Справа № 601/2155/20
Суддя: Мартиць Оксана Іванівна
Дата ухвалення: 2022-09-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

Справа №601/2155/20

22 вересня 2022 рокум. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, у складі головуючого судді Мартиць О.І., розглянувши в порядку письмового провадження заяву заінтересованої особи ОСОБА_1 від 01.09.2022 про заміну сторони стягувача його правонаступником в адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

05 вересня 2022 року до Тернопільського окружного адміністративного суду надійшла заява заінтересованої особи ОСОБА_1 від 01.09.2022 про заміну сторони стягувача його правонаступником в адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити певні дії.

В обґрунтування поданої заяви зазначено, що заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , позивача в даній справі і відповідно до чинного законодавства має право на соціальні виплати спадкодавця згідно судового рішення.

Ухвалою суду від 13.09.2022 призначено судове засідання з розгляду заяви про заміну сторони стягувача його правонаступником в адміністративній справі №601/2155/20 на 22.09.2022.

14.09.2022 через відділ документального забезпечення Тернопільського окружного адміністративного суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області надійшли письмові пояснення, в яких зазначено наступне.

На виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 23.02.2021 у справі №601/2155/20 ОСОБА_2 переведено на пенсію за віком відповідно до Закону України "Про державну службу" від 16.12.1993 №3723-ХІІ з 30.09.2020 та нараховано доплату за період з 01.09.2020 по 31.07.2021 в сумі 30769,97 грн.

Зазначена доплата облікована в автоматизованій базі даних обробки пенсійної документації (електронній пенсійній справі).

Виплата коштів на виконання вищезазначеного рішення суду здійснюється в межах затверджених бюджетних призначень для здійснення відповідних виплат.

22.09.2022 представником Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області подано до суду заяву про розгляд справи без їх участі за наявними матеріалами.

Заявник ОСОБА_1 у заяві від 01.09.2022 заявила клопотання про розгляд справи без її участі.

22.09.2022 сторони у справі в судове засідання не з`явилися, хоча про день, час і місце розгляду заяви були повідомлені своєчасно і належним чином.

Частинами першою та другою статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (частина четверта статті 379 КАС України)

Таким чином розгляд даної заяви здійснюється в порядку письмового провадження.

При розгляді поданої заяви про заміну сторони стягувача його правонаступником судом враховано наступне.

Рішенням Тернопільського окружного адміністративного суду від 22.02.2021 у справі №601/2155/20 позовні вимоги задоволено повністю.

Визнано протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області в переведенні ОСОБА_2 на пенсію за віком відповідно до Закону України "Про державну службу" від 16.12.1993 №3723-XII.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області перевести ОСОБА_2 на пенсію державного службовця з 30.09.2020 відповідно до статі 37 Закону України "Про державну службу" №3723-XII від 16.12.1993.

Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області в користь ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 840,00 грн, сплачений згідно квитанції №0.0..1 від 03.11.2020.

З наданих до суду документів видно, що 27.06.2022 приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Бурлак А.В. посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 .

Відповідно до статті 346 Цивільного кодексу України право власності припиняється, поряд з іншим, у разі смерті власника.

У відповідності до статті 392 Цивільного кодексу України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

За змістом вимог статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 Цивільного кодексу України).

Згідно зі статтею 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Крім цього, статтею 1227 Цивільного кодексу України передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Аналіз наведених норм дає підстави для висновку, що членам сім`ї спадкодавця передаються (або включаються до складу спадщини у разі відсутності членів сім`ї) ті суми соціальних виплат, які належали спадкодавцю за життя, проте, не були одержані ним.

За наведених вище обставин, суд вважає, що заява про заміну сторони стягувача його правонаступником в даній адміністративній справі підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 241, 243, 248, 379 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому листі в адміністративній справі №601/2155/20 за позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання відмови протиправною та зобов`язання вчинити певні дії на його правонаступника - спадкоємця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 .

Відповідно до частини першої статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Згідно із статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Повний текст ухвали складено і підписано 22.09.2022.

Головуючий суддя Мартиць О.І.