Справа № 600/3785/22-а
Суддя: Григораш Віталій Олександрович
Дата ухвалення: 2023-01-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2023 р. м. Чернівці Справа №600/3785/22-а

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Григораша В.О., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області визнання неправомірною відмову та зобов`язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

02.11.2022 ОСОБА_1 до Чернівецького окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 (позивач) до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області (відповідач) з такими позовними вимогами:

визнати неправомірною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області їй, ОСОБА_1 , у виплаті допомоги на поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Ревне Кіцманського району Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ревне Кіцманського району Чернівецької області у розмірі двох місячної пенсії, яку вона отримувала на день смерті та у виплаті недоотриманої пенсії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Ревне Кіцманського району Чернівецької області документованої на день смерті паспортом НОМЕР_1 Кіцманським РВ УМВС в Чернівецькій області 15.03.2006, дані про яку в пенсійній справі №24, зазначені як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_2 виданий Кіцманським РВ УМВС в Чернівецькій області;

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області виплатити ОСОБА_1 , яка здійснила поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Ревне Кіцманського району Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 допомогу на поховання у розмірі двох місячної пенсії, яку отримувала ОСОБА_2 на день смерті та виплатити ОСОБА_1 недоотриману ОСОБА_2 у зв`язку із смертю пенсію за квітень 2022 року, як пенсіонерки, яка перебувала на пенсійному обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Чернівецькій області, пенсійна справа за №24, документована на час оформлення пенсії в 1992 році паспортом НОМЕР_2 .

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач звернулася до відповідача із заявою про виплату їй як особі, яка здійснила поховання її матері пенсіонерки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 допомоги на поховання в розмірі двомісячної пенсії до відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області.

Проте, листом Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області отримано відмову у виплаті допомоги на поховання, оскільки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не перебуває на обліку в Головному управлінню Пенсійного фонду України в Чернівецькій області.

Вказано, що по пенсійній справі ОСОБА_2 зазначено, що пенсію отримувала ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і самі ці обставини є підставою для відмови у виплаті такої допомоги.

Відповідач, не погоджуючись з позовними вимогами, подав до суду відзив на позовну заяву, в якому зазначив, що Головним управлінням встановлено, що померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 не перебувала на обліку в Головному управлінні. Таким чином, підстав для прийняття заяв від ОСОБА_1 в Головному управлінні не було.

Поряд із цим, вказував, що на обліку в Головному управлінні, як одержувач пенсії за віком перебуває ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідач звертав увагу на те, що станом на 20.07.2022 виплата пенсії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , автоматизовано призупинена до з`ясування, починаючи з 01.06.2022, оскільки згідно отриманих звітів поштового зв`язку за квітень та травень 2022 року у відривних талонах виплатних відомостей зазначено причину невиплати "помер". Дані щодо смерті ОСОБА_2 , згідно протоколів ДРАЦС та ППВП до відділу опрацювання пенсійної документації не надходили.

Тому, як стверджував відповідач, підстави для виплати недоотриманої пенсії та виплати допомоги на поховання матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 відсутні.

Ухвалою Чернівецького окружного адміністративного суду від 17.11.2022 відкрито провадження у даній справі та призначено її до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.

Відповідно до ч. 5 ст. 262 КАС України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Зважаючи на відсутність клопотання будь-якої зі сторін про інше, суд вважає за можливе продовжити розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

З`ясувавши обставини, на які учасники справи посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши письмові докази, судом встановлено наступне.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження від 05.08.1963 № НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с. 8).

У зв`язку із укладенням шлюбу позивачем змінено прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_1 , про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу від 06.11.1983 серії НОМЕР_4 (а.с. 8).

Згідно відомостей, зазначених у паспорті серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 05.04.2022 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 10).

05.04.2022 Мамаївською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області видано довідку №05-29/79 про те, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що в книзі реєстрації актів про смерть за 2022 рік 05.04.2022 зроблено відповідний запис №89 (а.с. 15).

05.04.2022 Мамаївською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області видано довідку №248 про те, що ОСОБА_1 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , похоронила матір ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 14).

07.04.2022 позивач звернулась до відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області із заявою про виплату їй допомоги на поховання її мами ОСОБА_2 , жительки с. Ревне, Чернівецький район, Чернівецька область, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 28).

