Справа № 580/1195/23
Суддя: Алла РУДЕНКО
Дата ухвалення: 2023-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2023 року справа № 580/1195/23

м. Черкаси

Черкаський окружний адміністративний суд в особі головуючого судді Руденко А.В., розглянувши у письмовому провадженні в спрощеному позовному провадженні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання протиправним та скасування рішення та зобов`язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

20.02.2023 до Черкаського окружного адміністративного суду звернулась ОСОБА_1 з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, в якій просить:

- визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо незарахування періодів роботи позивача до спеціального стажу, що дає право на пенсію за вислугу років, передбачену п. е-ж ст. 55 Закону України Про пенсійне забезпечення від 05.11.1991 №1788-ХІІ, а саме:

з 01.08.1983 по 16.08.1984 на посаді бібліотекаря відділу обслуговування 1-3 класів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 16.08.1984 по 16.05.1986 на посаді старшого бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 16.05.1986 по 22.04.1997 на посаді головного бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 22.04.1997 по 30.08.1999 на посаді завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 30.08.1999 по 20.09.2022 (дату звернення за призначенням пенсії) на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області;

- зобов`язати відповідача зарахувати періоди роботи позивача до спеціального стажу, що дає право на пенсію за вислугу років, передбачену п. е-ж ст. 55 Закону України Про пенсійне забезпечення від 05.11.1991 №1788-ХІІ, а саме:

з 01.08.1983 по 16.08.1984 на посаді бібліотекаря відділу обслуговування 1-3 класів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 16.08.1984 по 16.05.1986 на посаді старшого бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 16.05.1986 по 22.04.1997 на посаді головного бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 22.04.1997 по 30.08.1999 на посаді завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

з 30.08.1999 по 20.09.2022 (дату звернення за призначенням пенсії) на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області;

- зобов`язати відповідача призначити та виплатити позивачу грошову допомогу у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення (яка не підлягає оподаткуванню) відповідно до п. 71 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.

Обгрунтовуючи позовні вимоги позивач зазначає, що працювала на посадах бібліотекаря з 01.08.1983 по 20.09.2022 та спеціальний стаж на таких посадах складає 42 роки 8 місяців 13 днів і дає право на отримання грошової допомоги в розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення відповідно до пункту 7-1 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Листом від 16.11.2022 №6773-6703/П-02/8-2300/22 відповідач відмовив позивачу у виплаті такої допомоги з тієї підстави, що відсутній необхідний спеціальний стаж для надання такої допомоги, оскільки Комунальний заклад «Обласна бібліотека для дітей» не належить до закладів освіти, передбачених Переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 04.11.1993 №909 (далі Перелік №909), а посада бібліотекаря в загальноосвітньому навчальному закладі вказаним Переліком не передбачена.

Не погоджуючись з відмовою, позивач зазначає, що розділом 1 Переліку №909 в частині «Найменування закладів і установ» міститься значення «Бібліотеки», а в частині «Найменування посад» міститься значення «завідуючі, бібліотекарі». При цьому у пункті 2 «примітки» вказано, що робота за спеціальністю в закладах, установах і на посадах, передбачених вказаним переліком, дає право на пенсію незалежно від форми власності або відомчої належності закладів і установ.

Також відповідно до ч. 3 ст. 12 Закону України «Про бібліотеки і бібліотечну справу» бібліотека може не мати статусу юридичної особи та перебувати у складі підприємства, установи, організації.

З огляду на зазначене вважає, що до закладів відносяться як загальноосвітні навчальні заклади, так і бібліотеки як окремий заклад, який працює окремо від установ освіти, в яких працюють бібліотекарі.

Посилається на правову позицію, викладену у постанові Верховного Суду від 12.03.2019 у справі №127/9277/17.

Відповідач проти позову заперечив. 05.04.2023 надав відзив на позовну заяву, в якому зазначив, що до спеціального стажу, який дає право на пенсію за вислугу років, зараховуються зокрема, періоди роботи на посадах завідуючих та бібліотекарів, які працюють у бібліотеках, які мають статус юридичної особи. Позивач працювала на посаді бібліотекаря в комунальному закладі «Обласна бібліотека для дітей» Черкаської обласної ради та у середній школі-ліцей №17 м. Черкас. Проте комунальний заклад «Обласна бібліотека для дітей» не належить до закладів освіти, а посада бібліотекаря в загальноосвітніх навчальних закладах не передбачена переліком посад, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів «е» - «ж» статті 55 Закону №1788-XII, тому права на виплату одноразової грошової допомоги згідно з пунктом 71 розділу XV Прикінцевих положень Закону № 1058-IV позивач не має. З вказаних підстав просив у задоволенні позову відмовити.

