Справа № 420/28542/24
Суддя: Єфіменко К.С.
Дата ухвалення: 2024-11-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2024 року м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді Єфіменка К.С., розглянувши в письмовому провадженні у порядку спрощеного позовного провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул.Гоголя,34, м.Полтава, 36000) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

До Одеського окружного адміністративного суду надійшов позов позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, за результатом якого позивач просить:

визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (: 36000, м. Полтава, вул. Гоголя, 34) щодо відмови ОСОБА_1 (РНОКІПІ: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_2 ) у виплаті їй недоодержаних її батьком ОСОБА_2 (РНОКНП: НОМЕР_2 ; АДРЕСА_2 ) у зв`язку зі смертю, сум пенсії за період з 01 квітня 2019 року по 31 серпня 2023 року у розмірі 192598,35 грн. (сто дев`яносто дві тисячі п`ятсот дев`яносто вісім гривень 35 копійок);

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (; 36000, м. Полтава, вул. Гоголя, 34) нарахувати та виплатити ОСОБА_1 (РНОКНП: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_2 ) суми пенсії, що підлягали виплаті ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ; АДРЕСА_2 ) на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року у справі № 420/10632/23 за період з 01 квітня 2019 року по 31 серпня 2023 року у розмірі 192598,35 грн. (сто дев`яносто дві тисячі п`ятсот дев`яносто вісім гривень 35 копійок) та залишились недоодержаними у зв`язку із його смертю;

усі судові витрати, що будуть мати місце при розгляді адміністративної справи, що буде порушена на підставі Адміністративного позову покласти на Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (; 36000, м. Полтава, вул. Гоголя, 34).

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 21.06.2023 Одеським окружним адміністративним судом прийнято рішення у справі №420/10632/23 за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання неправомірною бездіяльності органу Пенсійного фонду України та зобов`язання вчинити певні дії, яким позовні вимоги задоволено часткво, зокрема зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області з 01 квітня 2019 року перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_2 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16 лютого 2023 року №Ф163336/1184, виданої станом на 01 квітня 2019 року, з урахуванням раніше виплачених сум. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 ..

Згідно до розрахунків сума невиплаченої пенсії на виконання рішення суду у справі №420/10632/23 становить 192598,35 грн. В подальшому позивач звернулась до відповідача із заявою в порядку ст.61 Закону України №2262-ХІІ, однак листом відповідач їй було відмовлено.

Ухвалою суду від 17 вересня 2024 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (ст.262 КАС України).

До суду надійшов відзив, в якому відповідач зазначив, що діях Головного управління відсутня протиправність, оскільки не приймалось будь-якого рішення про відмову у виплаті пенсії зі рішеннями суду, де позивачем виступав ОСОБА_2 , а тільки надано роз`яснення з приводу подальшої виплати пенсії.

У відповіді на відзив позивач наполягав на задоволенні позову та зазначав про протиправність дій відповідача.

Дослідивши матеріали справи, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, відзиву на позовну заяву, оцінивши докази відповідно до вимог ст.ст.72-79 КАС України, судом встановлено наступні факти та обставини.

21 червня 2023 року рішенням Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/10632/23 позов ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання неправомірною бездіяльності органу Пенсійного фонду України та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково:

-визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області яка полягає у не проведенні перерахунку, нарахуванні та виплати пенсії ОСОБА_2 в розмірі який обчислено з грошового забезпечення визначеного ІНФОРМАЦІЯ_3 в довідці від 16 лютого 2023 року №ФП63336/1184 з 01 квітня 2019 року;

- зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області з 01 квітня 2019 року перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_2 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16 лютого 2023 року №ФП63336/1184, виданої станом на 01 квітня 2019 року, з урахуванням раніше виплачених сум;

- стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на користь ОСОБА_2 суму сплаченого судового збору у розмірі 1073,60 грн.

24 липня 2024 року рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 набрало законної сили.

15 серпня 2023 року Одеським окружним адміністративним судом ОСОБА_2 у справі № 420/10632/23 був виданий виконавчий лист про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області з 01 квітня 2019 року перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_2 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16 лютого 2023 року №ФП63336/1184, виданої станом на 01 квітня 2019 року, з урахуванням раніше виплачених сум.

09 листопада 2023 року ОСОБА_2 повторно звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області із заявою про добровільне виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 в частині перерахунку та виплати йому пенсії на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16 лютого 2023 року №ФП63336/1184, виданої станом на 01 квітня 2019 року, з урахуванням раніше виплачених сум.

23 листопада 2023 року Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області своїм листом № 26540-25941/K-028-1600/23 підтвердило прийняття рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 до виконання та наявність заборгованості перед ОСОБА_2 з доплати пенсії за період з 01 квітня 2019 року по 31 серпня 2023 року у розмірі 192598,35 гривень.

Станом на дату смерті ОСОБА_2 заборгованість перед ним з доплати пенсії за період з 01 квітня 2019 року по 31 серпня 2023 року у розмірі 192598,35 гривень з боку Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 погашена не була.

