Справа № 620/12751/24
Суддя: Штульман Ігор Володимирович
Дата ухвалення: 2025-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2025 року м. Київ

Колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду у складі:

судді-доповідача - Штульман І.В.,

суддів - Кобаля М.І., Черпака Ю.К.,

розглянувши у порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області на рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2024 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И Л А:

У вересні 2024 року ОСОБА_1 (далі - позивач; ОСОБА_1 ) звернувся в Чернігівський окружний адміністративний суд з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (далі - відповідач; ГУ ПФ України в Чернігівській області), в якому просив:

-визнати протиправними дії ГУ ПФ України в Чернігівській області щодо зменшення розміру пенсії з 01 червня 2024 року, відмови йому, - ОСОБА_1 , проведеної на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» (далі - Постанова №118) та постанови Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2023 року №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» (далі - Постанова №168);

- зобов`язати ГУ ПФ України в Чернігівській області поновити йому виплату пенсії з 01 червня 2024 року з урахуванням індексації, проведеної на підставі Постанов №118, №168 та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум.

Позивач ОСОБА_1 обґрунтовує свої вимоги тим, що відповідач, при здійсненні перерахунку його пенсії, протиправно припинив нарахування та виплату індексації, передбаченої Постановами №118 та №168.

Рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2024 року позов ОСОБА_1 задоволено повністю:

- визнано протиправними дії ГУ ПФ України в Чернігівській області щодо припинення з 01 червня 2024 року нарахування та виплати індексації пенсії ОСОБА_1 на підставі постанов Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» та від 24 лютого 2023 року №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році»;

- зобов`язано ГУ ПФ України в Чернігівській області здійснити з 01 червня 2024 року нарахувати та виплатити пенсію ОСОБА_1 відповідно до Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» з урахуванням індексацій на підставі постанов Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» та від 24 лютого 2023 року №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» та здійснити виплату пенсії з урахуванням виплачених сум;

- стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань ГУ ПФ України в Чернігівській області на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 1211,20 грн судового збору.

Не погоджуючись із рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2024 року, заступник начальника ГУ ПФ України в Чернігівській області подала апеляційну скаргу, в якій просить скасувати вказане судове рішення та ухвалити нове, яким у задоволенні позову відмовити повністю. Свою позицію представник відповідача обґрунтовує тим, що оскільки перерахунок пенсії ОСОБА_1 здійснений після 01 січня 2023 року, то підстави для виплати йому індексації пенсії відсутні.

Ухвалою Шостого апеляційного адміністративного суду від 21 січня 2025 року відкрито апеляційне провадження в адміністративній справі, встановлено строк для подачі відзиву на апеляційну скаргу та витребувано матеріали справи з суду першої інстанції.

В межах встановленого судом строку відзиву на апеляційну скаргу не надійшло.

Ухвалою Шостого апеляційного адміністративного суду від 12 березня 2025 року справу призначено до апеляційного розгляду в порядку письмового провадження.

За змістом частини першої статті 309 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції має бути розглянута протягом шістдесяти днів з дня постановлення ухвали про відкриття апеляційного провадження.

За приписами частини другої статті 309 КАС України у виняткових випадках апеляційний суд за клопотанням сторони та з урахуванням особливостей розгляду справи може продовжити строк розгляду справи, але не більш як на п`ятнадцять днів, про що постановляє ухвалу.

Згідно з частиною четвертою статті 9 КАС України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з`ясування всіх обставин у справі.

Пунктом 1 статті 6, ратифікованої Законом України №475/97-ВР від 17 липня 1997 року, Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод закріплено право вирішення спірного питання упродовж розумного строку.

Колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду, з метою забезпечення повного та всебічного розгляду справи, а також прийняття законного та обґрунтованого рішення з дотриманням процесуальних прав усіх учасників судового процесу, дійшла висновку про наявність підстав для продовження строку розгляду апеляційної скарги на розумний строк.

Відповідно до частини першої статті 308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду вважає, що апеляційну скаргу необхідно задовольнити, а рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2024 року - скасувати, виходячи з наступного.

Як встановлено судом першої інстанції та вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_1 перебуває на обліку в ГУ ПФ України в Чернігівській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону №2262-ХІІ.

На виконання рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 25 грудня 2023 року у справі №620/17507/23 відповідачем проведено перерахунок пенсії позивача з 01 лютого 2023 року, на підставі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення, станом на 01 січня 2023 року, з урахуванням всіх складових грошового забезпечення, з розрахунку 85% грошового забезпечення та з урахуванням раніше виплачених сум.

Відповідно до протоколу перерахунку пенсії з 01 червня 2024 року основний розмір пенсії, виходячи з 85%, становить 17820,55 грн (з урахуванням індексації за 2024 рік - 1313,93 грн). Підсумок пенсії (з надбавками) склав 17877,49 грн.

Позивач ОСОБА_1 01 липня 2024 року звернувся до ГУ ПФ України в Чернігівській області із заявою, в якій просив повідомити про підстави не нарахування йому індексацій, передбачених Постановами №118 та №168 (а.с.12).

Листом від 11 липня 2024 року №10468-10055/Р-02/8-2500/24 відповідач відмовив у проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_1 , оскільки пенсія позивачу перераховувалась після 01 січня 2023 року, у зв`язку з підвищенням розміру грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців через зростання прожиткового мінімуму для працездатних осіб, то в силу приписів абзацу третього пункту 2 Постанови №168 така підстава виключає можливість встановлення індексації за 2023 рік. Також відповідач вказав, що з 01 червня 2024 року пенсія виплачується на виконання судового рішення по справі 620/17507/23 в розмірі 17877,49 грн (в тому числі індексація за 2024 рік - 1313,93 грн) (а.с.8-9).

