Справа № 520/8635/25
Суддя: Сліденко А.В.
Дата ухвалення: 2025-10-06 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

з питань внесення виправлень до рішення суду та до виконавчого листа

"06" жовтня 2025 р. справа №520/8635/25

Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сліденка А.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву представника позивача про виправлення описки у рішенні суду від 04.07.2025р. та у виконавчому листі в адміністративній справі №520/8635/25 за позовом

Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Харківській області (далі за текстом - позивач, заявник, суб"єкт владних повноважень)
доТовариства з обмеженою відповідальністю "Кан" (далі за текстом - відповідач, ТОВ)
прозастосування заходів реагування у сфері державного нагляду ,
встановив:

Позивач у порядку адміністративного судочинства заявив вимоги про застосування заходів реагування у вигляді повного зупинення (заборони) експлуатації комплексу будівель TOB «КАН» (), за адресою: Харківська область, місто Чугуїв, вулиця Кочетокська, 59 шляхом їх знеструмлення, опечатування пристроїв відключення джерел електропостачання та зобов`язання припинити використання цих будівель до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері (з питань) пожежної безпеки, що створюють загрозу життю та здоров`ю людей

Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 04.07.2025 р. позов було частково задоволено. Зупинено експлуатацію Товариством з обмеженою відповідальністю "КАН" () комплексу будівель за адресою: Харківська область, місто Чугуїв, вулиця Кочетоцька, 59 до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної безпеки та пожежної безпеки, установлених згідно з Висновком про причини виникнення пожежі від 14.01.2025р. Чугуївського районного управління Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Харківській області. Позов у решті вимог - залишено без задоволення.

Представник позивача 25.09.2025р. подав до Харківського окружного адміністративного суду заяву, в якій просив суд виправити описки в мотивувальній та резолютивній частинах рішення та у виконавчому листі Харківського окружного адміністративного суду від 04.07.2025р. по справі №520/8635/25, а саме: зазначити вірну назву вулиці: Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетокська, 59.

Дослідивши матеріали справи та подану позивачем заяву, суд встановив наступне.

Правовідносини з приводу виправлення помилок у судових рішеннях та у виконавчих листах унормовані положеннями ст.253 КАС України та ст. 374 КАС України відповідно.

Згідно з ч.1 ст.253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Відповідно до ч.1 ст.374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

21.08.2025р. Харківським окружним адміністративним судом було виготовлено електронний виконавчий лист по адміністративній справі №520/8635/25 про зупинення експлуатації Товариством з обмеженою відповідальністю "КАН" () комплексу будівель за адресою: Харківська область, місто Чугуїв, вулиця Кочетоцька, 59 до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної безпеки та пожежної безпеки, установлених згідно з Висновком про причини виникнення пожежі від 14.01.2025р. Чугуївського районного управління Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Харківській області.

Оглянувши рішення Харківського окружного адміністративного суду від 04.07.2025р. у справі №520/8635/25 та згаданий виконавчий документ, суд зазначає, що в мотивувальній та резолютивній частинах названого судового акту та у виконавчому листі Харківського окружного адміністративного суду від 04.07.2025 року зазначено адресу комплексу будівель відповідача, до яких було застосовано судом заходи реагування у вигляді зупинення експлуатації до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної безпеки та пожежної безпеки, установлених згідно з Висновком про причини виникнення пожежі від 14.01.2025р. Чугуївського районного управління Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Харківській області - Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетоцька, 59.

При цьому, згідно з Відповіддю №1830255 від 29.09.2025р. з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань адресою ТОВ "КАН" є - 63503, Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетоцька, буд. 65.

