Справа № 500/7257/24
Суддя: Баб'юк Петро Михайлович
Дата ухвалення: 2025-02-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 500/7257/24

11 лютого 2025 рокум.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, у складі головуючого судді Баб`юка П.М., розглянувши у письмовому провадженні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Тернопільського окружного адміністративного суду із позовом до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якому просять:

визнати протиправною бездіяльність Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, яка полягає у тому, що актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ашкелон, Держава Ізраїль, не поновлено, до актового запису не внесені зміни, не видано свідоцтво про народження;

зобов`язати Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції попередньо поновити актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ашкелон, Держава Ізраїль;

зобов`язати Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 :

в графі "Відомості про дитину": по батькові дитини доповнити словом " ОСОБА_4 ";

в графі "Відомості про батька" вказати: ОСОБА_2 , дата народження- ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство - громадянин України, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

зобов`язати Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції видати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ашкелон, Держава Ізраїль.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 28 травня 2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали спільну заяву до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якій просили: 1. Попередньо поновити актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ашкелон, Держава Ізраїль; 2. Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , а саме: в графі "Відомості про дитину": по батькові дитини доповнити словом " ОСОБА_4 "; в графі "Відомості про батька" вказати: ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство - громадянин України, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ; 3. Після внесення змін до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , повторно видати свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану, однак письмової відповіді не отримали, що і слугувало підставою для звернення до суду із даним позовом.

Ухвалою судді від 06.12.2024 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Постановлено розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.

13.01.2025 до суду від Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов відзив на позовну заяву, в якому представник просить відмовити в задоволенні позовних вимог та вказує, що позивачі помилково дійшли висновку про те, що їм було відмовлено у внесенні змін до актового запису, оскільки зі змісту листів від 30.06.2024 №500/35.10.1-07.5 та листа від 18.09.2024 № 945/35.10.1-07.5 слідує, що відповідачем вказано на відповідні недоліки у документах позивачів, які останнім слід усунути для подальшого формування заяви про внесення змін до актового запису.

Зазначено, що заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному Правилами, шляхом їх формування та реєстрації за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян при пред`явленні паспорта громадянина України, паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства заявника. Сформована заява про внесення змін до актових записів цивільного етапу, їх поновлення та анулювання роздруковується посадовою особою та за умови відсутності зауважень до відомостей, зазначених у ній, підписується заявником.

При цьому, сама заява про поновлення актового запису не була сформована Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у зв`язку з відмовою позивачів. Позивачі подали самостійно підготовлену заяву не встановленої форми та не у встановлений Порядком спосіб і наполягали на її реєстрації.

У зв`язку з цим, заява позивачів була розглянута відповідно до Закону України «Про звернення громадян» і у відповіді позивачам роз`яснено порядок та спосіб звернення для вирішення питання поновлення та внесення змін до актових записів.

Зазначено, що відповідачем не приймалось рішення про відмову у поновленні чи внесенні змін до актового запису, а лише надано відповідні роз`яснення, оскільки від формування та реєстрації заяви за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян позивачі відмовились.

Також у відзиві на позовну заяву представник вказує, що оскільки в грудні 2024 року на державні реєстри України була здійснена масована кібератака, що призвело до зупинення роботи багатьох державних реєстрів, у тому числі, і до зупинення роботи Державного реєстру актів цивільного стану громадян, це унеможливило своєчасне виконання відповідачем вимог ухвали суду від 06.12.2024 в частині надіслання відзиву на позов.

04.02.2025 до суду від позивачів надійшла відповідь на відзив, в якій зазначено, що відповідачем не надано доказів на підтвердження поважності причин пропуску строку для надання відзиву на позовну заяву. Також зазначено, що Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану не задовольнив вимоги заяви, поданої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 28 травня 2024 року. Відповідач не поновив актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , не вніс до нього зміни, не видав свідоцтво про народження.

Вказано, що бездіяльність відповідача порушує права, свободи та інтересів позивачів та ОСОБА_3 , визначені Сімейним кодексом України, а саме право на визначення походження дитини, право бути записаним батьком дитини, право на рівність прав та обов`язків батьків щодо дитини, право на рівність прав та обов`язків дітей щодо батьків, право на визначення по батькові дитини, права батьків щодо виховання дитини, права батьків по захисту дитини, право на вирішення батьками питань щодо виховання дитини.

