Справа № 607/7742/23
Суддя: Мельник-Томенко Ж.М.
Дата ухвалення: 2023-09-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

04 вересня 2023 року

м. Київ

справа №607/7742/23

адміністративне провадження №К/990/25587/23

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:

судді-доповідача - Мельник-Томенко Ж.М.,

суддів: Жука А.В., Єресько Л.О.,

перевіривши касаційну скаргу Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області (далі - УДМС в Тернопільській області) на постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 20 червня 2023 року у справі №607/7742/23 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до УДМС в Тернопільській області про примусове повернення до країни походження,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Тернопільського окружного адміністративного суду з позовом до УДМС в Тернопільській області, у якому просив скасувати рішення відповідача від 09 листопада 2022 року про примусове повернення до країни походження або третьої країни в частині заборони в`їзду на територію України строком на п`ять років.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 травня 2023 року у задоволенні позову відмовлено.

Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 20 червня 2023 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким позов задоволено. Визнано протиправним і скасовано рішення УДМС в Тернопільській області від 09 листопада 2022 року «Про примусове повернення до країни походження» в частині заборони в`їзду громадянину Федеративної Республіки Нігерія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на територію України строком на п`ять років..

20 липня 2023 року до Верховного Суду надійшла касаційна скарга УДМС в Тернопільській області на постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 20 червня 2023 року у справі №607/7742/23.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20 липня 2023 року для розгляду справи №607/7742/23 визначено склад колегії суддів: головуючий суддя ОСОБА_2, судді Смокович М.І., Мацедонська В.Е.

Ухвалою Верховного Суду від 07 серпня 2023 року касаційну скаргу УДМС в Тернопільській області залишено без руху, надано десятиденний строк з дня вручення копії вказаної ухвали для усунення недоліків касаційної скарги шляхом подання до суду документа про сплату судового збору.

Розпорядженням заступника керівника апарату Верховного Суду - керівника секретаріату Касаційного адміністративного суду від 04 серпня 2023 року №1346 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи №520/13028/19 у зв`язку з ухваленням Вищою радою правосуддя рішення від 10 серпня 2023 року № 815/0/15-23 «Про звільнення ОСОБА_2 з посади судді Верховного Суду у зв`язку з поданням заяви про відставку», згідно з наказом Голови Верховного Суду від 10 серпня 2023 року № 2512-к «Про відрахування судді ОСОБА_2 зі штату Верховного Суду».

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14 серпня 2023 року для розгляду судової справи №607/7742/23 визначено склад колегії суддів: головуючий суддя Мельник-Томенко Ж.М., судді Радишевська О.Р., Єресько Л.О.

Розпорядженням заступника керівника апарату Верховного Суду - керівника секретаріату Касаційного адміністративного суду від 04 вересня 2023 року №1484/0/78-23 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи №607/7742/23 у зв`язку з відпусткою судді Радишевської О.Р.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04 вересня 2023 року для розгляду судової справи №607/7742/23 визначено склад колегії суддів: головуючий суддя Мельник-Томенко Ж.М., судді Єресько Л.О., Жук А.В.

На виконання вимог суду скаржник надіслав квитанцію про сплату судового збору.

За правилами частини першої статті 334 КАС України за відсутності підстав для залишення касаційної скарги без руху, повернення касаційної скарги чи відмови у відкритті касаційного провадження суд касаційної інстанції постановляє ухвалу про відкриття касаційного провадження у справі.

Відповідно до частини третьої статті 334 КАС України в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються, зокрема, підстава (підстави) відкриття касаційного провадження.

Підставою для відкриття касаційного провадження у справі №607/7742/23 є посилання у касаційній скарзі на пункт 1 частини четвертої статті 328 КАС України.

Проаналізувавши матеріали касаційної скарги, Суд дійшов висновку про необхідність відкриття касаційного провадження у цій справі, оскільки вказані у скарзі доводи потребують перевірки.

Скарга відповідає вимогам статті 330 КАС України, підстав для залишення касаційної скарги без руху, її повернення чи відмови у відкритті касаційного провадження немає.

Керуючись статтями 328-330, 334, 335, 338 КАС України, Суд

УХВАЛИВ:

Відкрити касаційне провадження за скаргою Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області на постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 20 червня 2023 року у справі №607/7742/23.

Витребувати з Тернопільського окружного адміністративного суду матеріали справи №607/7742/23.

Надіслати учасникам справи копію цієї ухвали разом із копією касаційної скарги та доданих до неї матеріалів.

Встановити десятиденний строк з дня отримання копії цієї ухвали для подання відзиву на касаційну скаргу та роз`яснити, що до відзиву додаються докази надсилання (надання) його копій та доданих до нього документів іншим учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та оскарженню не підлягає.

...........................

...........................

...........................

Ж.М. Мельник-Томенко

А.В. Жук

Л.О. Єресько

Судді Верховного Суду