Справа № 560/4635/25
Суддя: Михайлов О.О.
Дата ухвалення: 2025-06-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 560/4635/25
РІШЕННЯ

іменем України

12 червня 2025 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Михайлова О.О. розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області , Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в Хмельницький окружний адміністративний суд з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, в якій просить суд:

1. Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №82 від 06.03.2025 про відмову у призначенні пенсії у втраті годувальника.

2. Зобов`язати Головне управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області призначити пенсію по втраті годувальника у відповідності до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" згідно заяви від 25.02.2025 з дати подання такої заяви.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відмова Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області в призначенні позивачу пенсії у втраті годувальника є неправомірною та такою, що порушує її право на пенсійне забезпечення.

Ухвалою від 25.03.2025 Хмельницьким окружним адміністративним судом відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області 08.04.2025 подано відзив на позовну заяву, у якому проти позову заперечує. Зазначає, що Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області 06.03.2025 прийнято рішення №82 про відмову у призначенні пенсії по втраті годувальника у зв`язку з тим, що зазначене ім`я матері заявниці у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 22.02.1993 (Ліда) не відповідає зазначеному імені у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 04.03.2021 (Лідія).

Відзив на позовну заяву у встановлений судом строк Головним управлінням Пенсійного фонду України в Хмельницькій області не надано, тому суд вирішує справу за наявними матеріалами з урахуванням ст. 126 КАС України, відповідно до вимог ч. 6 ст. 162 КАС України.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 25.02.2025 звернулася до територіальних органів Пенсійного фонду України з заявою про призначення пенсії по втраті годувальника згідно ст. 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

За принципом екстериторіальності визначено структурний підрозділ органу, що призначає пенсію - Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, яке 06.03.2025 прийняло рішення №82 про відмову у призначенні пенсії по втраті годувальника відповідно до статті 36 Закону у зв`язку з тим, що зазначене ім`я матері заявниці у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 22.02.1993 (Ліда) не відповідає зазначеному імені у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 04.03.2021 (Лідія).

Вважаючи свої права порушеними таким рішенням, позивач звернулася до суду з позовом.

Призначення, виплата та перерахунок призначеної пенсії регулюється, зокрема Законом України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 9 липня 2003 року № 1058-IV (далі - Закон № 1058-IV).

Відповідно до статті 1 Закону № 1058-IV пенсія - щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім`ї у випадках, визначених цим Законом.

Право на отримання пенсії визначено у ст. 8 Закону №1058, яким користуються громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані особами з інвалідністю в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, а в разі смерті цих осіб - члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи, передбачені цим Законом.

Згідно із положеннями ст. 9 Закону №1058 відповідно до цього Закону в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3)пенсія у зв`язку з втратою годувальника.

Непрацездатними членами сім`ї вважаються діти (у тому числі діти, які народилися до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали особами з інвалідністю до досягнення 18 років (частина 2 статті 36 Закону №1058).

Судом встановлено, що позивач має статус особи з інвалідністю І групи з дитинства, страховий стаж померлого годувальника, визначений пенсійним органом, 28 років 9 місяців (при необхідному - 14 років).

Єдиною підставою для відмови позивачу у призначенні пенсії по втраті годувальника є те, що зазначене ім`я матері заявниці у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 22.02.1993 (Ліда) не відповідає зазначеному імені у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 04.03.2021 (Лідія).

Разом з тим, дослідивши матеріали справи судом встановлено, що мова йде про одну і ту ж особу, але мають місце лінгвістичні відмінності в написанні імені "Ліда" та "Лідія", що не може бути підставою для позбавлення права позивача на соціальний захист.

При цьому відповідачами не надано до суду належних та допустимих доказів на підтвердження того, що позивач надав для призначення пенсії невідповідні документи.

Наведене свідчить про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

Керуючись статтями 6, 72-77, 139, 244, 246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №82 від 06.03.2025 про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Зобов`язати Головне управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області призначити з 25.02.2025 ОСОБА_1 пенсію у зв`язку з втратою годувальника у відповідності до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_3 )
Відповідачі:Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області (вул. Гната Чекірди, 10, м. Хмельницький, Хмельницька обл., Хмельницький р-н, 29013 , код ЄДРПОУ - 21318350) Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (вул. Канатна, 83, м. Одеса, Одеська обл., Одеський р-н, 65012 , код ЄДРПОУ - 20987385)

Головуючий суддя О.О. Михайлов