Справа № 826/5560/15
Суддя: Тарасенко І.М.
Дата ухвалення: 2025-05-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Донецький окружний адміністративний суд
У Х В А Л А

про залишення позову без розгляду

14 травня 2025 року Справа №826/5560/15

Суддя Донецького окружного адміністративного суду Тарасенко І.М., розглянувши адміністративний позов в порядку письмового спрощеного позовного провадження за позовом відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російській авіалінії» (юридична адреса: 119002, російська федерація, м. Москва, вул. Арбат, 10) в особі представництва відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російські авіалінії» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 112а) до Державної авіаційної служби України (юридична адреса: 01135, м. Київ, проспект Перемоги, 14) про визнання нечинною та скасування постанови,

В С Т А Н О В И В:

В проваджені Донецького окружного адміністративного суду знаходиться справа за позовом відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російській авіалінії» (юридична адреса: 119002, російська федерація, м. Москва, вул. Арбат, 10) в особі представництва відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російські авіалінії» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 112а) до Державної авіаційної служби України (юридична адреса: 01135, м. Київ, проспект Перемоги, 14) про визнання нечинною та скасування постанови.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 01 квітня 2015 року було відкрито провадження у справі № 826/5560/15 за позовом відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російській авіалінії» в особі представництва відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російські авіалінії» до Державної авіаційної служби України про визнання нечинною та скасування постанови.

Відповідно до пункту 2 розділу II Закону України від 13 грудня 2022 року № 2825-IX «Про ліквідацію Окружного адміністративного суду міста Києва та утворення Київського міського окружного адміністративного суду» справу № 826/5560/15 передано на розгляд Донецькому окружному адміністративному суду.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21.04.2025 року зазначену справу було передано на розгляд судді Донецького окружного адміністративного суду Тарасенку І.М.

Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 25 квітня 2025 року справу № 826/5560/15 було прийнято до свого провадження суддею Тарасенком І.М.

Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 25 квітня 2025 року, витребувано у відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російській авіалінії» офіційно перекладені на українську мову додатки позовної заяви, а саме (мовою оригіналу): «Свидетельство о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц о юридическом лице, зарегистрированном до 1 июля 2002 года»; «Устав открытого акционерного общества «Аэрофлот российские авиалинии» (редакция № 6)»; «Приложение № 1 к Уставу ОАО «Аэрофлот» (содержащее сведения о филиалах и представительствах общества); «Положение о представительствах Акционерного общества «Аэрофлот российские авиалинии за границей»; «приказ о переводе работника на другую работу № 2190/л от 13.04.2011»; «доверенность от 26 апреля 2011 года».

Зобов`язано відкрите акціонерне товариство «Аерофлот російській авіалінії» вказані вище документи надати суду через систему «Електронний суд» або на офіційну електрону пошту Донецького окружного адміністративного суду протягом п`яти днів з дня отримання даної ухвали.

Оскільки позивач є юридичною особою заснованою та створеною на території рф, місцезнаходження 119002, м. Москва, вул. Арбат, 10, враховуючи положення в т. ч. Закону України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах» та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року № 2783-ІХ, судом було вирішено повідомити позивача про рух справи № 826/13159/16 шляхом публікації оголошення на офіційному веб порталі Судова влада України.

Сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатися про стан відомого їм судового провадження, та зобов`язані сумлінно користуватися наданими їм процесуальними правами, передбаченими ст. 44 КАС України.

Аналогічної позиції дотримується Верховний Суд (постанова від 13.09.2021 по справі № 200/14688/19-а).

Аналогічні висновки викладені у рішенні від 03.04.2008 у справі «Пономарьов проти України», в якому Європейський суд з прав людини зробив, зокрема, висновок про те, що сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження.

Станом на 14 травня 2025 року позивач не виконав вимоги ухвали від 25 квітня 2025 року та не надав суду витребуванні докази, а саме: офіційно перекладені на українську мову додатки позовної заяви, а саме (мовою оригіналу): «Свидетельство о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц о юридическом лице, зарегистрированном до 1 июля 2002 года»; «Устав открытого акционерного общества «Аэрофлот российские авиалинии» (редакция № 6)»; «Приложение № 1 к Уставу ОАО «Аэрофлот» (содержащее сведения о филиалах и представительствах общества); «Положение о представительствах Акционерного общества «Аэрофлот российские авиалинии за границей»; «приказ о переводе работника на другую работу № 2190/л от 13.04.2011»; «доверенность от 26 апреля 2011 года».

Позивачем також не повідомлено суд про неможливість надання витребуваних документів.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 240 Кодексу адміністративного судочинства України, суд своєю ухвалою залишає позов без розгляду, якщо позивач у визначений судом строк без поважних причин не подав витребувані судом докази, необхідні для вирішення спору

Враховуючи вищенаведене, адміністративний позов підлягає залишенню без розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 123, 243, 248, 253, 256, 295, 297 КАС України, суд,

У Х В А Л И В:

Адміністративний позов відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російській авіалінії» (юридична адреса: 119002, російська федерація, м. Москва, вул. Арбат, 10) в особі представництва відкритого акціонерного товариства «Аерофлот російські авіалінії» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 112а) до Державної авіаційної служби України (юридична адреса: 01135, м. Київ, проспект Перемоги, 14) про визнання нечинною та скасування постанови залишити без розгляду.

Роз`яснити відкритому акціонерному товариству «Аерофлот російській авіалінії», що після усунення підстав, з яких позов було залишено без розгляду, особа має право звернутися до адміністративного суду в загальному порядку.

Опублікувати на офіційному веб-порталі судової влади України https://adm.dn.court.gov.ua/sud0570/ про залишення без розгляду позовної заяви у справі № 826/5560/15.

Текст ухвали розміщений в Єдиному державному реєстрі судових рішень (веб-адреса сторінки: http://www.reyestr.court.gov.ua/).

Ухвала набирає законної сили за правилами, встановленими статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана безпосередньо до Шостого апеляційного адміністративного суду в порядку і строки, встановлені статтями 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя І.М. Тарасенко