Справа № 420/23610/24
Суддя: Аракелян М.М.
Дата ухвалення: 2025-04-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2025 року м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Аракелян М.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

26 липня 2024 року до Одеського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, у якій позивач просить суд:

справу розглядати в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін у судове засідання;

визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області за номером 7631-6036/Р-02/8-1500/24 від 08.03.2024 ANS про не перерахунок його пенсії;

зобов`язати Головне управління пенсійного фонду в Одеській області перерахувати пенсію відповідно до діючого розміру пенсії для його віку і стажу відповідно до постанов Кабінету Міністрів України від 16 вересня 2020 року №849; від 14 липня 2021 року № 713; та від 15 вересня 2021 року № 963; нарахувати та виплатити заборгованість пенсії з листопаду 2021 року.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями адміністративна справа розподілена на суддю Аракелян М.М.

Ухвалою суду від 31.07.2024 року прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі; постановлено, що справа розглядатиметься за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами (ст.262 КАС України); витребувано у відповідача належним чином засвідчені копії матеріалів пенсійної справи позивача.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що позивач є пенсіонером. З 1992 року проживає у Німеччині. Трудовий стаж на момент виїзду становив 32 роки та обчислювався з 1960 по 1992 роки, відповідно до трудової книжки. 12.05.2021 року Одеський окружний адміністративний суд прийняв рішення по справі № 420/3722/21 про призначення позивачеві пенсії за віком. В березні 2021 року Пенсійний фонд нарахував позивачу 1854 гривень, в жовтні 2021 року -2500 гривень, з листопаду 2021 року по квітень 2024 року помісячно 1712 гривень відповідно постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб»; від 15 вересня 2021 року № 963 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб у 2022 році та в подальшому»; та від 24 лютого 2023 року № 168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», пенсія повинна становити з жовтня 2021 року 2500 гривень, а з березня 23 року-3000 гривень як пенсіонеру зі стажем понад 25 років, що досяг 75 - річного віку. Перше невірне нарахування пенсії відбулося в листопаді 2021 року. 24.02.24 року позивач звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області з вимогою скоригувати розмір пенсії та виплатити різницю за 2021 - 2024 роки. 07.03.24 року отримав відповідь від Пенсійного фонду Одеської області за №7631-6036/Р-02/8-1500/24 від 08.03.2024, яким відмовлено в перерахунку та зазначено, що оскільки рішенням суду не зобов`язано Головне управління провадити перерахунок пенсії, то розмір пенсії не змінюється.

07.08.2024 року до суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву у якому відповідач вказав, що не погоджується із позовними вимогами позивача та просить суд відмовити у задоволенні позову. Відповідач вказує, що Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 12.05.2021 по справі № 420/3722/21, яке набрало законної сили 10.01.2022 відповідно до Постанови П`ятого апеляційного суду від 13.07.2021 року, зобов`язано Головне управління прийняти рішення щодо виплати позивачу пенсії за віком з моменту звернення із заявою 28.08.2020 року та прийняти рішення, яким виплатити заборгованість з пенсії з 08.10.2009 року. На виконання вищезазначеного рішення суду, Головним управлінням проведено поновлення та виплату пенсії з 28.08.2020 року. Нараховану доплату пенсії за період з 28.08.2020 по 31.07.2021 в сумі 19593,90 грн виплачено в серпні 2021 року. Щодо місячного розміру виплати повідомлено, що в серпні 2021 виплачено - 1854,00 грн, в вересні 2021- 1854,00 грн, в жовтні 2021- 2500,00 грн, в листопаді 2021 -1712,00грн, в грудні 2021 -1758,82 грн. За період з січня 2022 року по теперішній час отримує щомісячно по 1712,00 грн. З 01.08.2021 пенсія в розмірі 1712,00 грн щомісячно перераховується через банківську установу ПАТ «Приватбанк», дата виплати 21 число. На виконання рішення вищезазначеного суду в частині зобов`язання Головного управління прийняти рішення, яким виплатити позивачу заборгованість з пенсії з 08.10.2009 року, рішенням Головного управління від 05.04.2022 року пенсію перераховано з 08.10.2009 року. Оскільки зазначеним рішенням суду не зобов`язано Головне управління провадити перерахунок пенсії в подальшому, то розмір пенсії позивача не змінюється. Оскільки пенсію поновлено на підставі рішення суду, то враховуючи межі зобов`язань, розмір пенсії поновлено у розмірі визначеному на час припинення її виплати і вона не підлягає проведенню перерахунків.

