Справа № 560/13074/24
Суддя: Кузьмишин В.М.
Дата ухвалення: 2025-02-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 560/13074/24

Головуючий суддя 1-ої інстанції - Тарновецький І.І.

Суддя-доповідач - Кузьмишин В.М.

13 лютого 2025 року

м. Вінниця

Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Кузьмишина В.М.

суддів: Сушка О.О. Сапальової Т.В. ,

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області на рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 18 жовтня 2024 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

І. Описова частина.

1. Короткий зміст позовних вимог.

1.1 ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії.

1.2 В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що на виконання рішення суду відповідач провів перерахунок пенсії відповідно до оновленої довідки, однак під час перерахунку відповідач протиправно обмежив виплату пенсії максимальним розміром та припинив виплату щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000 грн відповідно до постанови КМУ від 14.07.2021 №713, а також індексацію згідно з постановами КМУ від 16.02.2022 №118 та №168 від 24.02.2023.

2. Фактичні обставини справи, встановлені судом першої інстанції.

2.1 ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області та отримує пенсію відповідно до Закону України від 09.04.92 №2262-XII "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі по тексту - Закон №2262-XII).

2.2 Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 16.05.2023 у справі №560/3234/23 зобов`язано ГУ ПФУ в Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.07.2021, з урахуванням щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000 грн, передбаченої постановою КМУ від 14.07.2021 №713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб", з урахуванням виплачених сум.

2.3 Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 21.11.2022 у справі №560/10625/22 зобов`язано ГУ ПФУ у Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 без обмеження її максимальним розміром з 01 квітня 2019 року відповідно до довідки Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції від 30.03.2021 №2765/4.2-21, з врахуванням раніше виплачених сум; здійснити з 01.03.2022 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням зміни розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, та індексації згідно з постановою КМУ від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», без обмеження її максимальним розміром, з урахуванням проведених виплат.

2.4 На виконання рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 21.11.2022 у справі 560/10625/22 ГУ ПФУ в Хмельницькій області проведено перерахунок пенсії ОСОБА_1 без обмеження її максимальним розміром з 01.04.2019 року відповідно до довідки Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції від 30.03.2021 №2765/4.2-21 про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019, та з 01.03.2022 з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році».

2.5 Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 03.08.2023 у справі №560/11957/23, яке набрало законної сили згідно з ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 31.10.2023, та з урахуванням постанови Сьомого апеляційного адміністративного суду від 06.11.2023 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2022 на підставі довідки Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції №4.2/1000-23-22 від 20.06.2023 про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2022, з 01.02.2023 на підставі довідки Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції №4.2/1000-23-23 від 20.06.2023 про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2023, з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премій без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум; здійснити з 01.03.2023 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» з врахуванням додаткових пенсій і доплат у визначених законодавством розмірах, без застосування обмеження пенсійних виплат максимальним розміром.

2.6 Позивачу було проведено перерахунок пенсії, під час якого відповідач припинив виплату щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000,00 грн відповідно до постанови КМУ від 14.07.2021 №713 та індексації згідно з постановами КМУ від 16.02.2022 №118 та №168 від 24.02.2023.

2.7 На звернення позивача Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області повідомило, що пенсійний орган не зобов`язаний проводити перерахунок пенсії в подальшому та виплачувати пенсію без обмеження максимальним розміром.

2.8 Вважаючи свої права порушеними, а дії відповідача протиправними, позивач звернувся до суду з цим позовом.

3. Короткий зміст судового рішення суду першої інстанції.

3.1 Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 18.10.2024, з урахуванням ухвали від 24.10.2024 про виправлення описки, позовні вимоги задоволено.

- визнано протиправними дії ГУ ПФУ в Хмельницькій області щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 з урахуванням щомісячної доплати у розмірі 2000 грн відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», з дати припинення, без застосування обмеження пенсійних виплат максимальним розміром;

- зобов`язано ГУ ПФУ в Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням щомісячної доплати у розмірі 2000 грн відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 03.08.2023 у справі №560/11957/23, без застосування обмеження пенсійних виплат максимальним розміром, з дати припинення, із врахуванням виплачених сум.

3.2 Обґрунтовуючи своє рішення, суд першої інстанції зазначив, що судовими рішеннями встановлена безпідставність застосування до пенсії позивача обмеження максимального розміру десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, тому відповідна пенсія підлягає виплаті без обмеження максимальним розміром. У зв`язку з отриманням оновленої довідки виник обов`язок перерахувати пенсію позивача з 01.02.2022, та про що його було зобов`язано рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду 03.08.2023 у справі №560/11957/23. Крім того, відповідно до рішень суду, позивачу попередньо призначена пенсія з врахуванням індексації за 2022 і 2023 рік та щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

4. Короткий зміст вимог апеляційної скарги та відзиву на апеляційну скаргу.

4.1 Відповідач, посилаючись на неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального права, порушення норм процесуального права, що, на його думку, призвело до неправильного вирішення спору, просить скасувати рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 18.10.2024 та ухвалити постанову, якою задовольнити позовні вимоги.

4.2 Позивач надав до суду відзив на апеляційну скаргу, в якому він просить відмовити у задоволенні апеляційної скарги, а рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 18.10.2024 залишити без змін.

5. Рух справи у суді апеляційної інстанції.

5.1 27 листопада 2024 року ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду апеляційну скаргу залишено без руху та запропоновано апелянту усунути її недоліки.

5.2 Ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 17 грудня 2024 року з Хмельницького окружного адміністративного суду витребувано адміністративну справу.

5.3 23 січня 2025 року ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду відкрито апеляційне провадження у вищевказаній справі та призначено її до судового розгляду в порядку письмового провадження.

