Справа № 500/7664/23
Суддя: Дерех Надія Володимирівна
Дата ухвалення: 2023-12-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

Справа № 500/7664/23

21 грудня 2023 рокум.Тернопіль
Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Дерех Н.В., , перевіривши виконання вимог статей 160, 161 Кодексу адміністративного судочинства України за позовною заявою Приватного підприємства "Приватне мале підприємство "Лотос" до Тернопільської митниці Держмитслужби про визнання протиправним та скасування рішення №UA403020/2023/000249/2 від 28.09.2023 року, зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

27 листопада 2023 року до Тернопільського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява Приватного підприємства "Приватне мале підприємство "Лотос" до Тернопільської митниці Держмитслужби про визнання протиправним та скасування рішення №UA403020/2023/000249/2 від 28.09.2023 року, зобов`язання вчинити певні дії.

Ухвалою від 04 грудня 2023 року позовну заяву залишено без руху та надано строк на усунення недоліків, шляхом 1) подати до суду копії рахунку на оплату №АТ-0000082 від 27.09.2023; копії довідки про транспортні витрати №27/09 від 27.09.2023; 2) подати до суду копії усіх документів, доданих до позову та викладених іноземною мовою, з офіційним перекладом на українську мову (в примірниках, відповідно до кількості учасників справи).

18.12.2023 на адресу суду надійшла заява про усунення недоліків, до якої представник позивача долучив: копію рахунку на оплату №АТ-0000082 від 27.09.2023; копію довідки про транспортні витрати №27/09 від 27.09.2023р.; копію перекладу інвойсу №90330761 від 21.09.2023 року; копію перекладу прайс-листа б/н від 21.09.2023 року; копію перекладу пакувального листа від 21.09.2023 року; копію перекладу сертифіката походження № IS - 057550-1 від 21.09.2023р.

Поряд із цим, у встановлений судом строк, як і станом на час винесення даної ухвали, позивачем не надано суду копій усіх інших документів ( повний пакет документів), доданих до позову та викладених іноземною мовою, з офіційним перекладом на українську мову (в примірниках, відповідно до кількості учасників справи).

Наведене свідчить, що позивачем не усунуто недоліки позовної заяви в повному обсязі.

Відповідно до пункту 1 частини четвертої статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.

Таким чином, позовну заяву і додані до неї документи слід повернути позивачеві.

Відповідно до частини восьмої статті 169 КАС України, повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись пунктом 1 частини четвертої статті 169, статтями 241, 248 КАС України, суд,

УХВАЛИВ:

Позовну заяву і додані до неї документи Приватного підприємства "Приватне мале підприємство "Лотос" до Тернопільської митниці Держмитслужби про визнання протиправним та скасування рішення №UA403020/2023/000249/2 від 28.09.2023 року, зобов`язання вчинити певні дії повернути позивачу.

Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати особі, яка її подала, не пізніше наступного дня після її постановлення, разом із позовною заявою і доданими до неї документами.

Відповідно до частини першої статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Згідно із статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Суддя Дерех Н.В.