07.08.2024 на виконання ухвали суду від 31.07.2024 відповідачем надано до суду належним чином засвідченні копії матеріалів електронної пенсійної справи позивача.

Дослідивши наявні матеріали справи, оцінивши докази відповідно до вимог ст.ст. 72-79, 90 КАС України, суд дійшов наступного.

З матеріалів справи вбачається, що позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином України та відповідно до відміток у паспорті громадянина України для виїзду закордон серії НОМЕР_1 , постійно проживає в Німеччині та прийнятий на консульській облік Генеральним консульством Україні у ФранкФурті-на-Майні з 24.12.1992 року.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 12.05.2021 року по справі № 420/3722/21 визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 5603 від 04.09.2020 року про відмову в призначенні пенсії. Зобов`язано Головне управління пенсійного фонду в Одеській області прийняти рішення, яким призначити виплату пенсії за віком ОСОБА_3 з моменту звернення із заявою 28.08.2020 року. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області прийняти рішення, яким виплати ОСОБА_3 заборгованість з пенсії з 08.10.2009 року.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 13.07.2021 року по справі № 420/3722/21 рішення Одеського окружного адміністративного суду від 12 травня 2021 року залишено без змін.

На виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 12 травня 2021 року відповідачем призначено пенсію позивачу за віком відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення», яку обчислено як непрацюючій особі при страховому стажі 30 років 3 місяці (враховано по 01.06.1992 рік), без врахування заробітної плати, та її розмір становив з з серпня 2020 року 1712,00грн, з грудня 2020 року 1769,00 грн, з липня 2021 року 1854,00 грн., з жовтня 2021 року 2500,00 грн, з листопада 2021 року 1712,00 грн, з грудня 2021 року 1758,82 грн, з січня 2022 року по теперішній час розмір пенсії становить 1712,00 грн.

24.02.2024 року позивач розмістив на веб-порталі електронних послуг Пенсійного фонду Україні звернення, в якому просив скоригувати розмір пенсії та виплатити різницю за 2021-2024 роки.

08.03.2024 Головним управління Пенсійного фонду в Одеській області розглянуто звернення позивача та надано відповідь за № 7631-6036/Р-02/8-1500/24, в якому зазначено, що оскільки рішенням суду від 12.05.2021 року по справі № 420/3722/21 його не зобов`язано проводити перерахунок пенсії в подальшому, тому розмір пенсії заявника не змінюється.

Не погоджуючись із тим, що йому відмовлено у здійсненні перерахунку пенсії, позивач звернувся до суду з цим позовом.

Вирішуючи спір, суд виходить з наступного.

Статтею 19 Конституції України визначено, що правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах, відповідно до яких ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством.

Частиною 1 ст. 46 Конституції України передбачено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Статтею 1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон № 1058-ІV) встановлено, що пенсія - це щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім`ї у випадках, визначених цим Законом.

Статтею 8 Закону №1058-IV передбачено, що право на отримання пенсій та соціальних послуг із солідарної системи мають: 1) громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані інвалідами в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, а в разі смерті цих осіб - члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи, передбачені цим Законом; 2) особи, яким до дня набрання чинності цим Законом була призначена пенсія відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення" (крім соціальних пенсій) або була призначена пенсія (щомісячне довічне грошове утримання) за іншими законодавчими актами, але вони мали право на призначення пенсії за Законом України «Про пенсійне забезпечення» - за умови, якщо вони не отримують пенсію (щомісячне довічне грошове утримання) з інших джерел, а також у випадках, передбачених цим Законом, - члени їхніх сімей.

Порядок призначення, перерахунку та виплати пенсії визначений Розділом VI Закону №1058-IV.