Інших заяв по суті справи до суду не надходило.

З`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дослідивши матеріали, що містяться у справі, суд встановив наступне.

28 травня 2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали спільну заяву до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у якій просили:

1. Попередньо поновити актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ашкелон, Держава Ізраїль;

2. Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , а саме: в графі "Відомості про дитину": по батькові дитини доповнити словом " ОСОБА_4 "; в графі "Відомості про батька" вказати: ОСОБА_2 , дата народження- ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство - громадянин України, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ;

3. Після внесення змін до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , повторно видати свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 11 вересня 2024 року подали спільну заяву до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, з проханням письмово повідомити про результат розгляду заяви, поданої 28 травня 2024 року.

Також 11 вересня 2024 року позивачі надіслали до Міністерства юстиції України скаргу на бездіяльність Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, в якій просили зобов`язати уповноважену посадову особу Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану невідкладно повідомити про результат розгляду заяви, поданої 28 травня 2024 року.

30 листопада 2024 року ОСОБА_5 отримала лист Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 25 жовтня 2024 року, з якого видно, що Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану не задовольнив вимоги заяви, поданої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 28 травня 2024 року. Відповідач не поновив актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , не вніс до нього зміни, не видав свідоцтво про народження.

Листом від 25.10.2024 №М-199/1-15.6-19/175 від 25.10.2024 "Про розгляд звернення" Західне міжрегіональне управління юстиції повідомило ОСОБА_1 , що відповідно до пояснень начальника Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції заява про поновлення актового запису та внесення до нього змін була розглянута та відповідь 06.06.2024 направлена на її поштову адресу, проте лист 30.06.2024 повернувся до Тернопільського відділу у зв`язку із закінченням терміну зберігання на поштовому відділенні.

Зазначено, що 11.09.2024 до Тернопільського відділу повторно надійшла аналогічна заява, відповідь на яку надіслано на її поштову адресу 18.09.2024.

Також, у даному листі Західне міжрегіональне управління юстиції роз`яснило позивачці порядок подання заяви про поновлення та про внесення змін до актового запису про народження, якщо державна реєстрація народження дитини проведена компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правової відносини у цивільних і сімейних справах.

При цьому, зазначено, що для внесення змін в актовий запис про народження дитини, складений компетентним органом Держави Ізраїль, потрібно подати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану заяву про поновлення актового запису про народження дитини, а також, окрему заяву про внесення змін до цього запису.

Вважаючи протиправною бездіяльність Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо не поновлення актового запису про народження та не внесенні до нього змін, позивачі звернулися до суду із даним позовною заявою.

Визначаючись щодо позовних вимог, суд виходить наступного.

Відповідно до частини другої статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України № 2747-IV від 06.07.2005 (далі КАС України) у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням та припиненням їхньої дії, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" 1 липня 2010 року № 2398-VI (далі - Закон України № 2398-VI).

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.2 Закону України № 2398-VI актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно з ч.1 ст.3 Закону України № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус".

Органами державної реєстрації актів цивільного стану є:

1) центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану;

2) відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану);

3) виконавчі органи сільських, селищних і міських рад.

Відповідно до ч.1-5 Закону України № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках.

Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Зразки актових записів цивільного стану затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт громадянина України або паспортний документ іноземця заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації.

Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії затверджуються Міністерством юстиції України.

Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793 (далі - Правила).

Відповідно до абз.1 п.2.1 розд.ІІ Правил заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Заява повинна бути заповнена розбірливо, у ній мають бути надані вичерпні відповіді на всі запитання (п.2.2 розд.ІІ Правил).

Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається: особою, щодо якої складено актовий запис; одним із батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальником неповнолітнього та опікуном малолітнього; опікуном недієздатної особи; спадкоємцем померлого (п.2.5 розд.ІІ Правил).

Згідно з абз.1 п.2.28 розд.ІІ Правил у разі якщо актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни у зв`язку з усиновленням, скасуванням усиновлення, визнанням усиновлення недійсним, визнанням та встановленням факту батьківства, материнства, а також доповненням і виправленням відомостей, що в ньому містяться, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок внесення змін, відмінний від передбаченого законодавством України, або неможливості його направлення органами іноземної держави (стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану попередньо поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану та внесення до нього відповідних змін повідомляється компетентному органу іноземної держави.

