Справа № 300/6385/25
Суддя: Панікар І.В.
Дата ухвалення: 2025-09-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
про залишення позовної заяви без руху
"16" вересня 2025 р. справа № 300/6385/25
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Панікар І.В., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області ЗМУМЮ про визнання дій протиправними та зобов`язання до вчинення дій,-
В С Т А Н О В И В:
Представник ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області ЗМУМЮ, за змістом якого просить суд:
- визнати відмову відповідача у внесенні змін в актовий запис про до актового запису про народження № 26 від 19.07.1961, складеного виконавчим комітетом Струпківського сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_1 - протиправною;?
- зобов?язати відповідача внести зміни у актовий запис про до актового запису про народження № 26 від 19.07.1961, складеного виконавчим комітетом Струпківського сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_1 , змінивши:
ім`я та по батькові матері з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_3 ";
по батькові батька з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 ".
Пунктом 3 частини 1 статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу.
Відповідно до положень пункту 8 частини 5 статті 160 КАС України в позовній заяві зазначаються перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності), зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.
Частиною 4 статті 161 КАС України вказано, що позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази - позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
У відповідності до положень частин 1 та 2 статті 94 КАС України, письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення (частина 4 та 5 статті 94 КАС України).
Отже, за результатами аналізу вказаних норм, суд звертає увагу позивача на те, що позивач при зверненні до суду з позовом зобов`язаний надати докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, а у разі неможливості надання позивачем таких доказів він зобов`язаний надати докази, які підтверджують, що він здійснив усі залежні від нього дії, спрямовані на отримання таких доказів та у разі неможливості самостійно надати докази за необхідності заявити клопотання про їх витребування.
Іншими словами позивач зобов`язаний самостійно ретельно підготуватися для звернення до суду з позовом, надавши до такого позову документи, які мають значення для вирішення спору та які може отримати самостійно. У разі, якщо позивач здійснив заходи щодо отримання доказів, але не може самостійно отримати такі документи (відмовлено у наданні, не надано відповіді та інш.), він вправі клопотати перед судом про їх витребування.
За змістом позовних вимог позивач просить суд, зокрема, зобов?язати відповідача внести зміни у актовий запис про до актового запису про народження № 26 від 19.07.1961, складеного виконавчим комітетом Струпківського сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_1 , змінивши:
ім`я та по батькові матері з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_3 ";
по батькові батька з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 ".
Водночас, аналізуючи додатки до позову, суд констатує, що позивачкою не надано:
- належним чином засвідченої копії свідоцтва про народження, яке підтверджує, що ОСОБА_6 є матір`ю позивачки, а ОСОБА_7 її батьком;
- належним чином засвідчених доказів, що підтверджують зміну імені та по батькові матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 »;
- належних доказів зміни по батькові батька з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».
Зазначене унеможливлює належну ідентифікацію осіб та встановлення родинних зв`язків, що мають істотне значення для розгляду справи, при цьому, останнім не надано доказів, які підтверджують, що сторона позивача здійснила усі залежні від нього дії, спрямовані на отримання відповідного доказу, внаслідок чого, вказана обставина суперечить нормам статті 79 КАС України.
Суд зауважує, що принцип офіційного з`ясування всіх обставин у справі (частина 4 статті 9 КАС України) не звільняє позивача від обов`язку подання доказів щодо обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги, на стадії оформлення матеріалів позовної заяви та її подання.
Учасник справи зобов`язаний самостійно та активно на стадії підготовки позовної заяви до початку звернення до суду, вчиняти дії по збиранню та отримуванню доказів, які він вважає можуть мати важливе значення для вирішення спору по суті задля можливого ухвалення судом рішення на його користь.
Слід звернути увагу позивача на те, що вказані обставини не є надмірним формалізмом та прискіпливим ставленням суду до позивача, оскільки адміністративний суд діє виключно в межах повноважень, передбачених Кодексом адміністративного судочинства України, натомість частина 2 статті 79 КАС України спонукає та зобов`язує учасників справи до активної участі/ ролі, у вирішенні спору, у тому числі ретельно готуватися та звертатися до суду з максимальним пакетом необхідних документів зібраних позивачем на стадії підготовки матеріалів позовної заяви.
Необхідно зауважити, що суд не є інструментом в руках учасників справи, у тому числі щодо зібрання документів замість або для самих учасників справи. Учасник справи зобов`язаний самостійно та активно на стадії підготовки позовної заяви до початку звернення до суду, вчиняти дії по збиранню та отримуванню доказів, які він вважає, що останні можуть мати важливе значення для вирішення спору по суті задля можливого ухвалення судом рішення на його користь.
Вищевказане позбавляє суд належним чином розглянути та вирішити дану позовну заяву.
Таким чином, усуваючи недоліки позовної заяви позивачці необхідно надати до суду належним чином засвідченої копії свідоцтва про народження, яке підтверджує, що ОСОБА_6 є матір`ю позивачки, а ОСОБА_7 її батьком; належним чином засвідчених доказів, що підтверджують зміну імені та по батькові матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 »; належних доказів зміни по батькові батька з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » або докази, які підтверджують, що сторона позивача здійснила усі залежні від них дії, спрямовані на отримання відповідного доказу.
Внаслідок чого, на думку суду, позовну заяву подано без додержання вимог статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
У зв`язку з вищевикладеним, згідно з вимогами статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України позовну заяву слід залишити без руху та надати позивачу строк для усунення недоліків.
На підставі наведеного, керуючись статтями 160, 161, 171, частинами 1, 2 статті 169 та статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
У Х В А Л И В:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області ЗМУМЮ про визнання дій протиправними та зобов`язання до вчинення дій - залишити без руху.
Надати позивачу п`ятиденний строк з дня отримання цієї ухвали для усунення вказаних недоліків шляхом подання до Івано-Франківського окружного адміністративного суду:
- належним чином засвідченої копії свідоцтва про народження, яке підтверджує, що ОСОБА_6 є матір`ю позивачки, а ОСОБА_7 її батьком; належним чином засвідчених доказів, що підтверджують зміну імені та по батькові матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 »; належних доказів зміни по батькові батька з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » або докази, які підтверджують, що сторона позивача здійснила усі залежні від них дії, спрямовані на отримання відповідного доказу.
Роз`яснити позивачу, що в разі не усунення недоліків у вище зазначений строк позовна заява буде повернена.
Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, встановлені статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя /підпис/ Панікар І.В.

Ухвала постановлена 16.09.2025, у зв`язку з перебуванням судді Панікара І.В. у відпустці 15.09.2025.