Пунктом 2 Постанови Кабінету Міністрів України «Деякі питання підвищення пенсійних виплат для окремих категорій осіб у 2021 році та в подальшому» від 16.09.2020 № 849 установлено з 1 жовтня 2021 р. особам, яким виповнилося 75 років до досягнення 80-річного віку, у яких щомісячний розмір пенсійних виплат з урахуванням надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, сум індексації, щомісячної компенсації у разі втрати годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, інших доплат до пенсій, встановлених законодавством, не досягає розміру середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та яка враховується для обчислення пенсії за 2020 рік, щомісячну компенсаційну виплату в розмірі до 400 гривень у межах зазначеного розміру.

Щомісячна компенсаційна виплата особам, які отримують пенсію та досягли 75 років до досягнення 80-річного віку після 1 жовтня 2021 р., встановлюється і виплачується з дати досягнення ними зазначеного віку.

У разі коли після встановлення відповідно до цього пункту щомісячної компенсаційної виплати розмір пенсійних виплат з урахуванням надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, сум індексації, щомісячної компенсації у разі втрати годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, інших доплат до пенсій, встановлених законодавством (крім пенсій за особливі заслуги перед Україною), в осіб, які отримують пенсію, призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням страхового стажу, передбаченого абзацом другим пункту 4-1 розділу XV «Прикінцеві положення» зазначеного Закону, не досягає 2500 гривень, таким особам надається доплата до пенсії в сумі, що не вистачає до зазначеного розміру, яка враховується під час подальших перерахунків пенсії.

Судом встановлено, що позивач народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто станом на 01.10.2021 досяг 75-річного віку.

Як встановлено судом та не заперечується сторонами у серпні 2021 року позивачу виплачено доплату до пенсії за період з 28.08.2020 року по 31.07.2021 року.

Судом встановлено, що з серпня 2021 року виплата щомісячної компенсаційної виплати припинена.

З врахуванням приписів Постанови Кабінету Міністрів України «Деякі питання підвищення пенсійних виплат для окремих категорій осіб у 2021 році та в подальшому» від 16.09.2020 № 849 позивач має право на виплату щомісячної компенсаційної виплати, а відтак дії відповідача щодо припинення виплату вказаної щомісячної компенсаційної виплати є протиправними.

З метою поетапного зменшення диспропорцій в розмірах пенсій, призначених військовослужбовцям, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), поліцейським та деяким іншим особам, та до прийняття Верховною Радою України законодавчих актів щодо пенсійного забезпечення військовослужбовців і деяких інших осіб Кабінет Міністрів України ухвалив постанову № 713, пунктом 1 якої установив з 01.07.2021 особам, яким призначено пенсію до 01.03.2018 відповідно до Закону № 2262-ХІІ (крім військовослужбовців строкової служби), до розмірів їх пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону станом на 01.03.2018, щомісячну доплату в сумі 2000,00 грн, яка враховується під час подальших підвищень розмірів пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону.

Особам, яким призначено (поновлено) пенсію після 01.03.2018, розмір якої обчислено відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону (крім військовослужбовців строкової служби) з грошового забезпечення, визначеного станом на 01.03.2018 або до цієї дати, встановлюється щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту.

У разі коли пенсія особам, зазначеним в абзацах першому і другому цього пункту, переглядалася (перераховувалася) після 01.03.2018, щомісячна доплата, встановлена абзацами першим і другим цього пункту, не виплачується, крім випадків, коли розмір пенсії після такого перегляду (перерахунку) збільшився менше ніж на 2000,00 грн. Якщо сума збільшення пенсії під час її перегляду (перерахування) не досягала 2000,00 грн, щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту, встановлюється в сумі, якої не вистачає до зазначеного розміру.

Щомісячна доплата, передбачена цим пунктом, встановлюється у межах максимального розміру пенсії, визначеного Законом, починаючи з 01.07.2021.

Відповідно до пояснювальної записки до проекту постанови № 713 метою її ухвалення зазначено поетапне зменшення диспропорцій у розмірах пенсій, призначених до 01.03.2018, які мають місце після перерахунку пенсії.

