Справа № 600/7570/23-а
Суддя: Лелюк Олександр Петрович
Дата ухвалення: 2024-11-07 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

07 листопада 2024 р. м. Чернівці Справа № 600/7570/23-а

Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Лелюк О.П., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про виправлення описки у рішенні суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії,

У С Т А Н О В И В:

В провадженні суду перебувала справа №600/7570/22-а за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії.

Позивач просила суд:

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області №633 від 05.09.2023 року про відмову ОСОБА_1 в перерахунку пенсії, переведенні на пенсію за віком відповідно до ЗУ «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року №889 та проведенні відповідного перерахунку розміру пенсії;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 29 серпня 2023 року про призначення пенсії за віком відповідно до ЗУ «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року №889, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у рішенні;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення ОСОБА_1 на пенсію державного службовця за віком відповідно до ЗУ «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року №889;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 29.08.2023 року, з врахуванням до стажу державної служби періодів роботи в органах місцевого самоврядування, а також з врахуванням довідок про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) та про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менш як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорій посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби у розмірі 60 відсотків від заробітку зазначеного в вище вказаних довідках.

Рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року, залишеним без змін постановою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 18 вересня 2024 року, адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії задоволено. Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області №633 від 05 вересня 2023 року про відмову ОСОБА_1 в переході на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу». Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» з 29 серпня 2023 року. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 29 серпня 2023 року з врахуванням до стажу державної служби періодів роботи в органах місцевого самоврядування, а також з врахуванням довідок про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) та про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менш як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорій посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби у розмірі 60 відсотків від заробітку, зазначеного у довідках.

До суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області надійшла заява про виправлення описки в рішенні Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року у справі №600/7570/23-а.

Подану заяву обґрунтовано тим, що під час виконання судового рішення по даній справі органом Пенсійного фонду встановлено, що в рішенні суду зазначено, що ОСОБА_1 є інвалідом ІІ групи, має стаж на посаді державної служби понад 20 років, перед зверненням за призначенням пенсії працювала на посаді, віднесеній до посад державних службовців, позивачка має право на призначення пенсії по інвалідності згідно зі ст. 37 Закону № 3723-XII, а тому відповідно наявні правові підстави для переведення позивачки з пенсії по інвалідності, призначеної їй відповідно до Закону №1058-IV, на пенсію державного службовця по інвалідності ІІ групи відповідно до Закону № 3723-XII. Проте в резолютивній частині рішення суду від 22 лютого 2024 року по справі №600/7570/23-а зазначено про зобов`язання Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області перевести ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» з 29 серпня 2023 року.

У зв`язку з цим, заявник просить суд виправити у рішенні Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року по адміністративній справі №600/7570/23-а описку, а саме: із «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» з 29 серпня 2023 року» на «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення позивачки з пенсії по інвалідності, призначеної їй відповідно до Закону №1058-IV на пенсію державного службовця по інвалідності ІІ групи відповідно до Закону №3723-XII».

Розглянувши подану заяву після надходження адміністративної справи №600/7570/23-а від Сьомого апеляційного адміністративного суду, перевіривши матеріали справи, суд зазначає наступне.

Пунктом 11 частини п`ятої статті 243 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що окремим документом викладаються ухвали з питань виправлення описок і очевидних арифметичних помилок.

У відповідності до частини першої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Згідно з частиною другою статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

Отже, законом передбачено право суду виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки та/або очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні, як з власної ініціативи, так і за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач у даному позові просила суд, зокрема, визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області №633 від 05.09.2023 року про відмову ОСОБА_1 в перерахунку пенсії, переведенні на пенсію за віком відповідно до ЗУ «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року №889 та проведенні відповідного перерахунку розміру пенсії та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 29 серпня 2023 року про призначення пенсії за віком відповідно до ЗУ «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року №889, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у рішенні, а також зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення ОСОБА_1 на пенсію державного службовця за віком відповідно до ЗУ «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року №889.

Рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року, з яким погодився і Сьомий апеляційний адміністративний суд у постанові від 18 вересня 2024 року, зокрема, визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області №633 від 05 вересня 2023 року про відмову ОСОБА_1 в переході на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу». Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» з 29 серпня 2023 року.

У даному випадку судом було ухвалено рішення з огляду на встановлені обставини справи, з урахуванням норм, які регулюють спірні відносини, а також виходячи зі змісту заявлених позовних вимог.

Вказане свідчить про відсутність факту допущення судом описки у резолютивній частині рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року у справі №600/7570/23-а, про що безпідставно указано у заяві Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області.

У поданій до суду заяві про виправлення описки у судовому рішенні Головне управління Пенсійного фонду України просить суд виправити у рішенні Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року по адміністративній справі №600/7570/23-а описку, а саме: із «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» з 29 серпня 2023 року» на «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області здійснити переведення позивачки з пенсії по інвалідності, призначеної їй відповідно до Закону №1058-IV, на пенсію державного службовця по інвалідності ІІ групи відповідно до Закону №3723-XII».

Проте суд зауважує, що позивач у даному позові не заявляла вимог про переведення її з пенсії по інвалідності, призначеної їй відповідно до Закону №1058-IV, на пенсію державного службовця по інвалідності ІІ групи відповідно до Закону №3723-XII.

Фактично, внесення такого виправлення в рішення суду у справі №600/7570/23-а від 22 лютого 2024 року, про яке просить Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, означатиме зміну рішення по суті з вирішенням питання, яке не було предметом розгляду даної адміністративної справи.

З огляду на викладене суд вважає, що правові підстави для внесення виправлень у судове рішення в даній справі відсутні. Тому, заява Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про внесення виправлень в рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 22 лютого 2024 року у справі №600/7570/23-а є безпідставною та задоволенню не підлягає.

Керуючись статтями 241, 243, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про виправлення описки у рішенні суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання. Апеляційну скаргу на дану ухвалу може бути подано до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя О.П. Лелюк