Справа № 500/1683/20
Суддя: Баб'юк Петро Михайлович
Дата ухвалення: 2023-10-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

Справа № 500/1683/20

25 жовтня 2023 рокум.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, у складі судді Баб`юка П.М., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про заміну сторони виконавчого провадження в адміністративній справі №500/1683/20 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

18.10.2023 року до Тернопільського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження, в якій остання просить стягувача ОСОБА_1 на правонаступника - ОСОБА_2 , у зв`язку зі смертю позивача по справі №1683/20 та набуття ОСОБА_2 права на спадщину, згідно свідоцтв про право на спадщину за заповітом №597772 та №597773 від 20.06.2023.

Частиною першою статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Суд дійшов висновку, що розгляд даної заяви можливий в порядку письмового провадження, за наявними матеріалами справи.

Дослідивши письмові докази та перевіривши доводи, викладені у заяві про заміну стягувача у виконавчому провадженні, суд встановив наступні обставини.

В провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії.

Рішенням Тернопільського окружного адміністративного суду від 13.08.2020 позовні вимоги задоволено. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області щодо не нарахування та не виплати з 17.07.2018 підвищення до пенсії ОСОБА_1 , як непрацюючому пенсіонеру, що проживає на території радіоактивного забруднення, у розмірі, визначеному статтею 39 Закону України "Про статус та соціальний захист осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 № 796-XII, що дорівнює одній мінімальній заробітній платі (згідно із законом про Державний бюджет України на відповідний рік).

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити з 17.07.2018 нарахування та виплату підвищення до пенсії ОСОБА_1 як непрацюючому пенсіонеру, що проживає на території радіоактивного забруднення, у розмірі, визначеному статтею 39 Закону України "Про статус та соціальний захист осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 № 796-XII, що дорівнює одній мінімальній заробітній платі (згідно із законом про Державний бюджет України на відповідний рік).

Дане рішення суду набрало законної сили 15.09.2020 та на його виконання Тернопільським окружним адміністративним судом 30.11.2020 було видано виконавчі листи зобов`язального характеру та стягнення судового збору.

14.12.2020 старшим державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №63905342 з примусового виконання виконавчого листа №500/1683/20 від 30.11.2020 щодо зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області з 17.07.2018 нарахування та виплату підвищення до пенсії ОСОБА_1 як непрацюючому пенсіонеру, що проживає на території радіоактивного забруднення, у розмірі, визначеному статтею 39 Закону України "Про статус та соціальний захист осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 № 796-XII, що дорівнює одній мінімальній заробітній платі (згідно із законом про Державний бюджет України на відповідний рік).

28.12.2021 старшим державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) винесено постанову №63905342 про повернення виконавчого документа стягувачу.

ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 27.10.2022 Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), складено відповідний актовий запис №387 та видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 .

Державним нотаріусом Максимович Л.В. заведена спадкова справа №123/2023.

Згідно інформації наданої державним нотаріусом Максимович Л.В. від 14.10.2023 за №369/02-14 ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем ОСОБА_1 .

20.06.2023 Державним нотаріусом Максимович Л.В. видано свідоцтва про право на спадщину за законом на рухоме та нерухоме майно №597772 та №597773.

14.08.2023 ОСОБА_2 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області із заявою, в якій просила зокрема виплатити їй недоотриману пенсію ОСОБА_1 .

Листом від 21.08.2023 №1900-0502-8/35097 Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області повідомило ОСОБА_2 , що у разі смерті заявника, вказане рішення може бути повторно подано на виконання спадкоємцем разом з ухвалою суду про заміну сторони її правонаступником.

Відповідно до статті 346 Цивільного кодексу України право власності припиняється, поряд з іншим, у разі смерті власника.

У відповідності до статті 392 Цивільного кодексу України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

За змістом вимог статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 Цивільного кодексу України).

Згідно зі статтею 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Крім цього, статтею 1227 Цивільного кодексу України передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Виходячи з аналізу вищезазначених правових норм, суд зазначає, що предметом спадкування можуть бути лише конкретні суми виплат, які належали спадкодавцеві за життя і залишилися недоотриманими у зв`язку з його смертю.

Такі висновки суду відповідають правовій позиції Верховного Суду, викладеній у постанові від 01.05.2023 у справі №520/926/21.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для заміни стягувача у виконавчому провадженні №63905342.

Керуючись статтями 241, 243, 248, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити стягувача ОСОБА_1 на її правонаступника (спадкоємця) ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у виконавчому провадженні №63905342 на підставі рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 13.08.2020 у справі №500/1683/20.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Відповідно до частини першої статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Згідно із статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Ухвала складена і підписана 25 жовтня 2023 року.

Головуючий суддя Баб`юк П.М.