Тож, у судовому акті відображено правильне найменування об`єкту топоніміки - вулиці місцезнаходження відповідача та адреси розмірщення об"єкту нерухомого майна відповідача згідно з відомостями Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Водночас із цим, згідно з витягом з Державного реєстру речових прав від 23.12.2023р. комплекс будівель складає: столярний цех літера «А», прибудова літера «А1», прибудова літера «А2», прибудова літера «А3», прибудова літера «А4 (загальною площею - 486,9 кв.м.); сушилка літера «Б», підвал літера -Б1 (загальною площею 141,9 кв.м.); сторожка літера «В» (загальною площею 4,3 кв.м.); склад літера «Д» (загальною площею - 91,6 кв.м,); навіс літера «Е», вбиральня літера «Ж», навіс літера «З», вбиральня літера «Н», склад літера «М», котельня (тимчасова споруда) літера «Н», літній душ літера «П», огорожа літера "№1"); ворота літера «№2», колодязь літера «№3» та знаходиться за адресою - Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетокська, буд. 59.

Даний Об`єкт на праві власності належить ОСОБА_1 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом №1681 від 23.12.2023р., у якому зазначено адресу комплексу будівель - АДРЕСА_1 (в правовстановлюючому документі вказана вулиця "Кочатокська").

Згідно з Свідоцтвом про право власності на комплекс будівель від 21.06.2000р. адреса вказана як - АДРЕСА_1 .

Оскільки згідно з наявними у матеріалах справи документами встановлено розбіжності в зазначенні найменування об"єкту топоніміки - вулиці як адреси комплексу будівель відповідача, а саме комплекс будівель має адресу як Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетоцька, буд. 65 так і Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетокська, буд. 59, суд вважає за можливе зазначити у мотивувальній та резолютивній частині рішення суду та у виконавчому листі обидві адреси комплексу будівель відповідача - " АДРЕСА_1 " та " АДРЕСА_1 " - відповідно до даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та Державного реєстру речових прав, що забезпечить однозначну ідентифікацію об`єкта.

Керуючись ст.ст. 8, 19, 124, 129 Конституції України, ст.ст.6-9, 241-243, 248, 253, 256, 295, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ухвалив:

1.Заяву представника позивача від 25.09.2025 р. про внесення виправлень до рішення суду від 04.07.2025р. та до виконавчого листа від 21.08.2025р. по справі №520/8635/25 - задовольнити частково.

2.Внести виправлення до мотивувальної та резолютивної частини рішення Харківського окружного адміністративного суду від 04.07.2025р. у справі №520/8635/25, зазначивши найменування об"єкту топоніміки - вулиці як адреси комплексу будівель Товариства з обмеженою відповідальністю "КАН", до яких було застосовано судом заходи реагування у вигляді зупинення експлуатації до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної безпеки та пожежної безпеки, установлених згідно з Висновком про причини виникнення пожежі від 14.01.2025р. Чугуївського районного управління Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Харківській області - "63503, Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетоцька, буд.59" та "63503, Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетокська, буд. 59".

3.Внести виправлення до виконавчого листа, виданого 21.08.2025 р. Харківським окружним адміністративним судом по адміністративній справі №520/8635/25, зазначивши після реквізиту "вирішив" - "Зупинити експлуатацію Товариством з обмеженою відповідальністю "КАН" () комплексу будівель за адресою: 63503, Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетоцька, буд.59; 63503, Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетокська, буд.59 до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної безпеки та пожежної безпеки, установлених згідно з Висновком про причини виникнення пожежі від 14.01.2025р. Чугуївського районного управління Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Харківській області.".

4.Внести виправлення до виконавчого листа, виданого 21.08.2025 р. Харківським окружним адміністративним судом по адміністративній справі №520/8635/25, зазначивши в графі «Боржник» адресу - АДРЕСА_2 ; 63503, Харківська область, м. Чугуїв, вул. Кочетокська, буд.59.

5.Заяву в решті вимог - залишити без задоволення.

6.Роз`яснити, що судове рішення підлягає оскарженню шляхом подання апеляційної скарги у строк згідно з ч. 1 ст. 295 КАС України, тобто протягом 15 днів з дати складення повного судового рішення, а набирає законної сили відповідно до ст. 256 КАС України, тобто негайно після підписання.

Суддя А.В. Сліденко