Листом від 05.05.2022 №2400-1708-8/14633 сервісний центр відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області повідомив позивача про те, що померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть а/з №89 від 05.04.2022) не перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області. У зв`язку із цим, грошова допомога не може бути виплачена (а.с. 29).

18.07.2022 позивач повторно звернулась до відповідача із заявою про виплату недоотриманої пенсії та про виплату грошової допомоги у зв`язку зі смертю матері.

До заяви позивачем додано наступні документи: копія паспорта ОСОБА_2 , копія листа Кіцманського районного відділу Управління державної міграційної служби у Чернівецькій області, копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , копія довідки Мамаївської с/ради від 05.04.2022, копія пенсійного посвідчення ОСОБА_2 , копія листа Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області від 05.05.2022 (а.с. 30).

Листом від 01.08.2022 №2400-1708-8/25737 сервісним центром відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області повідомлено позивача про те, що в ході опрацювання її звернення, було встановлено розбіжності в підсистемі "Призначення та виплати пенсій (ППВП)" в даті народження ОСОБА_2 , дата народження приведена у відповідність до наданих документів. Повідомлено. Що для виплати допомоги на поховання позивач може звернутись до найближчого сервісного центру Пенсійного фонду України, одночасно при собі необхідно мати; паспорт, документ про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків, довідку про відкритий рахунок в банку, довідку про смерть та свідоцтво про смерть (а.с. 36).

Листом від 02.08.2022 №2400-1708-8/26071 сервісним центром відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області повідомлено позивача про те, що на обліку як одержувачка пенсії за віком перебуває ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (п/с №24, паспорт НОМЕР_2 ). Станом на 20.07.2022 виплата пенсії автоматизовано призупинена "до з`ясування", починаючи з 01.06.2022 у відривних талонах виплатних відомостей зазначено причину невиплати "помер". Дані щодо смерті гр. ОСОБА_2 згідно протоколів ДРАЦС та ППВП до відділу опрацювання пенсійної документації не надходили.

Повідомлено, що у випадках, коли в документах, поданих заявником в орган Пенсійного фонду для отримання допомоги на поховання, виявлено невідповідність у написанні прізвища, імені або по батькові пенсіонера, даті народження з інформацією. Наявною в базі даних одержувачів пенсій та копіях документів (зокрема, паспорті, посвідці), що зберігаються в пенсійній справі, допомога на поховання не виплачується.

Вважаючи протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області щодо виплати їй допомоги на поховання ОСОБА_2 та у виплаті недоотриманої пенсії ОСОБА_2 , позивач звернулась до суду із цим позовом.

До спірних правовідносин суд застосовує наступні положення законодавства та робить висновки по суті пору.

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

У справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: 1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; 2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; 3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); 4) безсторонньо (неупереджено); 5) добросовісно; 6) розсудливо; 7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації; 8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); 9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; 10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Згідно з ч. 4 ст. 91 Закону України "Про пенсійне забезпечення" від 05.11.1991 №1788-XII (далі Закон №1788-XII) визначено, що у разі смерті пенсіонера його сім`ї або особі, яка здійснила похорон, виплачується допомога на поховання в розмірі двомісячної пенсії.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 №1058-IV (далі Закон № 1058-IV) у солідарній системі надаються соціальні послуги за рахунок коштів Пенсійного фонду. До соціальних послуг, передбачених цим Законом, належить допомога на поховання пенсіонера.

Згідно з ст. 53 Закону №1058-IV у разі смерті пенсіонера особам, які здійснили його поховання, виплачується допомога на поховання пенсіонера в розмірі двомісячної пенсії, яку отримував пенсіонер на момент смерті.

Відповідно до п. 5.1 розділу V постанови Правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1 "Про затвердження Порядку подання та оформлення документів для призначення перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державнепенсійне страхування" особа, яка звертається по допомогу на поховання, подає до органу, що призначає пенсію, документ, що посвідчує особу заявника, заяву про виплату допомоги на поховання (додаток 7), свідоцтво про смерть та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання (додаток 14 до Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24.07.2008 №1269/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 25.07.2008 за № 691/15382) або довідку про смерть пенсіонера.

