Справа № 160/19144/24
Суддя: Олефіренко Н.А.
Дата ухвалення: 2024-12-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

17 грудня 2024 року м. Дніпросправа № 160/19144/24

Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого - судді Олефіренко Н.А. (доповідач),

суддів: Божко Л.А., Дурасової Ю.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження в залі судового засідання Третього апеляційного адміністративного суду в м. Дніпрі апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30.09.2024 ( суддя Бухтіярова М.М.) в адміністративній справі №160/19144/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (далі відповідач), в якій позивач просить:

визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо припинення з 01.06.2024 року виплати пенсії ОСОБА_1 з урахуванням індексації за 2022 рік, передбаченої постановою КМУ від 16.02.2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році»;

зобов?язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області відновити з 01.06.2024 року виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням індексації за 2022 рік, передбаченої постановою КМУ від 16.02.2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році».

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону №2262-ХІІ. До червня 2024 року пенсія була в розмірі 18408,28грн., яка складалась з основного розміру пенсії у сумі 16408,28грн. з урахуванням індексації за 2022, 2023 та 2024 рік та доплати в сумі 2000,00грн. Проте, 05.06.2024 на картковий рахунок надійшла пенсія у розмірі 16592,10грн., тобто у значно меншому розмірі. На запит адвоката позивача відповідачем листом від 17.06.2024 повідомлено, що у зв`язку зі зміною 01.01.2022 розміру складових грошового забезпечення для встановлення до його пенсії індексації відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» немає законних підстав. Позивач не погоджується відповідачем та вказує, що при перерахунку пенсії на підставі рішення суду відповідачем безпідставно знято індексацію відповідно до Постанови №118, тому дії відповідача вважає протиправними, що порушують його право на належне пенсійне забезпечення, у зв`язку із чим звернувся до суду із даним позовом.

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30.09.2024 адміністративний позов задоволено.

Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просив скасувати рішення суду та ухвалити нове судове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

Апеляційна скарга обґрунтована тим, що суд першої інстанції, задовольняючи позов про зобов`язання Головного управління здійснити з 01.06.2024 виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням індексації відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верст населення у 2022 році» та раніше проведених платежів, було ухвалено внаслідок неправильного застосування норм матеріального права, неповного з`ясування обставин, що мають значення для справи, що в свою чергу обумовлює задоволення апеляційної скарги, скасування рішення суду першої інстанції з прийняттям постанови про ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 311 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції може розглянути справу без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів, подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції, які ухвалені в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження).

Відповідно до ч. 1 ст. 308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» у розмірі 50% грошового забезпечення (вислуга 20 років).

Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного від 28.04.2022 по справі №160/4790/22 адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено.

Визнано протиправною бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо відмови ОСОБА_1 у підготовці та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області оновленої довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку його пенсії з 01.01.2022 року на підставі його заяви від 31.01.2022 року.

Зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_3 підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2022 року відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» від 30.08.2017 року № 704, «Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 року № 45, з зазначенням розмірів посадового окладу та окладу за військовим званням, виходячи з показника прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня 2022 року (2481 грн.) та множенням даного показника на відповідні тарифні коефіцієнти із обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії.

Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.04.2022 по справі №160/4790/22 набрало законної сили 23.06.2022.

На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного від 28.04.2022 по справі №160/4790/22 ІНФОРМАЦІЯ_3 підготовлено оновлену довідку від 09.10.2022 № ФД 81255 про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 .

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного від 13.02.2023 по справі №160/19587/22 позовну заяву ОСОБА_1 задоволено.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2022 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 09.10.2022 року №ФД 81255, з урахуванням основних і додаткових видів грошового забезпечення.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2022 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 09.10.2022 року № ФД 81255, з урахуванням раніше виплачених сум.

Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 13.02.2023 по справі №160/19587/22 набрало законної сили 16.03.2023.

На виконання вказаного рішення розмір пенсії позивачу перераховано.

За розрахунком від 01.06.2023 за пенсійною справою №ФД81255 розмір пенсії позивача становив 15198,48 грн. та складався з наступних складових, підвищень та доплат, а саме: основний розмір пенсії становить 12016,21грн. (50% грошового забезпечення), індексація базового ОСНП 2022 (12016,21*0,140) 1682,27 грн., індексація базового ОСНП 2023 (13698,48*0,197) 1500,00 грн.

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного від 06.02.2024 по справі №160/30769/23 позовну заяву ОСОБА_1 задоволено.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови в нарахуванні та виплаті ОСОБА_1 доплати до пенсії згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 року №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб».

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області провести з 01.06.2023 року нарахування та виплату ОСОБА_1 щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», з урахуванням виплачених сум.

Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного від 06.02.2024 по справі №160/30769/23 набрало законної сили 27.05.2024.

На виконання вказаного рішення суду відповідачем вчинено перерахунок пенсії позивачу.