Вважаючи протиправними такі дії відповідача, ОСОБА_1 звернувся в Чернігівський окружний адміністративний суд з цим позовом.

Приймаючи рішення про задоволення позовних вимог, Чернігівський окружний адміністративний суд 12 листопада 2024 року дійшов висновку про те, що ГУ ПФ України в Чернігівській області, після проведено з 01 червня 2024 року перерахунку пенсії, протиправно не виплачує ОСОБА_1 індексацію, передбачену Постановами №118 та №168.

Надаючи правову оцінку обставинам справи та висновкам суду першої інстанції, колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду виходить з наступного.

Предметом оскарження у цій справі є не нарахування та не виплата відповідачем з 01 червня 2024 року позивачу ОСОБА_1 індексації пенсії за 2022 та 2023 роки.

Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію визначає Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Згідно з частиною четвертою статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

Пунктом 1 Постанови №118 установлено, що з 01 березня 2022 року перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 року №124 «Питання проведення індексації пенсій у 2019 році», проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,14.

У разі, коли розмір збільшення в результаті перерахунку пенсії, зазначеного в абзаці другому цього пункту, не досягає 100 гривень, встановлюється щомісячна доплата до пенсії в сумі, що не вистачає до зазначеного розміру, яка враховується під час подальших перерахунків пенсії.

Відповідно до пункту 2 Постанови №118 з 01 березня 2022 року розміри пенсій, призначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону України №2262-ХІІ (без урахування надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації пенсії, доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, щомісячної доплати до пенсії, адресної допомоги до пенсійної виплати та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством) військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за зазначеним Законом (крім військовослужбовців строкової служби), та членам їх сімей і строк призначення яких до 31 грудня 2021 року включно, підвищуються на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 цієї постанови, у межах максимального розміру пенсії, визначеного законом.

Підвищення пенсії, передбачене абзацом першим цього пункту, встановлюється додатково до щомісячної доплати до пенсії, передбаченої постановою Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 року №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб» (далі - Постанова №713).

Підвищення на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 цієї постанови, застосовується також у разі поновлення виплати пенсії, призначеної до 31 грудня 2021 року відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», та перерахунку пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», крім перерахунків пенсії, що проводилися у період з 01 січня 2021 року до 28 лютого 2022 року за рішенням Кабінету Міністрів України відповідно до частини четвертої статті 63 зазначеного Закону.

Підвищення пенсії, передбачене цим пунктом, враховується під час подальших перерахунків пенсії відповідно до частини четвертої статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

В контексті тверджень апелянта про відсутність підстав для перерахунку пенсії позивача ОСОБА_1 з урахуванням індексації відповідно до Постанови №118, №168 колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду вважає необхідним застосувати правові висновки Верховного Суду, викладені у рішенні від 16 грудня 2024 року по справі №400/6254/24, залишеним без змін постановою Великої Палати Верховного Суду від 17 березня 2025 року, згідно яких перерахунок пенсії військовослужбовця, на підставі рішення суду, з урахуванням розмірів посадового окладу та окладу за спеціальним званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01 січня 2021 року, 01 січня 2022 року, 01 січня 2023 року на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14 до постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року № 704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» (далі - Постанова №704), є таким перерахунком пенсії з підвищенням, який відповідно до абзацу третього пункту 1 Постанови №713 та Постанов №118, №168, є правомірною підставою для невиплати індексації за 2022, 2023 роки.

Як встановлено судом апеляційної інстанції, на виконання рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 25 грудня 2023 року у справі №620/17507/23, ГУ ПФ України в Чернігівській області проведено перерахунок пенсії позивача на підставі оновленої довідки від 06 жовтня 2023 року №ФЧ47318 про розмір грошового забезпечення, складеної ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 01 січня 2023 року.

01 червня 2024 року органом Пенсійного фонду, з урахуванням рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 25 грудня 2023 року у справі №620/17507/23 та оновленої довідки від 06 жовтня 2023 року №ФЧ47318, переглянуто та проведено перерахунок пенсії позивача ОСОБА_1 згідно вимог чинного законодавства.

Застосовуючи наведені висновки Верховного Суду у справі №400/6254/24 до спірних правовідносин, колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення позову в частині позовних вимог щодо зобов`язання ГУ ПФ України в Чернігівській області з 01 червня 2024 року перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію з урахуванням індексації згідно з Постановами №118 та №168.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення.

Приписи пунктів 1, 4 частини першої статті 317 КАС України визначають, що підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є: неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права.

З огляду на викладене вище, судом першої інстанції при ухваленні оскаржуваного рішення неповно з`ясовано обставини, які мають значення для справи, а також неправильно застосовані норми матеріального права, що стали підставою для невірного вирішення справи. У зв`язку з цим, колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду дійшла висновку, що апеляційна скарга ГУ ПФ України в Чернігівській області підлягає задоволенню, а рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2024 року - скасуванню з ухваленням нового судового рішення про відмову у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 .

Керуючись статтями 242, 243, 251, 308, 311, 315, 317, 321, 322, 325, 328, 329 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області - задовольнити.

Рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2024 року у справі №620/12751/24 - скасувати.

Прийняти нове судове рішення, яким у задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії - відмовити.

Постанова набирає законної сили з моменту її ухвалення та може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені статтями 328, 329 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя-доповідач І.В. Штульман

Судді М.І. Кобаль

Ю.К. Черпак