Отже, п.2.28 розд.ІІ Правил чітко визначено, що внесенню змін в актовий запис цивільного стану, який, серед іншого, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, передує поновлення вказаного актового запису цивільного стану.

У відповідності до абз.1 п.1.5 розд.І Правил заява, зокрема про поновлення актового запису цивільного стану приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному цими Правилами, шляхом їх формування та реєстрації за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян при пред`явленні паспорта громадянина України (далі - паспорт), паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства (далі - паспортний документ) заявника. Сформована заява про поновлення актового запису цивільного стану роздруковується посадовою особою та за умови відсутності зауважень до відомостей, зазначених у ній, підписується заявником.

Згідно з абз.1 п.3.1 розд.ІІІ Правил заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану за встановленою додатком 11 формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Отже, заява про поновлення актового запису цивільного стану формуються та реєструється за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян за формою наведеною в додатку 11, роздруковується посадовою особою та у разі відсутності зауважень до відомостей, підписується заявником.

Як слідує із матеріалів справи, позивачі подали до органу реєстрації особисту заяву довільної форми, в якій просили поновити актовий запис про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Ашкелон, Ізраїль, внести зміни в графу "Відомості про дитину": по батькові дитини доповнити словом " ОСОБА_4 ", в графу "Відомості про батька" вказати: ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство - громадянин України, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 та видати свідоцтво про народження.

При цьому, заява про поновлення актового запису не була сформована за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану у зв`язку з відмовою позивачів. Позивачі подали самостійно підготовлену заяву не встановленої форми та не у встановлений Порядком спосіб і наполягали на її реєстрації.

Проте, вказана заява не відповідає зразку встановленому додатком 11 Правил.

У зв`язку з цим, заява позивачів була розглянута відповідно до Закону України «Про звернення громадян» і у відповіді позивачам роз`яснено порядок та спосіб звернення для вирішення питання поновлення та внесення змін до актових записів.

При цьому, відповідачем не приймалось рішення про відмову у поновленні чи внесенні змін до актового запису, а лише надано відповідні роз`яснення, оскільки від формування та реєстрації заяви за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян позивачі відмовились.

Зокрема, листом від 18.09.2024 №945/35.10.1-07.5 "Щодо надання роз`яснення" було роз`яснено позивачам порядок подання заяв встановленого зразку згідно додатку 11 та додатку 1 Правил для внесення змін до актового запису про народження, якщо державна реєстрація народження дитини проведена компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правової відносини у цивільних і сімейних справах.

Даний лист було надіслано рекомендованим листом на поштову адресу позивачів, однак лист повернувся до Тернопільського відділу у зв`язку із закінченням терміну зберігання на поштовому відділенні.

З урахуванням наведеного, у даному випадку, суд не вбачає протиправної бездіяльності Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, оскільки, по-перше, звернення позивачів відбулося у не встановленому порядку, по-друге, на заяву позивачів було надіслано роз`яснення, яке не отримано позивачами з незалежних від відповідача підстав.

Згідно з ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.

Відповідно до ч.2 ст.77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. У таких справах суб`єкт владних повноважень не може посилатися на докази, які не були покладені в основу оскаржуваного рішення, за винятком випадків, коли він доведе, що ним було вжито всіх можливих заходів для їх отримання до прийняття оскаржуваного рішення, але вони не були отримані з незалежних від нього причин.

Згідно з ч.1 ст.90 КАС України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.

Таким чином, виходячи з встановлених обставин справи, оцінивши добуті докази в їх сукупності за правилами ст.90 КАС України та наведені положення чинного законодавства, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є необґрунтованими та до задоволення не підлягають.

Оскільки у задоволенні позову відмовлено, підстави для вирішення питання щодо розподілу судових витрат згідно із статтею 139 КАС України відсутні.

Керуючись статтями 139, 241-246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ВИРІШИВ:

Відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до частини першої статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Згідно із статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Повне судове рішення складено 11 лютого 2025 року.

Реквізити учасників справи:

позивач:

- ОСОБА_1 (місцезнаходження/місце проживання: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ/РНОКПП НОМЕР_2 );

відповідач:

- Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження/місце проживання: вул. Грушевського, 8,м. Тернопіль,Тернопільська обл., Тернопільський р-н,46021, код ЄДРПОУ/РНОКПП 41346948);

Головуючий суддя Баб`юк П.М.