Справа № 160/33904/24
Суддя: Єфанова Ольга Володимирівна
Дата ухвалення: 2025-09-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Єфанової О.В.
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у місті Дніпро адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправною відмову та зобов`язання вчинити дії,-
До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області в якій позивач просить:
зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області надати ОСОБА_1 інформацію про:
- чи нараховувалась ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
РНОКПП: НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за час життя грошова допомога яка не підлягає оподаткуванню у розмірі їх десяти місячних пенсій, відповідно до пункту 7-1 прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»;
- у разі не нарахування, вказати причини;
- у разі нарахування, надати довідку про нараховану суму для подальшого звернення до нотаріату для включення до складу спадщини.
В обґрунтування позовної заяви зазначено, що позивач звернулася до відповідача зі заявою щодо нарахування та виплати ОСОБА_2 за час життя грошової допомоги в розмірі 10 пенсій, проте отримала протиправну відмову.
Відповідач надав відзив на позовну заяву, в якій зазначив, що позивач з відповідним запитом відповідно до Закону України «Про інформацію» не звертався.
Відповідно до ч.1 ст.257 КАС України, за правилами спрощеного позовного провадження розглядаються справи незначної складності.
За приписами ч.5 ст.262 КАС України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
За викладених обставин, у відповідності до вимог ст.ст.258, 262 КАС України, справу розглянуто за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у письмовому провадженні.
Розглянувши подані документи і матеріали, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступного висновку.
З 16.05.2024 року ОСОБА_2 призначено вперше пенсію за віком згідно Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
ОСОБА_2 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із відповідною заявою про нарахування та виплату останній грошову допомогу, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій, яку отримано 22.05.2024 року за №1121.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла.
Після її смерті відкрилася спадкова справа, в якій ОСОБА_1 вступила в спадщину як єдина спадкоємниця після смерті своєї сестри ОСОБА_2 на все належне спадкодавцю майно.
ОСОБА_1 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області виплачено допомогу на поховання та недоотриману пенсію.
22.08.2024 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою з проханням надати інформацію щодо нарахування та виплати ОСОБА_2 за час життя грошової допомоги в розмірі 10 пенсій.
Відповідно до статті 21 Закону України «Про інформацію» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація. Конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватись за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних» персональні дані відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
Відомості про пенсійне забезпечення належать до персональних даних та конфіденційної інформації про особу, поширення яких з урахуванням частини другої статті 32 Конституції України, частини другої статті 14 Закону України «Про захист персональних даних» без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
Статтею 7 Закону України «Про поховання та похоронну справу» передбачено, що держава гарантує конфіденційність інформації про померлого. Надання такої інформації здійснюється відповідно до Закону України «Про інформацію».
Водночас, норми Закону України «Про інформацію», а також норми Цивільного та Сімейного кодексів України, не містять прямих заборон стосовно надання інформації про померлу особу її родичам.
За вказаних обставин, суд робить висновок про задоволення позовної заяви.
Згідно до ч. 1 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа, тому судові витрати в розмірі 1211,20 грн. підлягають стягненню на користь позивача.
Керуючись ст. ст.243-246, 250, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Позовну заяву задовольнити.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області надати ОСОБА_1 інформацію про:
- чи нараховувалась ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
РНОКПП: НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за час життя грошова допомога яка не підлягає оподаткуванню у розмірі їх десяти місячних пенсій, відповідно до пункту 7-1 прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»;
- у разі не нарахування, вказати причини;
- у разі нарахування, надати довідку про нараховану суму для подальшого звернення до нотаріату для включення до складу спадщини.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань з Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 1211,20 грн.
Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя О.В. Єфанова