За розрахунком за пенсійною справою №ФД81255 розмір пенсії позивача становить 16592,10 грн. та складається з наступних складових, підвищень та доплат, а саме: основний розмір пенсії становить 12016,21 грн. (50% грошового забезпечення), індексація базового ОСНП 2023 (12016,21*0,197) 1500,00 грн., індексація базового ОСНП 2024 (13516,21*0,0796) 1075,89 грн., щомісячна доплата до 2000, відповідно до ПКМУ №713 від 14.07.2021 (згідно рішення суду) 2000,00 грн.

Представник позивача адвокат Крихта А.А. звернулась до відповідача з адвокатським запитом, в якому просила надати інформацію щодо причин виключення та не нарахування індексації до пенсії позивача за 2022 рік.

Листом №0400-010202-8/125208 від 17.06.2024 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повідомлено, що на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 13.02.2023 у справі №160/19587/22 позивачу проведено перерахунок пенсії з 01.01.2022 у розмірі 50% від грошового забезпечення 24032,42 грн., яке зазначено у довідці від 09.10.2022 за №ФД 81255, наданій ІНФОРМАЦІЯ_3 . Оскільки на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 13.02.2023 у справі №160/19587/22 розмір пенсії ОСОБА_1 перераховано з 01.02.2022 на підставі довідки від 09.10.2022 за №ФД 81255, наданій ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв?язку зі зміною 01.01.2022 розміру складових грошового забезпечення, тому для встановлення до його пенсії індексації відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 року №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» немає законних підстав. З 01.06.2024 виплата пенсії ОСОБА_1 проводиться у розмірі 16592,10грн., який обчислено з урахуванням вимог Постанови №168 та Постанови №185.

Позивач, вважаючи протиправними дії відповідача щодо припинення виплати індексації, передбаченої Постановою №118, звернувся до суду із цим позовом.

Колегія суддів, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права при винесенні оскарженого рішення, виходить з наступного.

Згідно ст. 64 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" у разі якщо пенсії, призначені військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію згідно з цим Законом, та членам їх сімей у попередньому календарному році та до дати індексації пенсії включно у році, в якому проводиться індексація пенсій, не перераховувалися відповідно до частини четвертої статті 63 цього Закону, для забезпечення їх індексації проводиться перерахунок пенсій у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, із застосуванням коефіцієнта збільшення, що визначається відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Сума індексації враховується під час подальшого перерахунку пенсії відповідно до статті 63 цього Закону.

Відповідно до ч. 4 ст. 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

16 лютого 2022 року Кабінетом Міністрів України прийнято постанову № 118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році».

Згідно п. 1 постанови № 118 установлено, що з 1 березня 2022 року: перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 р. № 124 "Питання проведення індексації пенсій у 2019 році" (Офіційний вісник України, 2019 р., № 19, ст. 663), проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,14; у разі, коли розмір збільшення в результаті перерахунку пенсії, зазначеного в абзаці другому цього пункту, не досягає 100 гривень, встановлюється щомісячна доплата до пенсії в сумі, що не вистачає до зазначеного розміру, яка враховується під час подальших перерахунків пенсії.

Відповідно до п. 2 постанови № 118 установлено, що з 1 березня 2022 р. розміри пенсій, призначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (без урахування надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації пенсії, доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, щомісячної доплати до пенсії, адресної допомоги до пенсійної виплати та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством) військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за зазначеним Законом (крім військовослужбовців строкової служби), та членам їх сімей і строк призначення яких до 31 грудня 2021 р. включно, підвищуються на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 цієї постанови, у межах максимального розміру пенсії, визначеного законом.

Підвищення пенсії, передбачене абзацом першим цього пункту, встановлюється додатково до щомісячної доплати до пенсії, передбаченої постановою Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 р. № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" (Офіційний вісник України, 2021 р., № 57, ст. 3525).

Підвищення на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 цієї постанови, застосовується також у разі поновлення виплати пенсії, призначеної до 31 грудня 2021 р. відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", та перерахунку пенсії відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", крім перерахунків пенсії, що проводилися у період з 1 січня 2021 р. до 28 лютого 2022 р. за рішенням Кабінету Міністрів України відповідно до частини четвертої статті 63 зазначеного Закону.

Підвищення пенсії, передбачене цим пунктом, враховується під час подальших перерахунків пенсії відповідно до частини четвертої статті 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

Відповідно до підпункту 2 пункту 22 розділу VI «Прикінцеві та перехідні положення» Бюджетного кодексу України Кабінет Міністрів України може приймати рішення щодо порядку застосування і розмірів державних соціальних стандартів та гарантій, виходячи з наявних фінансових ресурсів державного і місцевих бюджетів та фондів загальнообов`язкового державного соціального і пенсійного страхування.

В свою чергу пунктом 8 розділу «Прикінцеві положення» Закону № 2710-IX установлено, що у 2023 році, зокрема, частина друга статті 42 Закону № 1058-IV та стаття 64 Закону №2262-ХІІ застосовуються у порядку, на умовах та у строки, що визначені Кабінетом Міністрів України.