Позивач 11.04.2023 подала відповідь на відзив, в якому зазначила, що Переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №909 від 04.11.1993, не встановлено, що бібліотека повинна мати статус саме освітнього закладу, тому стаж, набутий на посаді бібліотекаря в комунальному закладі «Обласна бібліотека для дітей» Черкаської обласної ради, є спеціальним. Законодавством не встановлено вимоги, що спеціальний стаж, який дає право на виплату грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій, має бути набутий в бібліотеці, яка має статус юридичної особи.

Ухвалою судді від 20.03.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито спрощене позовне провадження без виклику учасників справи.

З`ясувавши доводи учасників справи, викладені у заявах по суті, дослідивши подані письмові докази, суд встановив наступне.

З трудової книжки серії НОМЕР_1 вбачається, що позивач ОСОБА_1 працювала:

- з 01.08.1983 по 16.08.1984 на посаді бібліотекаря відділу обслуговування 1-3 класів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

- з 16.08.1984 по 16.05.1986 на посаді старшого бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

- з 16.05.1986 по 22.04.1997 на посаді головного бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

- з 22.04.1997 по 30.08.1999 на посаді завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового;

- з 30.08.1999 по 20.09.2022 (дату звернення за призначенням пенсії) на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області.

Рішенням Головного управління пенсійного фонду України в Черкаській області №48 від 28.09.2022 позивачу призначена пенсія за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» №1058-IV від 09.07.2003. Згідно з вказаним рішенням страховий стаж позивача складає 42 роки 8 місяців 13 днів.

13.10.2022 позивач звернулась до відповідача із заявою щодо виплати грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій, передбаченої пунктом 71 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.

Відповідач листом №6773-6703/П-02/8-2300/22 від 16.11.2022 відмовив позивачу у виплаті грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій з тих підстав, що до спеціального стажу, який дає право на пенсію за вислугу років, зараховуються періоди роботи на посадах завідуючих та бібліотекарів, які працюють у бібліотеках, що мають статус юридичної особи та є закладами освіти. Позивач працювала на посаді бібліотекаря в комунальному закладі «Обласна бібліотека для дітей» Черкаської обласної ради, яка не належить до закладів освіти. Також позивач працювала у середній школі-ліцеї №17 м. Черкас, проте посада бібліотекаря в загальноосвітньому навчальному закладі не передбачена Переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №909 від 04.11.1993.

Не погоджуючись з відмовою у виплаті одноразової грошової допомоги позивач звернулась до суду.

Надаючи правову оцінку встановленим обставинам справи, суд зазначає наступне.

Відповідно до частини 2 статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно пункту 71 Прикінцевих положень Закону №1058 особам, які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" - "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію, при призначенні пенсії за віком виплачується грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій станом на день її призначення. Порядок обчислення стажу, який дає право на призначення грошової допомоги, та механізм виплати цієї допомоги встановлюються Кабінетом Міністрів України.

Згідно пункту «е» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин, право на пенсію за вислугу років мають працівники освіти, охорони здоров`я та соціального забезпечення після досягнення 55 років і за наявності спеціального стажу роботи за переліком, що затверджується у порядку, який визначається Кабінетом Міністрів України, станом на 1 квітня 2015 - не менше 25 років та після цієї дати: з 1 квітня 2016 року по 31 березня 2017 року - не менше 26 років.

Аналіз наведених вище норм дає підстави вважати, що право особи на отримання грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій пов`язується з наявністю у неї необхідного спеціального страхового стажу роботи на певних визначених законодавством посадах і вихід на пенсію саме з цих посад в закладах та установах державної та комунальної форми власності, а також неотримання такою особою до моменту виходу на пенсію за віком відповідно до Закону №1058-ІV будь-якого іншого виду пенсії.

Постановою Кабінету Міністрів України №1191 від 23.11.2011 затверджено Порядок обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги, та її виплати. (далі Порядок №1191).

Згідно пункту 1 Порядку №1191 цей Порядок визначає умови обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги відповідно до пункту 71 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Згідно пункту 2 Порядку №1191 до страхового стажу, що визначає право на виплату грошової допомоги, зараховуються періоди роботи в закладах та установах державної та комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" і "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", що передбачені переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 4 листопада 1993 р. N 909 "Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років".

Згідно пункту 5 Порядку №1191 грошова допомога надається особам, яким починаючи з 1 жовтня 2011 р. призначається пенсія за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 №1058-1V та які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 зазначеного Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" - "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію.