5.4 Позивач отримав копію апеляційної скарги 19.11.2024 та копію ухвали про відкриття апеляційного провадження 24.01.2025 до особистого електронного кабінету ЄСІТС.

5.5 Представник відповідача копію ухвали про відкриття апеляційного провадження отримав 24.01.2025 (згідно з довідкою про доставку електронного листа до електронного кабінету ЄСІТС).

ІІ. Мотивувальна частина.

1. Позиція апеляційного суду

Апеляційний суд перевірив правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права у межах доводів апеляційної скарги та погоджується з висновком суду першої інстанції, виходячи з наступного.

1.1 З 20 грудня 2016 року частина 7 статті 43 Закону №2262-ХІІ, яка визначала максимальний розмір пенсії військовослужбовців та осіб, які мають право на пенсію за вказаним законом, втратила чинність на підставі рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016.

1.2 Суд першої інстанції правильно врахував, що попередніми рішеннями судів уже надано оцінку безпідставності застосування до пенсії позивача обмеження максимального розміру десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, а пенсія призначена з врахуванням індексації за 2022 і 2023 рік, тому в цій частині дії відповідача щодо врахування вказаного обмеження при обчисленні розміру пенсійної виплати є неправомірними, як і відмова у вчиненні коректних перерахунків пенсії позивача, чого відповідач належними доказами не спростував і не довів суду протилежне.

1.3 Що стосується нарахування та виплати щомісячної доплати у розмірі 2000 грн, апеляційний суд зазначає наступне.

1.4 Кабінет Міністрів України 14.07.2021 ухвалив постанову № 713, пунктом 1 якої установив з 01.07.2021 особам, яким призначено пенсію до 01.03.2018 відповідно до Закону № 2262-ХІІ (крім військовослужбовців строкової служби), до розмірів їх пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону станом на 01.03.2018, щомісячну доплату в сумі 2000,00 грн, яка враховується під час подальших підвищень розмірів пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону.

1.5 Особам, яким призначено (поновлено) пенсію після 01.03.2018, розмір якої обчислено відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону (крім військовослужбовців строкової служби) з грошового забезпечення, визначеного станом на 01.03.2018 або до цієї дати, встановлюється щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту.

1.6 У разі коли пенсія особам, зазначеним в абзацах першому і другому цього пункту, переглядалася (перераховувалася) після 01.03.2018, щомісячна доплата, встановлена абзацами першим і другим цього пункту, не виплачується, крім випадків, коли розмір пенсії після такого перегляду (перерахунку) збільшився менше ніж на 2000,00 грн. Якщо сума збільшення пенсії під час її перегляду (перерахування) не досягала 2000,00 грн, щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту, встановлюється в сумі, якої не вистачає до зазначеного розміру.

1.7 Відповідно до пояснювальної записки до проекту постанови № 713 метою її ухвалення зазначено поетапне зменшення диспропорцій у розмірах пенсій, призначених до 01.03.2018, які мають місце після перерахунку пенсії.

1.8 Внаслідок ухвалення вказаного нормативно-правового акту Уряду з 01.07.2021 колишнім військовослужбовцям, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), поліцейським та іншим особам, пенсії яким призначено за нормами Закону № 2262-ХІІ до 01.03.2018, було установлено щомісячну доплату в сумі 2000,00 грн, виплата якої не здійснюється у разі, коли пенсія особам, зазначеним в абзацах першому і другому цього пункту, переглядалась (перераховувалась) після 01.03.2018.

1.9 Аналіз наведених норм права, а також мети прийняття Урядом вказаної постанови №713 свідчить про те, що перерахунок пенсії, який виключає виплату доплати, повинен бути обумовлений саме підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за Законом № 2262-ХІІ, тобто проводитись на підставі нормативно-правого акта компетентного органу. У такий спосіб досягається мета, яка слугувала підставою для ухвалення постанови №713, а саме зменшення диспропорцій в розмірах пенсій, визначених на законних підставах.

1.10 Апеляційний суд вважає, що перерахунок пенсії, проведений на виконання судового рішення з метою усунення попередньо допущеного порушення права особи на належний розмір пенсії, не вважається перерахунком у зв`язку зі зміною або переглядом складових грошового забезпечення чи інших показників основного розміру пенсії.

1.11 До аналогічного правового висновку дійшов Верховний Суд у складі колегії Касаційного адміністративного суду 08.11.2022 у справі №420/2473/22, який відповідно до вимог ст.242 КАС України суд враховує під час розгляду справи.

1.12 Суд виходить з того, що право на пенсію в Україні підпадає під дію ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, оскільки, за чинним законодавством України, особа має обґрунтоване право на отримання виплат в рамках системи пенсійного забезпечення в Україні, і якщо відповідні умови дотримано, органи влади не можуть відмовити в отриманні пенсії та її відповідних складових, включаючи відповідні підвищення, доти, доки право на пенсію передбачене чинним законодавством України.

1.13 Оскільки Пенсійний орган провів перерахунок пенсії позивача на виконання рішення суду, то ОСОБА_1 має право на щомісячну доплату до пенсії в розмірі 2000 грн відповідно до Постанови №713.

2. Висновок суду за результатами розгляду апеляційної скарги

2.1 Доводи апеляційної скарги відповідача не спростовують висновків суду першої інстанції.

2.2 Відповідно до п.1 ч.1 ст.315, 316 КАС України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст.ст. 243, 250, 308, 311, 315, 316, 321, 322, 325, 329 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області залишити без задоволення, а рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 18 жовтня 2024 року - без змін.

Постанова суду набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню не підлягає.

Головуючий Кузьмишин В.М.

Судді Сушко О.О. Сапальова Т.В.