Прийняття постанови зумовлено тим, що в червні 2021 року в осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), яким пенсію призначено відповідно до Закону № 2262-ХІІ, завершується період виплати частини коштів компенсації підвищеного розміру пенсії за 2016-2017 роки і підвищення розмірів пенсій з 2016 року для цієї категорії пенсіонерів не відбувалося. Сумарна виплата пенсії з цією доплатою з 01.07.2021 зменшилася до місячного розміру пенсії та середній розмір цієї виплати складає біля 2000,00 грн. Крім того, після перерахунку пенсій колишнім військовослужбовцям Збройних Сил України у 2018 році, їхні пенсії не індексувалися через відсутність відповідного механізму, а диспропорція у розмірах пенсій в залежності від часу їх призначення складає більше 70 відсотків. Мінімальні пенсійні виплати для військовослужбовців, зокрема складають близько 2000,00-2700,00 грн.

Таким чином, внаслідок ухвалення вказаного нормативно-правового акта Уряду з 01.07.2021 колишнім військовослужбовцям, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), поліцейським та іншим особам, пенсії яким призначено за нормами Закону № 2262-ХІІ до 01.03.2018 було установлено щомісячну доплату в сумі 2000,00 грн виплата якої не здійснюється у разі коли пенсія особам, зазначеним в абзацах першому і другому цього пункту, переглядалася (перераховувалася) після 01.03.2018.

Водночас, аналіз наведених норм права, а також мети прийняття Урядом вказаної постанови № 713 свідчить про те, що перерахунок пенсії, проведення якого згідно з абзацом третім пункту 1 постанови № 713 є обставиною, що виключає можливість нарахування щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн до розмірів пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону № 2262-ХІІ має бути обумовлений підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за Законом № 2262-ХІІ на підставі нормативно-правого акта компетентного органу, оскільки в такий спосіб досягається мета, яка слугувала підставою для ухвалення постанови №713, а саме зменшення диспропорцій в розмірах пенсій, визначених на законних підставах.

Судом встановлено, що позивач отримує пенсію відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення», а право на щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2000,00 грн мають особи, яким призначено пенсію до 01.03.2018 відповідно до Закону № 2262-ХІІ (крім військовослужбовців строкової служби).

Таким чином, позивач не має права на отримання щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2000,00 грн відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб».

З метою здійснення послідовних заходів щодо підтримки найбільш вразливих категорій осіб, які досягли відповідного віку та мають тривалий страховий стаж, і додаткового соціального захисту жінок в умовах підвищення пенсійного віку Кабінет Міністрів України прийнято постанову «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб у 2022 році та в подальшому» від 15.09.2021 № 963.

Пунктом 1 Постанови КМУ від 15.09.2021 № 963 установлено з 1 жовтня 2022 року:

особам у віці від 70 до 75 років, у яких розмір щомісячної пенсійної виплати з урахуванням надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, сум індексації, щомісячної компенсації у разі втрати годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, є меншим від розміру середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2020 рік, з якої сплачено страхові внески та яка (який) враховується для обчислення пенсії, виплачується у межах зазначеного розміру щомісячна компенсаційна виплата у розмірі до 300 гривень.

Щомісячна компенсаційна виплата особам, які досягли віку 70 років після 1 жовтня 2022 р., встановлюється і виплачується з дати досягнення ними зазначеного віку.

Починаючи з 2023 року розмір щомісячної компенсаційної виплати щороку з 1 березня підвищується на коефіцієнт збільшення, який визначається відповідно до абзаців другого і третього частини другої статті 42 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування (далі - Закон) за рішенням Кабінету Міністрів України з одночасним визначенням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої (якого) сплачено страхові внески, який враховується для обчислення пенсії. Кожен наступний перерахунок у зв`язку із збільшенням щомісячної компенсаційної виплати проводиться з урахуванням збільшеного у попередні роки розміру щомісячної компенсаційної виплати;

особам, яким виповнилося 70 років і більше, страховий стаж яких становить не менше ніж 35 років у чоловіків і не менше ніж 30 років у жінок, які отримують пенсію, призначену відповідно до Закону, розмір пенсійної виплати з урахуванням надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, сум індексації, щомісячної компенсаційної виплати, щомісячної компенсації у разі втрати годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, інших доплат до пенсії, встановлених законодавством (крім пенсій за особливі заслуги перед Україною), не досягає 3000 гривень, таким особам надається доплата до пенсії в сумі, що не вистачає до зазначеного розміру, яка враховується під час подальших перерахунків пенсії.