Судом встановлено, що позивач працювала: з 01.08.1983 по 16.08.1984 на посаді бібліотекаря відділу обслуговування 1-3 класів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 16.08.1984 по 16.05.1986 на посаді старшого бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 16.05.1986 по 22.04.1997 на посаді головного бібліотекаря у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 22.04.1997 по 30.08.1999 на посаді завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 30.08.1999 по 20.09.2022 (дату звернення за призначенням пенсії) на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області. Загальний стаж позивача на посадах бібліотекаря складає 39 років 1 місяць 19 днів.

Після призначення пенсії за віком позивач звернулась до відповідача із заявою щодо виплати грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій, передбаченої пунктом 71 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування. Проте відповідач листом №6773-6703/П-02/8-2300/22 від 16.11.2022 відмовив позивачу у виплаті такої грошової допомоги.

Підставами для відмови у виплаті допомоги стали ті обставини, що:

- до спеціального стажу, який дає право на пенсію за вислугу років, зараховуються періоди роботи на посадах завідуючих та бібліотекарів, які працюють у бібліотеках, що мають статус юридичної особи та є закладами освіти;

- позивач працювала на посаді бібліотекаря в комунальному закладі «Обласна бібліотека для дітей» Черкаської обласної ради, яка не належить до закладів освіти;

- позивач працювала у середній школі-ліцеї №17 м. Черкас, проте посада бібліотекаря в загальноосвітньому навчальному закладі не передбачена Переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №909 від 04.11.1993.

Щодо наявності підстав для відмови у виплаті позивачу грошову допомоги, суд зазначає таке.

Статус бібліотек, правові та організаційні засади діяльності бібліотек і бібліотечної справи в Україні врегульовані Законом України «Про бібліотеки і бібліотечну справу» №32/95-ВР від 27.01.1995 (далі Закон №32/95).

Відповідно до статті 1 Закону №32/95 бібліотека - інформаційний, культурний, освітній заклад (установа, організація) або структурний підрозділ, що має упорядкований фонд документів, доступ до інших джерел інформації та головним завданням якого є забезпечення інформаційних, науково-дослідних, освітніх, культурних та інших потреб користувачів бібліотеки.

Згідно ст. 28 Закону України «Про освіту» від 23.05.1991 №1060-Х11 (далі Закон №1060), чинного на час роботи позивача в Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О.Кошового, система освіти складається із навчальних закладів, наукових, науково-методичних і методичних установ, науково-виробничих підприємств, державних і місцевих органів управління освітою та самоврядування в галузі освіти.

Ст. 29 Закону №1060 передбачає, що структура освіти включає: дошкільну освіту; загальну середню освіту; позашкільну освіту; професійно-технічну освіту; вищу освіту; післядипломну освіту; самоосвіту.

Згідно ч. 1 ст. 39 Закону №1060 до позашкільних навчальних закладів належать: палаци, будинки, центри, станції дитячої, юнацької творчості, учнівські та студентські клуби, дитячо-юнацькі спортивні школи, школи мистецтв, студії, початкові спеціалізовані мистецькі навчальні заклади, бібліотеки, оздоровчі та інші заклади.

Постановою Кабінету Міністрів України «Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років» №909 від 04.11.1993 затверджено вичерпний перелік закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років. (далі Перелік №909).

Зміст Розділу 1 «Освіта» Переліку закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 4 листопада 1993 року № 909 в частині «Найменування закладів і установ» містить зазначення «Бібліотеки», а в частині «Найменування посад» містить зазначення «завідуючі, бібліотекарі», при цьому зміст пункту 2 «Примітки» даного нормативно-правового акта визначає, що робота за спеціальністю в закладах, установах і на посадах, передбачених цим переліком, дає право на пенсію незалежно від форми власності або відомчої належності закладів і установ.

Отже за змістом вказаних приписів бібліотека є закладом освіти, що передбачений Переліком №909, тому робота позивача на посаді бібліотекаря в Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О.Кошового з 01.08.1983 по 20.08.1999, всього 16 років 0 місяців 29 днів, включається до спеціального стажу, який дає право на виплату одноразової грошової допомоги в розмірі 10 місячних пенсій.