Судом встановлено, що позивач зверталась до відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області із заявою про виплату їй допомоги на поховання її мами ОСОБА_2 та виплати недоотриманої пенсії ОСОБА_2 , жительки с. Ревне, Чернівецький район, Чернівецька область, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Однак, отримала відмову у виплаті такої допомоги та недоотриманої пенсії ОСОБА_2 , оскільки померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не перебувала на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області. Водночас, на обліку як одержувачка пенсії за віком перебуває ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (п/с № НОМЕР_6 , паспорт НОМЕР_2 ).

Із змісту дослідженої копії листа від 06.05.2022, Кіцманським районним відділом управління державної міграційної служби у Чернівецькій області за результатами розгляду заяви від 14.04.2022 щодо оформлення та видачі паспорта громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року на ім`я матері позивача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 повідомлено ОСОБА_1 про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 с. Ревне, Кіцманський район, Чернівецька область, документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області 15.03.2006 року, взамін паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області 10.02.1937 року на прізвище ОСОБА_2 в зв`язку із зміною дати народження з 10.02.1937 року на 03.01.1937 року згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого 10.04.1952 року Чернівецьким Райбюро ЗАГС Чернівецької області.

Отже, із вказаного листа вбачається факт заміни паспорта матері позивача - ОСОБА_2 у зв`язку із зміною її дати народження з 10.02.1937 року на 03.01.1937 року.

Так, згідно паспорту ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 , виданої Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області 15.03.2006 року вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Судом встановлено, що звертаючись до відповідача із заявою про виплату недоотриманої пенсії та про виплату грошової допомоги у зв`язку із смертю матері, позивачем додано, зокрема, копію паспорта ОСОБА_2 та копію листа Кіцманського районного відділу Управління державної міграційної служби у Чернівецькій області, в якому, зокрема повідомлено про зміну паспорта матері позивача, у зв`язку із зміною її дати народження з 10.02.1937 року на ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Із указаного слідує, що відповідачу було відомо про зміну даних стосовно дати народження померлої ОСОБА_2 , однак відповідачем, в порушення принципу справедливості, добросовісності, розумності не вжито заходів щодо усунення вказаних недоліків під час опрацювання доданих до заяви позивача документів та не вніс до матеріалів пенсійної справи зміни до облікових даних пенсіонера.

Відтак, дослідження поданих суду доказів дає підстави вважати, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувала на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області як одержувач пенсії за віком.

Після її смерті, витрати на поховання пенсіонерки понесла її дочка - ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою Мамаївської сільської ради Чернівецької району Чернівецької області від 05.04.2022 року №248, яка в установленому порядку звернулась до відповідача із заявою про виплату допомоги на поховання.

Відтак, суд приходить до висновку, що позивач має право на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_2 .

Твердження відповідача про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не перебувала на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області як одержувач пенсії за віком є безпідставними та необґрунтованими, оскільки матеріалами доданими до пенсійного органу із заявою про виплату допомоги на поховання ОСОБА_2 підтверджено зворотне, а тому суд не бере їх до уваги.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині виплати ОСОБА_1 допомоги на поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі двомісячної пенсії, яку отримував пенсіонер на момент смерті є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Стосовно вимоги позивача виплатити їй недоотриманої ОСОБА_2 пенсії, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 52 Закону №1058-IV сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Пунктом 2.26 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1 (далі - Порядок № 22-1) визначено, що для виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки, документ, що посвідчує особу заявника.

Непрацездатними членами сім`ї, зазначеними у частині другій статті 36 Закону, подаються документи, які засвідчують, що вони перебували на утриманні померлого пенсіонера.

Члени сім`ї надають паспорт або інші документи, які підтверджують проживання з пенсіонером на день його смерті.

Для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв`язку з відсутністю членів сім`ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документ, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину.

Отже, згідно з наведеними приписами чинного законодавства, що регулюють спірні правовідносини, суми недоотриманої пенсії виплачуються членам сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, якщо відповідне звернення надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера, а в разі відсутності членів сім`ї, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в шестимісячний строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Положеннями ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦКУ) передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦКУ до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1219 ЦКУ не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1227 ЦКУ суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Таким чином, недоотримана пенсія померлого пенсіонера виплачується як пенсія членам його сім`ї за умови, якщо саме ці суб`єкти правовідносин звернулися за її виплатою упродовж шести місяців з дня відкриття спадщини, а якщо у цей проміжок часу не звернулися, сума недоотриманої пенсії набирає іншої правової якості - переходить у спадщину, яку члени сім`ї та/або інші особи, але вже як спадкоємці, можуть отримати її як спадщину.