Спадкоємцем ОСОБА_2 є його донька ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ; РПОКПП: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_2 ). Вказана обставина підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 від 29 червня 1982 року серія НОМЕР_3 ; листом приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Пестеренко О.Л. від 31 липня 2024 року № 146/02-14.

На день смерті ОСОБА_2 (27 січня 2024 року) ОСОБА_1 була єдиною особою, що проживала разом із ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 . Ці обставини підтверджуються Витягом з Реєстру Одеської територіальної громади від 12 червня 2024 року № 2024/006884596; Довідкою Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради від 12 квітня 2024 року № П1-80942-10/о; листом Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради від 21 березня 2024 року № 427ел/01-09, 435/01-09.

05 квітня 2024 року приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Нестеренко О.Л. після смерті ОСОБА_2 на підставі заяви ОСОБА_1 була заведена спадкова справа № 8/2024. Ці обставини підтверджуються Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 76504432, виданим 04 квітня 2024 року приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Пестеренко О.Л..

22 квітня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області із заявою про виплату їй недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсії згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 у сумі 192598,35 гривень.

24 квітня 2024 року заява ОСОБА_1 від 22 квітня 2024 року була отримана Головним управлінням Пенсійного фонду України в Полтавській області.

08 травня 2024 року представник ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області в її інтересах із адвокатським запитом-вимогою № 08/05/24/1 щодо падання інформації про розгляд заяви ОСОБА_1 від 22 квітня 2024 року

14 травня 2024 року Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області № 10258-8669/K-02/8-1600/24 відповідач повідомило ОСОБА_1 про відмову у виплаті їй недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсії згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 у сумі 192598,35 гривень через брак коштів у Державному бюджеті України. Також ОСОБА_1 було повідомлено, що для отримання приналежних ОСОБА_2 пенсійних виплат ОСОБА_1 необхідно на виконання ст. 379 КАС України змінити стягувача у виконавчому документів, виданому на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23.

03 червня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області із повторною заявою від 03 червня 2024 року про належний розгляд Заяви ОСОБА_1 від 22 квітня 2024 року та виплату їй недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсії згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 у сумі 192598,35 гривень.

13 червня 2024 року Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області № 11912-10552/K-02/8-1600/24 відповідач повідомив ОСОБА_1 про необхідність надання додаткових документів для розгляду Заяви ОСОБА_1 від 22 квітня 2024 року.

04 липня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області із повторними заявами від 04 липня 2024 року про належний розгляд заяви ОСОБА_1 від 22 квітня 2024 року та виплату їй недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсії згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі №№№ 420/10632/23 у сумі 192598,35 гривень.

05 липня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області із окремою заявою від 05 липня 2024 року про виплату їй недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсії згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 у сумі 192598,35 гривень.

15 липня 2024 року представник ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області в її інтересах із адвокатським запитом-вимогою № 15/07/24/1 щодо надання інформації про розгляд заяви ОСОБА_1 від 22 квітня 2024 року та окремої заяви ОСОБА_1 від 05 липня 2024 року і про виплату ОСОБА_1 недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсій згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року справі № 420/10632/23 у сумі 192598,35 гривень.

09 серпня 2024 року представник ОСОБА_1 в її інтересах звернувся до Одеського окружного адміністративного суду із заявою про заміну стягувача у виконавчому листі, виданому 15 серпня 2023 року Одеським окружним адміністративним судом ОСОБА_2 у справі № 420/10632/23 про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області з 01 квітня 2019 року перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_2 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16 лютого 2023 року №ФП63336/1184, виданої станом на 01 квітня 2019 року, з урахуванням раніше виплачених сум.

05 вересня 2024 року Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/10632/23 у задоволенні вищезазначеної заяви було відмовлено оскільки спірні відносини не допускають правонаступництва та окремо зазначено, що право ОСОБА_1 на виплату їй недоодержаних ОСОБА_2 за життя сум пенсії здійснюється не внаслідок спадкового правонаступництва а у спеціально визначений законом порядок.

Позивач вважає бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (: 36000, м. Полтава, вул. Гоголя, 34) щодо відмови ОСОБА_1 (РНОКІПІ: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_2 ) у виплаті їй недоодержаних її батьком ОСОБА_2 (РНОКНП: НОМЕР_2 ; АДРЕСА_2 ) у зв`язку зі смертю, сум пенсії за період з 01 квітня 2019 року по 31 серпня 2023 року у розмірі 192598,35 грн. протиправною та за захистом своїх прав звернулась до суду.

Надаючи оцінку спірним правовідносинам суд зазначає наступне.

Положеннями ч.2 ст.19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно ст. 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними. Пенсії, інші види соціальних виплат та допомоги, що є основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом.

