Справа № 560/14754/21
Суддя: Фелонюк Д.Л.
Дата ухвалення: 2023-07-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

07 липня 2023 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Фелонюк Д.Л. розглянувши заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшла заява, в якій ОСОБА_1 просить замінити стягувача ОСОБА_2 на його спадкоємця (правонаступника) ОСОБА_1 у виконавчому провадженні №68672714 щодо виконання рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 03.12.2021р. у справі № 560/14754/21.

Заява мотивована тим, що заявниця є дружиною померлого ОСОБА_2 .

Ухвалою Хмельницького окружного адміністративного суду від 30.06.2023 заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 07.07.2023.

До суду надійшли пояснення, в яких Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області просить відмовити в задоволенні заяви ОСОБА_1 . Зазначає, що на виконання рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 03.12.2021 у справі №560/14754/21 проведено перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 01.12.2019. Суму доплати за період з 01.12.2019 по 31.03.2022 в розмірі 145079,02 грн включено в реєстр судових рішень, виконання яких здійснюється за окремою бюджетною програмою програмою. Сума коштів згідно з проведеним перерахунком не була виплачена ОСОБА_2 за життя через відсутність відповідного фінансування. При цьому ОСОБА_1 не надано підтвердження, що вона є єдиною спадкоємицею померлого.

Приписами частини 4 статті 229 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи або якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи (у тому числі при розгляді справи в порядку письмового провадження), фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вирішуючи заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, суд зазначає та враховує наступне.

Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 03.12.2021 у справі №560/14754/21 позов ОСОБА_2 задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області щодо здійснення перерахунку пенсії ОСОБА_2 з урахуванням видів грошового забезпечення, зазначених у оновленій довідці Департаменту персоналу Міністерства внутрішніх справ України №22/6-3827 від 22.07.2021. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 з 01.12.2019 відповідно до довідки Департаменту персоналу Міністерства внутрішніх справ України №22/6-3827 від 22.07.2021 з врахуванням раніше виплачених сум. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Хмельницький окружний адміністративний суд 04.02.2022 видав виконавчий лист у справі №560/14754/21.

Постановою Старшого державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Хмельницькій області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 16.02.2022 прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №68672714 щодо примусового виконання вказаного виконавчого листа.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За змістом до листа Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 10.05.2023 №2200-0504-8/37543 ОСОБА_2 є стягувачем згідно рішення суду від 03.12.2021, виконання якого здійснюється за окремою бюджетною програмою.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.06.2023, зареєстрованим в реєстрі за №22342, витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05.06.2023 №72712957 ОСОБА_1 (дружина) є спадкоємцем майна ОСОБА_2 , а саме недоотриманої пенсії, згідно листа від 10.05.2023 №2200-0504-8/37543.

Відповідно до частини 1 статті 61 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Згідно з частиною 1 статті 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

З викладеного слідує, що суми недоодержаної пенсії виплачуються членам сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника, а батьки і дружина (чоловік) мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до таких осіб. Таке саме право мають також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті.

Таким чином, суми пенсій, які були нараховані, проте не виплачені особі за життя, передаються членам його сім`ї. Суд враховує, що заявниця зареєстрована за тією самою адресою, що і позивач.

Сума пенсії, яка належала виплаті позивачу, є недоодержаною сумою пенсії у зв`язку з його смертю та її підлягає виплаті його дружині. Як наслідок, подану заяву слід задовольнити.

Керуючись статтями 248, 256, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні ВП №68672714 з виконання виконавчого листа №560/14754/21, виданого 04.02.2022 Хмельницьким окружним адміністративним судом, з ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) на ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Головуючий суддя Д.Л. Фелонюк