Тобто, умовою для виплати членам сім`ї, недоотриманої пенсії померлого пенсіонера, є звернення за такою виплатою протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Як встановлено вище з матеріалів справи, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувала на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області як одержувач пенсії за віком.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 05.04.2022 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно свідоцтва про народження від 05.08.1963 № НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с. 8).

У зв`язку із укладенням шлюбу позивачем змінено прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_1 , про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу від 06.11.1983 серії НОМЕР_4

Судом встановлено, що упродовж шести місяців з дня відкриття спадщини позивач, ОСОБА_1 , зверталась до відділу обслуговування громадян №5 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області із заявою про виплату їй недоотриманої її матір`ю, ОСОБА_2 , жительки с. Ревне, Чернівецький район, Чернівецька область, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , пенсії.

Відтак, суд приходить до висновку, що позивач має право на виплату йому недоотриманої пенсії померлого пенсіонера ОСОБА_2 .

Твердження відповідача про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не перебувала на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області як одержувач пенсії за віком є безпідставними та необґрунтованими, оскільки, як зазначалось вище, матеріалами доданими до пенсійного органу із заявою про виплату допомоги на поховання ОСОБА_2 та виплату недоотриманої пенсії померлого пенсіонера підтверджено зворотне, а тому суд не бере їх до уваги.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині виплати ОСОБА_1 недоотриманої пенсії померлого пенсіонера ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Відтак, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача є правомірними, підтвердженими належними та допустимими доказами, а тому підлягають задоволенню.

Відповідно до частини 1 статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

Згідно з частиною 1 статті 90 КАС України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.

Оцінивши належність, допустимість, достовірність вказаних вище доказів окремо, а також достатність і взаємний зв`язок цих доказів у їх сукупності, суд вважає, що позивачем доведено наявність підстав для задоволення заявлених вимог. Натомість доводи відповідача не свідчать про законність вчинених ним оскаржуваних дій та прийнятих рішень.

При цьому, з метою логічності та зрозумілості рішення суду його резолютивна частина буде викладена дещо в іншому формулюванні ніж заявлені позовні вимоги, однак вказане не впливатиме на зміст останніх та обсяг їх задоволення.

Стосовно розподілу судових витрат, суд зазначає наступне.

Згідно з ч.1 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

З матеріалів справи вбачається, що позивачем за подання до суду цього позову сплачено судовий збір у сумі 992,40 грн, який підлягає стягненню на користь позивача за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень.

Керуючись статтями 241 - 246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області визнання неправомірною відмову та зобов`язання вчинити певні дії, - задовольнити повністю.

2. Визнати протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області у виплаті ОСОБА_1 допомоги на поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Ревне Кіцманського району Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ревне Кіцманського району Чернівецької області у розмірі двох місячної пенсії, яку вона отримувала на день смерті та у виплаті недоотриманої пенсії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Ревне Кіцманського району Чернівецької області документованої на день смерті паспортом НОМЕР_1 Кіцманським РВ УМВС в Чернівецькій області 15.03.2006, дані про яку в пенсійній справі №24, зазначені як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_2 виданий Кіцманським РВ УМВС в Чернівецькій області.

3. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області виплатити ОСОБА_1 , яка здійснила поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Ревне Кіцманського району Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , допомогу на поховання у розмірі двох місячної пенсії, яку отримувала ОСОБА_2 на день смерті та виплатити ОСОБА_1 недоотриману ОСОБА_2 у зв`язку із смертю пенсію за квітень 2022 року, як пенсіонерки, яка перебувала на пенсійному обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Чернівецькій області, пенсійна справа за №24, документована на час оформлення пенсії в 1992 році паспортом НОМЕР_2 .

4. Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 992,40 грн.

Згідно статті 255 КАС України рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У відповідності до статей 293, 295 КАС України рішення суду першої інстанції можуть бути оскаржені в апеляційному порядку повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників процесу:

Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 ).

Відповідач - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області (площа Центральна, 3,м. Чернівці,58002, ).

Суддя В.О. Григораш