Справа № 560/10826/24
Суддя: Печений Є.В.
Дата ухвалення: 2024-10-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

16 жовтня 2024 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Печеного Є.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження заяву Головного управління ДПС у Хмельницькій області про продовження процесуального строку в адміністративній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" до Головного управління ДПС у Хмельницькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" 29.07.2024 звернулося до суду із позовною заявою, у якій просить визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення Головного управління ДПС у Хмельницькій області № 10599/22-01-23-06/34978673 від 01.05.2024 року.

Ухвалою від 02.08.2024 суд відкрив провадження в адміністративній справі за правилами загального позовного провадження та призначив підготовче засідання на 28.08.2024 р. о 09:30 год.

Від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" 16.08.2024 надійшло клопотання про участь у судовому засіданні, призначеного на 28.08.2024 о 09:30 год., в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та підсистеми "Електронний суд".

Ухвалою суду від 21.08.2024 клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та підсистеми "Електронний суд" задоволено та забезпечено участь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" в судовому засіданні, призначеному на 28.08.2024 о 09:30 год., та в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних засобів зв`язку та підсистеми "Електронний суд".

Внаслідок ракетних обстрілів території України 26.08.2024 і 27.08.2024 року, відповідно до графіку погодинних відключень на 28.08.2024 АТ "Хмельницькобленерго", в приміщенні суду 28.08.2024 з 09.00 год. до 10:30 год. було відсутнє енергопостачання, у зв`язку з чим, підготовче судове засідання, призначене на 28.08.2024 на 09.30 год., не відбулося.

Представницею позивача через систему Електронний суд 27.08.2024 подано клопотання про витребування доказів, а саме: листа Міністерства фінансів Республіки Кіпр № 3.10.43.2/A V.268 P.973 від 11.05.2023 року (вх. реєстраційний номер документа в Державній податковій службі України 61330/5 від 16.06.2023 року) з усіма додатками до нього в повному обсязі з перекладом на українську мову; листа Міністерства фінансів Республіки Кіпр № 3.10.43.2/A V.216 P.823 від 18.01.2021 року (вх. реєстраційний номер документа в Державній податковій службі України 28332/5 від 14.04.2021 року) з усіма додатками до нього в повному обсязі з перекладом на українську мову.

В обґрунтування заявленого клопотання представницею позивача зазначено, що на вказані документи відповідач посилається у відзиві на позовну заяву та вказує, що на підставі листів Міністерства фінансів Республіки Кіпр, була ініційована документальна позапланова перевірка Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО". Окрім того, відповідачем до наданих до відзиву на позовну заяву вказаних вище листів Міністерства фінансів Республіки Кіпр не додано всіх документів, а саме: до листа від 18.01.2021 року не додано балансові рахунки та банківські виписки за періоди отримання процентів до 31.12.2019 року, які мали бути додані до нього; до листа від 11.05.2023 року додано фінансові звіти не в повному обсязі, а лише витяги з них.

Від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" 30.08.2024 до суду надійшло клопотання про надання представнику Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" адвокату Галич Ірині Леонідівні можливість брати участь у підготовчому засіданні, призначеному на 06 вересня 2024 року о 10:00 год., у справі №560/10826/24 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та підсистеми "Електронний суд".

Ухвалою суду від 02.09.2024 відкладено підготовче судове засідання у справі на 13.09.2024 о 09:30. год.

Від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" надійшло уточнене клопотання про надання представнику Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" адвокату Галич Ірині Леонідівні можливість брати участь у підготовчому засіданні, призначеному на 13 вересня 2024 року о 09:30 год. та в подальших судових засіданнях у справі №560/10826/24 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та підсистеми "Електронний суд".

Ухвалою суду від 06.09.2024 року: клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" про участь у судовому засіданні та в подальших судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та підсистеми "Електронний суд" задоволено; постановлено забезпечити участь Товариству з обмеженою відповідальністю "ЛЕТИЧІВ АГРО" в судовому засіданні, призначеному на 13.09.2024 о 09:30 год. та в подальших судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних засобів зв`язку та підсистеми "Електронний суд".

За результатом підготовчого судового засідання 13.09.2024 судом постановлено ухвалу, якою: клопотання представниці позивача про витребування доказів задоволено; зобов`язано Головне управління ДПС у Хмельницькій області в десятиденний строк з дня вручення даної ухвали надати до суду належним чином завірені копії: листа компетентного органу Республіки Кіпр № 3.10.43.2/A V.216 P.823 від 18.01.2021 (вх. реєстраційний номер документа в Державній податковій службі України 28332/5 від 14.04.2021 року) та додатків до нього, які використано податковим органом при складанні акту від 01.04.2024 № 7187/22-01-23-06/34978673 "Про результати проведення документальної позапланової виїзної перевірки ТОВ "ЛЕТИЧІВ АГРО", з питання дотримання чинного законодавства при виплаті доходів із джерелом їх походження з України на користь нерезидента Компанії AGROPROSPERIS 1 LIMITED за період з 01.01.2017 по 31.12.2019", з офіційним перекладом на українську мову; листа компетентного органу Республіки Кіпр № 3.10.43.2/A V.268 P.973 від 11.05.2023 (вх. реєстраційний номер документа в Державній податковій службі України 61330/5 від 16.06.2023 року) та додатків до нього, які використано податковим органом при складанні акту від 01.04.2024 № 7187/22-01-23-06/34978673 "Про результати проведення документальної позапланової виїзної перевірки ТОВ "ЛЕТИЧІВ АГРО", з питання дотримання чинного законодавства при виплаті доходів із джерелом їх походження з України на користь нерезидента Компанії AGROPROSPERIS 1 LIMITED за період з 01.01.2017 по 31.12.2019", з офіційним перекладом на українську мову; продовжено строк підготовчого провадження у справі № 560/10826/24 на 30 днів; відкладено підготовче засідання по справі № 560/10826/24 на 04.10.2024 о 09:45 год.