Суд не погоджується з доводами відповідача про те, що Черкаська обласна бібліотека для дітей ім. О.Кошового з 15.10.2009 є комунальним закладом, тому не передбачена Переліком №909, з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону №1060 навчальні заклади створюються органами державної виконавчої влади і органами місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями незалежно від форм власності, у тому числі релігійними організаціями, статути (положення) яких зареєстровано у встановленому законодавством порядку, громадянами відповідно до потреби громадян у мові навчання, соціально-економічних, національних, культурно-освітніх потреб у них за наявності необхідної матеріально-технічної, науково-методичної бази, педагогічних кадрів. Навчальний заклад набуває статусу юридичної особи з дня його державної реєстрації у порядку, встановленому законом для державної реєстрації юридичних осіб.

Частиною 2 вказаної статті визначено, що навчальні заклади, засновані на загальнодержавній або комунальній власності, мають статус державного навчального закладу.

Тобто найменування бібліотеки як комунального закладу свідчить лише про форму власності, проте не спростовує тієї обставини, що бібліотека є закладом освіти.

З огляду на зазначене доводи відповідача, що до спеціального стажу зараховуються періоди роботи на посадах завідуючих та бібліотекарів, які працюють у бібліотеках, які мають статус юридичної особи та що комунальний заклад «Обласна бібліотека для дітей» не належить до закладів освіти є необгрунтованими.

Щодо зарахування до спеціального стажу роботи на посаді бібліотекаря Черкаської спеціалізованої школи 1-111 ступенів №17 Черкаської міської ради з 30.08.1999 по 20.09.2022, всього 23 роки 0 місяців 20 днів, суд зазначає таке.

Відмовляючи у зарахуванні періоду роботи на посаді бібліотекаря у Черкаській спеціалізованій школі 1-111 ступенів №17 Черкаської міської ради відповідач послався на ту обставину, що посада бібліотекаря у загальноосвітньому закладі Порядком №909 не передбачена.

Як вбачається з Порядку №909, у частині «Найменування посад» частини «Загальноосвітні навчальні заклади, військові загальноосвітні навчальні заклади, музичні і художні школи» посада бібліотекаря відсутня.

Проте згідно ч. 3 ст. 12 Закону №32/95 бібліотекою може бути як заклад (установа, організація), так і структурний підрозділ.

Отже в даному випадку слід виходити з переліку посад, які передбачені у рядку «Бібліотеки», тому спірний період підлягає зарахуванню до спеціального стажу позивача.

Враховуючи викладене, відповідач протиправно не зарахував періоди роботи позивача з 01.08.1983 по 30.08.1999 на посаді завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 30.08.1999 по 20.09.2022 (дату звернення за призначенням пенсії) на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області до страхового стажу, який дає право на пенсію за вислугу років відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та виплату грошової допомоги відповідно до п. 5 Порядку №1191.

Оскільки загальний стаж позивача на посадах бібліотекаря складає 39 років 1 місяць 19 днів, відповідач протиправно відмовив позивачу у призначенні та виплаті позивачу грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення (яка не підлягає оподаткуванню) відповідно до п. 71 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.

Згідно частини 2 статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

Враховуючи викладене, позовні вимоги є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

Згідно частини 1 статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

Позивач сплатила судовий збір у сумі 1073 грн 60 коп, отже вказана сума підлягає стягненню на її користь з бюджетних асигнувань відповідача.

Керуючись ст.ст. 241-246, 250, 255 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (вул. Смілянська, 23, м. Черкаси, 18001, ) у зарахуванні до спеціального стажу, що дає право на пенсію за вислугу років, передбачену п. е-ж ст. 55 Закону України Про пенсійне забезпечення від 05.11.1991 №1788-ХІІ, періодів роботи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) з 01.08.1983 по 30.08.1999 на посадах бібліотекаря, завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 30.08.1999 по 20.09.2022 на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (вул. Смілянська, 23, м. Черкаси, 18001, ) зарахувати до спеціального стажу, що дає право на пенсію за вислугу років, передбачену п. е-ж ст. 55 Закону України Про пенсійне забезпечення від 05.11.1991 №1788-ХІІ, періоди роботи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) з 01.08.1983 по 30.08.1999 на посаді бібліотекаря, завідуючої відділом збереження книжкових фондів у Черкаській обласній бібліотеці для дітей ім. О. Кошового; з 30.08.1999 по 20.09.2022 на посаді бібліотекаря спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №17 Черкаської міської ради Черкаської області.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (вул. Смілянська, 23, м. Черкаси, 18001, ) призначити та виплатити ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) грошову допомогу у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення (яка не підлягає оподаткуванню) відповідно до п. 71 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.

Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, ) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) судові витрати зі сплати судового збору у сумі 1073 (одна тисяча сімдесят три) гривні 60 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційного суду за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга може бути подана безпосередньо до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня підписання судового рішення.

Головуючий Алла РУДЕНКО