Справа № 140/3780/24
Суддя: Дмитрук Валентин Васильович
Дата ухвалення: 2024-04-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

22 квітня 2024 року ЛуцькСправа № 140/3780/24

Суддя Волинського окружного адміністративного суду Дмитрук В.В., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась із позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності щодо відмови у зарахуванні до страхового стажу періоду роботи з 21.07.1980 по 21.08.1985 (позовна вимога 1); зобов`язання зарахувати до страхового стажу вказаний період роботи - з 21.07.1980 по 21.08.1985 (позовна вимога 2).

Ухвалою судді Волинського окружного адміністративного суду від 09.04.2024 позовну заяву залишено без руху та встановлено 7-денний строк на усунення недоліків з моменту отримання зазначеної ухвали, шляхом подання до суду: 1) нової редакції адміністративного позову, яка міститиме або належний склад учасників справи, що відповідає обставинам спірних правовідносин, або письмове обґрунтування допущеної протиправної бездіяльності (вчинених дій) саме Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області; 2) належного офіційного перекладу документів, долучених до позовної заяви, що викладені іноземною мовою (як для суду, так і для відповідачів згідно з їх кількістю).

Копію ухвали судді від 09.04.2024 про залишення позовної заяви без руху направлена на вказану позивачем адресу та вручена позивачу 11.04.2024 (повідомлення про вручення рекомендованого поштового відправлення), відповідно строк для усунення недоліків позовної заяви встановлено по 18.04.2024 включно.

16.04.2024 на адресу суду надійшла заява на усунення недоліків, до якої було долучено копії усіх аркушів трудової книжки та перекладу останньої.

Разом з тим, вимога суду щодо подання нової редакції адміністративного позову не виконана, а відтак, недоліки позовної заяви усунуто не в повній мірі.

Відповідно до пункту 1 частини четвертої статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.

Згідно із частиною п`ятою статті 169 КАС України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом (частина восьма статті 169 КАС України).

Таким чином, оскільки позивач у встановлений судом строк не повністю усунув недоліки позовної заяви, вказані в ухвалі судді Волинського окружного адміністративного суду від 09.04.2024 про залишення позовної заяви без руху, тому вказану позовну заяву і додані до неї документи необхідно повернути позивачу.

Керуючись пунктом 1 частини четвертої, частинами п`ятою восьмою статті 169, статтею 248 КАС України, суддя

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, - повернути позивачу.

Роз`яснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати особі, яка її подала, разом із позовною заявою і доданими до неї документами.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Суддя В.В. Дмитрук