Справа № 2-а/0306/6694/2011
Суддя: Бойчук П. Ю.
Дата ухвалення: 2022-10-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а/0306/6694/2011
Провадження № 6-а/159/4/22
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2022 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю

секретаря судового засідання Спасюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження.

На обґрунтування вказаної заяви заявник вказує на те, що рішенням Ковельського міськрайонного суду від 29.07.2011 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Ковельському районі Волинської області про визнання дій неправомірними та зобов`язання вчинити певні дії, було зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в Ковельському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 державну пенсію по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 50% відсотків мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум.

На виконання вказаного рішення суду Ковельським міськрайонним судом Волинської області 17.08.2011 року було видано виконавчий лист. Виконання вищезазначеного рішення суду здійснюється Ковельським міськрайонним відділом державної виконавчої служби Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , як чоловік померлої ОСОБА_2 , отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, яке було посвідчено приватним нотаріусом Ковельського районного нотаріального округу Волинської області Олейніковою О.В., зареєстроване в реєстрі за № 1395.

Згідно вищевказаного свідоцтва, спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_2 , 1947 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її чоловік - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема - на 1/2 (одну другу) частку у спадщині та дочка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на 1/2 (одну другу) частку у спадщині.

Спадщина, на яку у вказаних частках видано свідоцтво складається з: неотриманої пенсії та доплати по Закону України «Про статус і соціальний захист

громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за рішенням

суду в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області,

яка належала спадкодавцю відповідно до Довідки №0300-0401-5/45256, виданої 24.12.2020 року Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській

області та архівного особового рахунку № НОМЕР_1 ; грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаційних виплат в установі ТВБВ №10002/0125 на рахунках №9760/5474 (компенсація 1997 р.), №9760/4244 (компенсація 1997 р.), які належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок та довідки за вихідним номером №46/121-05/951БТ від 20.01.2021 року, виданої АТ «Державний ощадний банк України».

Таким чином, станом на вересень 2021 року ОСОБА_3 був належним стягувачем у виконавчому провадженні ВП №28274323, яке було відкрите відповідно до постанови від 19.08.2011 року, 1/2 частки нарахованої Управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 пенсії по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяної здоров`ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум.

У вересні 2021 року ОСОБА_3 звернувся до Ковельського міськрайонного суду Волинської області з заявою про заміну сторони виконавчого провадження.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16.09.2021 року заяву ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження було задоволено та замінено у виконавчому провадженні ВП № 28274323, відкритому на підставі постанови державного виконавця відділу державної виконавчої служби Ковельського міськрайонного управління юстиції про відкриття виконавчого провадження від 19.08.2011 року, стягувача 1/2 (однієї другої) частки нарахованої Управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 пенсії по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяної здоров`ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум, з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2 ) на ОСОБА_3 ( НОМЕР_3 ).

Однак, ОСОБА_3 за свого життя не встиг отримати від Управління Пенсійного фонду України у Волинській області пенсію його дружини ОСОБА_2 по інвалідності, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_5 помер.

09.11.2011 року, заявник, як єдиний спадкоємець померлого ОСОБА_3 згідно заповіту, звернувся до приватного нотаріуса Мартинюк Е.В. із заявою про прийняття спадщини та 02.09.2022 року отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яке зареєстроване в реєстрі за №2164, згідно якого спадщина, на яку видано свідоцтво складається з пенсійних виплат в сумі 9 867,41 грн., що перераховані на виплату та на користь ОСОБА_3 , належних на день смерті спадкодавця його дружині ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не одержані нею за життя, належність якої спадкодавцю підтверджуються довідкою Головного Управління Державної Казначейської служби України у Волинській області, виданої 31.08.2022 року 04-12-06/4460.

Зважаючи на викладене, заявник просить суд замінити у виконавчому провадженні ВП №28274323, відкритому на підставі постанови державного виконавця ВДВС Ковельського міськрайонного управління юстиції про відкриття виконавчого провадження від 19.08.2011 року, стягувача 1/2 (однієї другої) частки нарахованої Управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 пенсії по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяної здоров`ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум, з ОСОБА_3 на ОСОБА_1 .

В судове засідання по розгляду вказаної заяви ОСОБА_1 та його представник не з`явились, однак представник заявника Міщук І.В. попередньо подала до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності. Просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_4 , будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце судового засідання, в судове засідання не з`явилась без повідомлення причин.

Представник заінтересованої особи Ковельського відділу державної виконавчої служби у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), в судове засідання не з`явився, однак попередньо подав до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника. При розгляді справи покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, в судове засідання не з`явився без повідомлення причин.

Згідно вимог ч. 4 ст. 229 КАС України у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи або якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи (у тому числі при розгляді справи в порядку письмового провадження), фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про те, що заява підлягає до задоволення.