Від Головного управління ДПС у Хмельницькій області 23.09.2024 на виконання ухвали суду від 13.09.2024 надано витребувані документи.

Представницею позивача через систему Електронний суд 02.10.2024 подано клопотання про витребування доказів, а саме: банківських виписок за періоди отримання процентів до 31.12.2019 року, додані компетентним органом Республіки Кіпр до листа № 3.10.43.2/A V.216 P.823 від 18.01.2021 року, та вказані у п. 33 цього листа, з перекладом на українську мову.

Ухвалою суду від 04.10.2024 року: клопотання представниці позивача про витребування доказів - задоволено; зобов`язано Головне управління ДПС у Хмельницькій області в десятиденний строк з дня вручення даної ухвали надати до суду належним чином завірені копії банківських виписок, доданих компетентним органом Республіки Кіпр до листа № 3.10.43.2/A V.216 P.823 від 18.01.2021 року, вказаних у п. 33 цього листа, з офіційним перекладом на українську мову; відкладено підготовче засідання по справі № 560/10826/24 на 18.10.2024 р. о 09:45 год., яке відбудеться у приміщенні Хмельницького окружного адміністративного суду, що знаходиться за адресою: місто Хмельницький, вулиця Козацька, 42, в режимі відеоконференції.

Від відповідача до суду 14.10.2024 надійшла заява про продовження процесуального строку щодо виконання ухвали суду від 04.10.2024 року.

У вказаній вище заяві відповідачем зазначено, що банківські виписки, витребувані судом ухвалою від 04.10.2024 станом на дату подачі заяви відсутні у відповідача.

Відповідач вказує, що Головне управління ДПС у Хмельницькій області звернулось до ДПС України із листом від 08.10.2024 № 6075/8/22-01-05-03-06 про надання витребуваних судом документів.

Водночас, як вказує відповідач, у строк, визначений ухвалою від 04.10.2024 року, він не має можливості надати виконати вимоги вказаної вище ухвали суду щодо надання банківських виписок, у силу того, що вони мають значний об`єм, що потребує більшого часу для можливості здійснення їх перекладу на українську мову та нотаріального посвідчення.

У зв`язку з зазначеним вище, Головне управління ДПС у Хмельницькій області просить продовжити процесуальний строк, визначений ухвалою Хмельницького окружного адміністративного суду від 04.10.2024 у справі № 560/10826/24, задля можливості надання витребуваних документів.

Дослідивши заяву про продовження процесуального строку виконання ухвали суду від 04.10.2024 по справі № 560/10826/24, матеріали справи, суд зазначає про таке.

Порядок поновлення та продовження процесуальних строків врегульовано статтею 121 КАС України.

Відповідно до частини другої статті 121 КАС України, встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Продовження строку є надання нового строку на вчинення процесуальної дії, яка не була з поважної причини вчинена у заздалегідь встановлений судом строк.

Згідно із ч. 2 ст. 44 КАС України, особи які беруть участь у справі зобов`язані добросовісно користуватися належними обов`язками і неухильно виконувати процесуальні обов`язки.

З огляду на викладене вище, з урахуванням предмету позову, з метою повного та всебічного з`ясування обставин у справі, сприяння виконанню завдань адміністративного судочинства та реалізації сторонами їх процесуальних обов`язків, суд вважає за необхідне задовольнити заяву відповідача та продовжити Головному управління ДПС у Хмельницькій області процесуальний строк встановлений ухвалою Хмельницького окружного адміністративного суду від 04.10.2024 року, в частині зобов`язання надати до суду належним чином завірених копій банківських виписок, доданих компетентним органом Республіки Кіпр до листа № 3.10.43.2/A V.216 P.823 від 18.01.2021 року, вказаних у п. 33 цього листа, з офіційним перекладом на українську мову, до 04.11.2024 включно.

Керуючись статтями 2, 42, 121, 248, 256, 294 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву Головного управління ДПС у Хмельницькій області про продовження процесуального строку на виконання ухвали суду від 04.10.2024 - задовольнити

Продовжити Головному управління ДПС у Хмельницькій області процесуальний строк встановлений ухвалою Хмельницького окружного адміністративного суду від 04.10.2024 року, в частині зобов`язання надати до суду належним чином завірених копій банківських виписок, доданих компетентним органом Республіки Кіпр до листа № 3.10.43.2/A V.216 P.823 від 18.01.2021 року, вказаних у п. 33 цього листа, з офіційним перекладом на українську мову, до 04.11.2024 включно.

Копію ухвали направити Головному управлінню ДПС у Хмельницькій області, до виконання.

Копію ухвали направити Державній податковій службі України, до відома.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Головуючий суддя Є.В. Печений