Справа № 420/27556/24
Суддя: Білостоцький О.В.
Дата ухвалення: 2025-05-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

23 травня 2025 року м. Одеса
В провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала на розгляді адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 13.12.2024 року було задоволено адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради.

Визнано протиправною бездіяльність Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради щодо невиплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів виплати компенсації на транспортне обслуговування за друге півріччя 2023 року та за перше півріччя 2024 року, виплаченої 30.07.2024 року на виконання рішень Одеського окружного адміністративного суду від 12.06.2024 року по справі №420/11306/24 та від 29.02.2024 року по справі №420/32043/23.

Зобов`язано Управління соціального захисту населення в Приморському районі м.Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів виплати компенсації на транспортне обслуговування за друге півріччя 2023 року та за перше півріччя 2024 року, виплаченої 30.07.2024 року на виконання рішень Одеського окружного адміністративного суду від 12.06.2024 року по справі №420/11306/24 та від 29.02.2024 року по справі №420/32043/23.

Ухвалою суду від 17.12.2024 року було виправлено описку, допущену в рішенні суду від 13.12.2024 року у справі №420/27556/24 та визначено вірним поштовий індекс позивача у резолютивній частині рішення суду 65062.

Викладено 1-й абзац резолютивної частини рішення суду від 13.12.2024 року наступним чином:

«Адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м.Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради (65058, м. Одеса, вул. Маршала Говорова, 7), Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради (65022, м. Одеса, вул. Косовська, 2-Д) про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії задовольнити».

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 28.03.2025 року у справі №420/27556/24 апеляційну скаргу Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради залишено без задоволення, а рішення Одеського окружного адміністративного суду від 13.12.2024 року залишено без змін.

21.04.2025 року по справі №420/27556/24 були видано виконавчі листи.

Судом встановлено, що від ОСОБА_1 надійшла заява про виправлення помилок у виконавчому листі по справі №420/27556/24, виданого Одеським окружним адміністративним судом 21.04.2025 року, щодо зобов`язання Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів виплати компенсації на транспортне обслуговування за друге півріччя 2023 року та за перше півріччя 2024 року, виплаченої 30.07.2024 року на виконання рішень Одеського окружного адміністративного суду від 12.06.2024 року по справі №420/11306/24 та від 29.02.2024 року по справі №420/32043/23, а саме вказати вірне найменування боржника як «Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради» та вірний поштовий індекс стягувача як « 65062».

Згідно з ч.3 ст.374 КАС України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Суд зазначає, що указом Президента України від 24.02.2022 року №64/2022 з 5:30 24 лютого 2022 року в Україні введений воєнний стан, який неодноразово продовжувався Указами Президента України, затвердженими відповідними Законами України, дія якого пролонгована до теперішнього часу.

З огляду на вищевикладене судом, з метою недопущення загрози життю та здоров`ю учасників процесу під час дії воєнного стану, було вирішено розглядати заяву в порядку письмового провадження без виклику осіб.

Згідно з ч. 1 ст. 373 КАС України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Як було встановлено судом, 21.04.2025 року на виконання рішення суду від 13.12.2024 року по справі №420/27556/24 судом було видано виконавчий лист про зобов`язання Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів виплати компенсації на транспортне обслуговування за друге півріччя 2023 року та за перше півріччя 2024 року, виплаченої 30.07.2024 року на виконання рішень Одеського окружного адміністративного суду від 12.06.2024 року по справі №420/11306/24 та від 29.02.2024 року по справі №420/32043/23.

Водночас, у виконавчому листі у графі «найменування (для юридичних осіб) та прізвище, ім`я та по-батькові (для фізичних осіб) боржника» було невірно вказано повне найменування боржника, а саме вказано «Управління соціального захисту населення в Приморському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради» замість «Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради».

Крім того, у вищевказаному виконавчому листі було невірно вказано поштовий індекс стягувача у графі «його місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб)», а саме вказано « 65009» замість « 65062».

Враховуючи вищевикладені обставини та виходячи з принципу обов`язковості судового рішення, суд вважає, що у справі №420/27556/24 наявні підстави для виправлення помилок у виконавчому листі, виданому Одеським окружним адміністративним судом 21.04.2025 року.

Керуючись приписами ст.ст. 2, 5-11, 166, 167, 241, 243, 248, 256, 293-295, 370, 373, 374 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчому листі по справі №420/27556/24 задовольнити.

Виправити помилки у виконавчому листі по адміністративній справі №420/27556/24, виданого Одеським окружним адміністративним судом 21.04.2025 року.

Зазначити у графі «найменування (для юридичних осіб) та прізвище, ім`я та по-батькові (для фізичних осіб) боржника» наступні відомості Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради.

Зазначити у графі «його місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб)» наступні відомості АДРЕСА_2 .

Ухвалу суду може бути оскаржено до П`ятого апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, встановлені статтями 293, 295 та пп. 15.5 п.15 ч.1 розділу VII «Перехідні положення» КАС України.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 256 КАС України.

Суддя Білостоцький О.В.