Якщо в осіб, зазначених в абзаці п`ятому цього пункту, страховий стаж становить менше ніж 35 років у чоловіків і менше ніж 30 років у жінок, доплата до пенсії встановлюється в розмірі, пропорційному до наявного страхового стажу, виходячи з розміру, передбаченого в абзаці п`ятому цього пункту (3000 гривень). При цьому розмір пенсійної виплати за наявності страхового стажу не менше ніж 25 років у чоловіків і не менше ніж 20 років у жінок із числа осіб, яким виповнилося 80 років і більше, не може бути меншим, ніж 2600 гривень, а в осіб у віці від 70 до 80 років не може бути меншим, ніж 2500 гривень.

Ця постанова набирає чинності з дня її опублікування, тобто 17.09.2021.

Судом встановлено, що станом на 01.10.2022 позивач досяг 76-річного віку та його страховий стаж становив 30 років 3 місяці 23 дні, тобто вік позивача від 70 до 80 років та стаж не менше 25 років, а відтак останній має право на виплату щомісячної компенсаційної виплати.

Враховуючи викладене, суд дійшов до висновку про те, що відповідачем неправомірно відмовлено позивачу у перерахунку пенсії відповідно до постанов Кабінету Міністрів України від 16.09.2020 № 849 та від 15.09.2021 № 963.

Оскільки судом встановлені протиправні дії відповідача щодо відмови позивачу здійснити перерахунок пенсії з урахуванням позовних вимог наслідком встановлення таких дій є зобов`язання ГУПФУ в Одеській області перерахувати пенсію позивача відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.09.2020 № 849, починаючи з 01.11.2021, та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15.09.2021 № 963, починаючи з 01.10.2022, з урахуванням раніше виплачених сум.

Таким чином, позовні вимоги підлягають задоволенню частково, проте у спосіб, відмінний від того, про який просив позивач, оскільки відповідач не прийняв жодного рішення.

Згідно з ч.1 ст.77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.

Відповідно до ст.90 КАС України, суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні. Жодні докази не мають для суду наперед встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Суд відмовляє у позові в частині вимог щодо перерахунку пенсії на підставі постанови Кабміну України №713 від 14.07.2021 року, оскільки позивач не є особою, яка підпадає під дію цієї постанови (пенсія йому призначена за віком), а не як військовослужбовцю.

Згідно ч. 1 ст. 143 КАС України суд вирішує питання щодо судових витрат у рішенні, постанові або ухвалі.

Позивачем сплачено судовий збір за подання даного позову у сумі 1211,20грн., ці витрати суд покладає на відповідача згідно ч.1 ст.139 КАС України у сумі 968,96грн. (позов поданий через систему «Електронний суд»)

Керуючись ст. ст. 139, 241-246, 250, 255, 260, 262, 295, 297 КАС України, суд, -

ВИРІШИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії- задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо відмови ОСОБА_3 здійснити перерахунок та виплату пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.09.2020 року № 849 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат для окремих категорій осіб у 2021 році та в подальшому» та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15.09.2021 року №963 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб у 2022 році та в подальшому».

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_3 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.09.2020 року №849 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат для окремих категорій осіб у 2021 році та в подальшому», починаючи з 01.11.2021, та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15.09.2021 року №963 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб у 2022 році та в подальшому», починаючи з 01.10.2022, з врахуванням раніше виплачених сум.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на користь ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору у сумі 968 (дев`ятсот шістдесят вісім)грн 96коп.

Рішення суду може бути оскаржено в порядку та в строки, встановлені ст.ст. 293, 295 КАС України, до П`ятого апеляційного адміністративного суду.

Рішення суду набирає законної сили в порядку та в строки, встановлені ст. 255 КАС України.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ; адреса: Roonstr. 23 D-56068 Koblenz).

Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385; вул.Канатна, буд.83, м.Одеса,65012).

Суддя М.М. Аракелян