зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області здійснити з 21.06.2022 року перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 згідно ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.11.2021 №ХЗ56120, з урахуванням основних і додаткових видів грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум.

Не погоджуючись із прийнятим судовим рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, у якій просить скасувати рішення суду першої інстанції та закрити провадження по справі №240/554/25 на підставі свідоцтва про смерть ОСОБА_1 НОМЕР_1 .

Враховуючи, що рішення суду першої інстанції ухвалено в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, суд апеляційної інстанції відповідно до п.3 ч.1 ст.311 КАС України розглядає справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, оскільки справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу слід задовольнити з урахуванням наступного.

Згідно з вимогами п. 5 ч. 1ст. 238 КАС України суд закриває провадження у справі у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою фізичної особи або припинення юридичної особи, за винятком суб`єкта владних повноважень, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Згідно із статтею 1219 Цивільного кодексу України не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Аналіз наведених норм права дає можливість дійти висновку, що предметом спадкування можуть бути лише конкретні суми виплат, які були нараховані, належали до виплати особі за життя і залишилися неотриманими у зв`язку з його смертю.

Спірні правовідносини в даній адміністративній справі стосуються перерахунку та виплати пенсії позивачу, а тому ці відносини є особистими і відносно них правонаступництво недопустиме, оскільки вони пов`язані з певною особою а відтак, не допускають правонаступництва.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 319 КАС України судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, підлягає скасуванню повністю або частково в апеляційному порядку і позовна заява залишається без розгляду або провадження у справі закривається у відповідній частині з підстав, встановлених відповідно статтями 238, 240 цього Кодексу.

Частиною 2 статті 319 КАС України встановлено, що якщо судом першої інстанції ухвалено законне і обґрунтоване рішення, смерть фізичної особи - сторони у спорі чи припинення юридичної особи - сторони у спорі, що не допускає правонаступництва, після ухвалення такого рішення не може бути підставою для застосування вимог частини першої цієї статті.

Тобто, виходячи з правового аналізу положень частини другої цієї статті передбачений випадок, коли в суді апеляційної інстанції буде встановлений факт смерті особи у спорі, що не допускає правонаступництво, то рішення суду першої інстанції не підлягає скасуванню у випадку його законності та обґрунтованості, а повинно визнаватися нечинним, в той же час провадження у справі у всякому разі підлягає закриттю з підстав передбачених п. 5 ч. 1ст. 238 КАС України.

Як видно з матеріалів справи позивач у даній справі ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а оскаржене рішення прийнято 09 вересня 2025 року, тобто вже після смерті позивача, відтак підстави для застосуванням колегією суддів ч. 2ст. 319 КАС України відсутні, а тому рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню.

На підставі викладеного, враховуючи що спірні правовідносини не допускають правонаступництва, а позивач померла ще до винесення рішення до суті, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, долучено відповідачем до апеляційної скарги, тому провадження у цій справі підлягає закриттю, а рішення суду першої інстанції - скасуванню.

Керуючись ст.ст. 243, 250, 308, 310, 315, 319, 321, 322, 325, 329 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області задовольнити повністю.

Рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2025 року скасувати, а провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії закрити.

Постанова суду набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню не підлягає.

Головуючий Сапальова Т.В.

Судді Капустинський М.М. Шидловський В.Б.