Згідно ч. 2 ст. 379 КАС України, суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 379 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Згідно ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

У разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (для юридичної особи) або прізвище, власне ім`я чи по батькові (для фізичної особи), державний виконавець за наявності підтверджуючих документів своєю постановою, яка затверджується начальником відділу, змінює назву сторони виконавчого провадження.

Заміна сторони виконавчого провадження відбувається у разі вибуття однієї з сторін (стягувача або боржника), зокрема, внаслідок смерті або реорганізації. Заміна сторони полягає у вступі на її місце правонаступника.

Так, підставою правонаступництва є смерть громадянина, що був стороною виконавчого провадження, оголошення його померлим, реорганізація або ліквідація юридичної особи.

Аналіз зазначених правових норм дає підстави для висновку, що заміна сторони виконавчого провадження є можливою лише у випадку вибуття однієї із сторін виконавчого провадження, при цьому під час розгляду вказаного питання підлягають дослідженню докази, які підтверджують факт вибуття сторони виконавчого провадження, а також підстави для правонаступництва відповідної особи, що є можливим лише з моменту відкриття виконавчого провадження і до його закінчення.

Відповідно до постанови Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 29.07.2011 року, позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Ковельському районі Волинської області про визнання дій неправомірними та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково та зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в Ковельському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 державну пенсію по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 50% відсотків мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум.

Постанова суду набрала законної сили 01.12.2014 року, а на виконання вищевказаної постанови 17.06.2011 року видано виконавчий лист.

Згідно постанови державного виконавця відділу державної виконавчої служби Ковельського міськрайонного управління юстиції від 19.08.2011 року, на підставі вищевказаного виконавчого листа відкрито виконавче провадження ВП № 28274323.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 05.03.2014 року виконавчим комітетом Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Голоби Ковельського району Волинської області.

Відповідно до листа Головного управління Пенсійного фонду у Волинській області від 24.12.2020 року, встановлено, що ОСОБА_5 нарахована доплата по Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за рішенням суду в розмірі 19734,81 грн., залишились не отриманою та належить до внесення у свідоцтво про право на спадщину. З заявою про виплату неотриманої пенсії ОСОБА_5 члени сім`ї померлої не звертались. Залучення заповітного розпорядження від імені спадкодавця до документів пенсійної справи законодавством не передбачено.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.06.2021 року, ОСОБА_3 є спадкоємцем 1/2 частки майна ОСОБА_2 , в тому числі й нарахованої пенсії за рішенням суду.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16.09.2021 року заяву ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження було задоволено та замінено у виконавчому провадженні ВП № 28274323, відкритому на підставі постанови державного виконавця відділу державної виконавчої служби Ковельського міськрайонного управління юстиції про відкриття виконавчого провадження від 19.08.2011 року, стягувача 1/2 (однієї другої) частки нарахованої Управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 пенсії по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяної здоров`ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум, з ОСОБА_2 на ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 26.10.2021 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Луцьку Волинської області.

Згідно довідки Головного Управління Державної Казначейської служби України у Волинській об ласті, виданої 31.08.2022 року №04-12-06/4460, відповідно до Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 року №440, Управлінням забезпечення примусового виконання рішень у Волинській області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) до Головного управління Казначейства актом приймання-передавання передано пакет документів по справі №2-а/0306/6694/2011 (постанова Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 29.07.2011 року, ухвала Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16.09.2021 року) про перерахунок та виплату на користь ОСОБА_3 належних на день смерті спадкодавцеві ОСОБА_2 , але не одержаних нею за життя 9 867,41 грн. пенсійних виплат (довідка Головного управління Пенсійного фонду України Волинської області від 06.12.2021 року №8884/0/40-21/02.2-35).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.09.2022 року, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , в тому числі, пенсійних виплат в сумі 9867,41 грн., що перерахована на виплату та на користь ОСОБА_3 , належних на день смерті спадкодавцеві його дружині ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не одержаних нею за життя, належність якої спадкодавцю підтверджується довідкою Головного Управління Державної Казначейської служби України у Волинській області, від 31.08.2022 року № 04-12-06/4460.

Заміна стягувача в даному випадку не збільшує обсягу відповідальності боржника, а тому така заміна може бути проведена без його згоди.

Таким чином, у зв`язку з вибуттям однієї з сторін (стягувача), зокрема внаслідок смерті, виникла необхідність замінити сторону виконавчого провадження.

Керуючись ст. 379 КАС України, ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд, -

п о с т а н о в и в :

Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити у виконавчому провадженні ВП № 28274323, відкритому на підставі постанови державного виконавця відділу державної виконавчої служби Ковельського міськрайонного управління юстиції про відкриття виконавчого провадження від 19.08.2011 року, стягувача 1/2 (однієї другої) частки нарахованої Управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 пенсії по інвалідності в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяної здоров`ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком на підставі ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 11.01.2011 року до 18.06.2011 року включно, з урахуванням виплачених сум, з ОСОБА_3 ( НОМЕР_3 ) на ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ).

Ухвала суду може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий П. Ю. Бойчук