Приписами ч.1 ст.52 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 р. №1058-IV (далі - Закон №1058-IV) встановлено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, та деяких інших осіб визначає Закон № 2262-XII. Відповідно до ст.61 цього Закону суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

За приписами частини 3 цієї статті зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

У постанові Верховного Суду від 30.01.2020 р. у справі № 200/10269/19-а, сформульовано висновок про те, що у разі переходу до членів сім`ї спадкодавця належних останньому соціальних виплат, відповідні відносини не є спадковими, у зв`язку з чим не застосовуються норми спадкового права. У цьому випадку право вимоги у зазначених осіб виникає не внаслідок спадкового правонаступництва, а через інший юридичний склад. Фактично законом встановлено переважне право членів сім`ї померлого перед спадкоємцями останнього на отримання соціальних виплат, що належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя.

Такий висновок Верховного Суду стосується випадків, коли члени сім`ї пенсіонера або особа, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника, реалізувала своє право на неодержану пенсію, в порядку, встановленому ч.1 ст.52 Закону № 1058-IV та ч.1 ст.61 Закону № 2262-XII, шляхом звернення до територіального органу Пенсійного фонду не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера (ч.2 ст.52 Закону № 1058-IV), проте не отримала таку виплату й оскаржує прийняте суб`єктом владних повноважень рішення з цього питання.

Виходячи з викладеного, ч.1 ст.61 Закону № 2262-ХІІ запроваджено спеціальне правило, в силу якого недоодержані за життя суми пенсії пенсіонера з числа військовослужбовців не включається до складу спадщини і виплачуються: 1) членам сім`ї померлого пенсіонера, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника; 2) батькам померлого пенсіонера, дружині (чоловіку) померлого пенсіонера та членам сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, навіть якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Постановою правління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 р. №3-1 затверджено "Порядок подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Порядок № 3-1).

Згідно із пунктом 4 Порядку № 3-1 заява про виплату недоодержаної пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера подається членом його сім`ї до органів, що призначають пенсію, за місцем перебування на обліку померлого пенсіонера.

Статтею 1227 Цивільного кодексу України установлено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Отже, згідно з наведеними приписами чинного законодавства, що регулюють спірні правовідносини, суми недоодержаної пенсії виплачуються членам сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника, а батьки і дружина (чоловік) мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Таке саме право мають також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_2 та неодноразово зверталася до відповідача за виплатою недоодержаної пенсії, право на виплату якої годувальник отримав за рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року у справі № 420/10632/23 до закінчення шестимісячного строку з дня смерті пенсіонера.

За правилами ч.1 ст.370 КАС України, судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.

Таким чином, позивач дотримався умов, які визначені ст.61 Закону №2262-ХІІ та Порядком № 3-1, а тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 має право на одержання сум пенсії, що підлягали виплаті її батьку ОСОБА_2 згідно судового рішення у справі № 420/10632/23, і які залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю. Натомість відповідач, відмовляючи позивачу у виплаті суми недоодержаної пенсії, діяв протиправно та усупереч приписам вищенаведених норм законодавства.

Суд не бере до уваги доводи відповідача про те, що ОСОБА_1 не є стягувачем по справі № 420/10632/23, оскільки правовідносини щодо виплати суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, є відмінними від правовідносин, які виникають у ході виконання судових рішень.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови у виплаті ОСОБА_1 , як доньці померлого пенсіонера ОСОБА_2 відповідно до ст.61 закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", суми пенсії, що підлягала виплаті згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року у справі №420/10632/23, та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області виплатити позивачу, як доньці померлого пенсіонера ОСОБА_2 відповідно до ст.61 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", суми пенсії, що підлягала виплаті згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року у справі №420/10632/23 та залишилися недоодержаною у зв`язку з його смертю.

Приписами ч.1 ст.77 КАС України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.

В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача (ч.2 ст.77 КАС України).

Положеннями ч.1 ст.90 КАС України визначено, що суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.

Отже, з урахуванням вищенаведеного, суд дійшов до висновку про задоволення позовних вимог позивача.

Розподіл судових витрат здійснюється відповідно до ч. 1 ст. 139 КАС України.

Керуючись ст.ст. 7, 9, 241-246, 250, 255, 262, 295 КАС України, суд, -

ВИРІШИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул.Гоголя,34, м.Полтава, 36000) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови у виплаті ОСОБА_1 , як доньці померлого пенсіонера ОСОБА_2 відповідно до ст.61 закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", суми пенсії, що підлягала виплаті згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року у справі №420/10632/23, та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул.Гоголя,34, м.Полтава, 36000, ) виплатити ОСОБА_1 (РНОКНП: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_2 ), як доньці померлого пенсіонера ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 ; АДРЕСА_2 ) відповідно до ст.61 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", суми пенсії, що підлягала виплаті згідно рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21 червня 2023 року у справі №420/10632/23 та залишилися недоодержаною у зв`язку з його смертю.

Стягнути на користь ОСОБА_1 (РНОКНП: ; АДРЕСА_2 ) суму сплаченого судового збору 1211,20 грн. за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул.Гоголя,34, м.Полтава, 36000, ).

Рішення суду може бути оскаржено до П`ятого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в місячний строк з дня отримання повного тексту судового рішення, в порядку п.15.5 Перехідних положень КАС України.

Суддя К.С. Єфіменко