Таким чином, постановою Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 року № 118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», визначено умови та порядок застосування в тому числі ст. 64 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

При цьому, постановою від 16 лютого 2022 року № 118 чітко визначено, що передбачене підвищення пенсії, враховується під час подальших перерахунків пенсії відповідно до частини четвертої статті 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

Так, матеріалами справи встановлено, що за розрахунком від 01.06.2023 за пенсійною справою №ФД81255 розмір пенсії позивача становив 15198,48 грн. та складався з наступних складових, підвищень та доплат, а саме: основний розмір пенсії становить 12016,21 грн. (50% грошового забезпечення), індексація базового ОСНП 2022 (12016,21*0,140) 1682,27 грн., індексація базового ОСНП 2023 (13698,48*0,197) 1500,00 грн. Отже, індексація базового ОСНП 2022 (12016,21*0,140) становила 1682,27 грн.

В подальшому, на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.02.2024 по справі №160/30769/23, яке набрало законної сили 27.05.2024, позивачу проведено нарахування та виплату щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб».

Так, за розрахунком за пенсійною справою №ФД81255 розмір пенсії позивача з 01.06.2024 становить 16592,10 грн. та складається з наступних складових, підвищень та доплат, а саме: основний розмір пенсії становить 12016,21 грн. (50% грошового забезпечення), індексація базового ОСНП 2023 (12016,21*0,197) 1500,00 грн., індексація базового ОСНП 2024 (13516,21*0,0796) 1075,89 грн., щомісячна доплата до 2000, відповідно до ПКМУ №713 від 14.07.2021 (згідно рішення суду) 2000,00 грн.

Отже, як вбачається з матеріалів справи та не заперечується учасниками справи відповідач припинив виплату позивачу раніше проіндексованої пенсії на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», саме з 01.06.2024, тобто після виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду у справі №160/30769/23 від 06.02.2024.

Колегія суддів, наголошує, що постановою від 16 лютого 2022 року № 118 чітко визначено, що передбачене підвищення пенсії, враховується під час подальших перерахунків пенсії відповідно до частини четвертої статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Крім того, колегія суддів зазначає, що відповідач помилково вважає, що оскільки на виконання рішення суду від 13.02.2023 у справі №160/19587/22 розмір пенсії перераховано з 01.02.2022 на підставі довідки від 09.10.2022 за №ФД 81255 у зв`язку зі зміною 01.01.2022 розміру складових грошового забезпечення, тому для встановлення до його пенсії індексації відповідно до Постанови №118 немає законних підстав, оскільки Постанова №118 не містить положень щодо припинення нарахування та виплати індексації пенсії з підстав, вказаних відповідачем.

За огляду на викладене Головне управління Пенсійного фонду України Дніпропетровській області, після перерахунку пенсії на виконання рішення суду, протиправно з 01.06.2024 року не виплачує позивачу індексацію, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 "Про індексацію пенсії та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році".

Таким чином, колегія суддів вважає, що доводи апеляційної скарги не знайшли свого підтвердження та спростовуються висновками суду першої інстанції, які зроблені на підставі повного, всебічного та об`єктивного аналізу відповідних правових норм та фактичних обставин справи.

Відповідно до статті 8 Конституції України, статті 6 Кодексу адміністративного судочинства України та частини першої статті 17 Закону України від 23 лютого 2006 року «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави, та застосовує цей принцип з урахуванням судової практики Європейського суду з прав людини. Європейський суд з прав людини в рішенні у справі «Гарсія Руїз проти Іспанії» (рішення від 21 січня 1999 року), зокрема, зазначив, що хоча пункт 1 статті 6 Європейської конвенції з прав людини і зобов`язує суди викладати підстави для своїх рішень, це не можна розуміти як вимогу давати докладну відповідь на кожний аргумент.

Тому за наведених вище підстав, якими суд обґрунтував своє рішення, суд не убачає необхідності давати докладну відповідь на інші аргументи, зазначені сторонами, оскільки вони не є визначальними для прийняття рішення у справі.

На підставі зазначеного, суд апеляційної інстанції вважає, що суд першої інстанції під час розгляду цієї справи об`єктивно, повно та всебічно дослідив обставини, які мають суттєве значення для вирішення справи, дав їм правильну юридичну оцінку і ухвалив законне, обґрунтоване рішення без порушень норм матеріального та процесуального права, доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують, тому рішення суду першої інстанції у цій справі необхідно залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Керуючись: статтями 325, 316, 321, 322, 327, 329 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області залишити без задоволення.

Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30.09.2024 в адміністративній справі №160/19144/24 залишити без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили 17 грудня 2024 року та касаційному оскарженню не підлягає, крім випадків, передбачених пунктом другим частини п`ятої статті 328 КАС України.

Повне судове рішення складено 18 грудня 2024 року.

Головуючий - суддя Н.А. Олефіренко

суддя Л.А. Божко

суддя Ю. В. Дурасова