Справа № 460/827/20
Суддя: Д.Є. Махаринець
Дата ухвалення: 2022-05-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

РІВНЕНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

31 травня 2022 року м. Рівне №460/827/20

Рівненський окружний адміністративний суд у складі судді Махаринця Д.Є. розглянувши у спрощеному провадженні адміністративну справу за позовом

ОСОБА_1
доГоловного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області
про визнання відмови протиправною, зобов`язання вчинення певних дій, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулась до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області (далі - відповідач), в якому вона просить суд:

1) визнати протиправною відмову відповідача у нарахуванні та виплаті позивачу відповідно до Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати" компенсації за втрату частини пенсії у зв`язку з порушенням строків виплати пенсії в сумах 27598,32грн, 8578,99грн, які були виплачені у червні 2019 року;

2) зобов`язати відповідача нарахувати та виплатити позивачу згідно із Законом України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати" компенсацію за втрату частини пенсії у зв`язку з порушенням строків виплати пенсії за період з квітня 2011 року по червень 2019 року на суму пенсії 27598,32грн та за період з червня 2011 року по червень 2019 року на суму пенсії 8578,99грн.

За змістом позовної заяви вимоги ОСОБА_1 ґрунтуються на тому, що на виконання постанови Дубровицького районного суду Рівненської області від 05 грудня 2011 року по справі № 2-а-2490/11, відповідачем здійснено фактичну виплату перерахованих сум пенсії шляхом перерахування коштів на особистий банківський рахунок позивача лише 25 вересня 2019 року. Вказував, що порушення строків виплати належних сум пенсії з вини пенсійного органу зумовлює його обов`язок здійснити компенсацію втрати частини грошових доходів, без обмеження будь-яким строком. Просив позов задовольнити повністю.

Ухвалою суду відкрито спрощене провадження по справі та запропоновано відповідачу надати відзив на позов, а позивачеві - відповідь на відзив.

Відповідач надав до суду відзив на позовну заяву, згідно змісту якого вказав, що у спірних правовідносинах діяв в межах наданих повноважень, відтак підстави для задоволення позову відсутні.

Відповідно до частини 5 статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Згідно зі статтею 258 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає справи за правилами спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів із дня відкриття провадження у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини.

Позивач, перебуваючи на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Рівненській області, отримує пенсію по інвалідності ІІІ групи (ЧАЕС) та є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії.

Постановою Сарненського районного суду Рівненської області від 11 квітня 2011 року по справі № 1718/2-а-491/11 позов позивача задоволено за період з 04 січня 2011 року по 11 квітня 2011 року; в позові щодо нарахування та виплати позивачу довічно пенсії по інвалідності, пов`язаній з Чорнобильською катастрофою, з розрахунку 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю, в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком відмовлено.

Постановою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 21 лютого 2012 року постанову Сарненського районного суду Рівненської області від 11 квітня 2011 року в частині визначення позивачу періоду для нарахування та виплати пенсії і додаткової пенсії з 04 січня 2011 року по 11 квітня 2011 року змінено, виключивши кінцеву дату періоду: "по 11 квітня 2011 року". В решті постанову залишено без змін.

Розпорядженням від 12 серпня 2013 року № 138091 підтверджується нарахування позивачеві заборгованості по пенсії, на виконання зазначеного судового рішення, в сумі 27598,32грн.

Згідно з випискою по картковому рахунку позивача від 29 липня 2019 року, кошти перерахованої пенсії в розмірі 27598,32грн зараховано на рахунок позивача 26 червня 2019 року.

Також судом встановлено, що постановою Сарненського районного суду від 22 червня 2011 у справі № 1718/2-а-746/11, залишеною без змін ухвалою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 06 квітня 2012 року, зобов`язано Управління ПФУ в Сарненському районі провести нарахування та виплатити позивачу доплату до пенсії по віку в розмірі однієї мінімальної заробітної плати та доплату до пенсії по віку в розмірі 15% мінімальної пенсії по віку за період з 16 вересня 2010 року по 22 червня 2011 року.

Розпорядженням від 01 квітня 2014 року № 138091 підтверджується нарахування позивачеві заборгованості по пенсії, на виконання зазначеного судового рішення, в сумі 8578,99грн.

Згідно з випискою по картковому рахунку позивача від 29 липня 2019 року, кошти перерахованої пенсії в розмірі 8578,99грн зараховано на рахунок позивача 26 червня 2019 року.

Отже, матеріалами справи підтверджено та сторонами не заперечується факт здійснення 26 червня 2019 року повної виплати позивачу заборгованості на виконання постанов Сарненського районного суду від 11 квітня 2011 року по справі № 1718/2-а-491/11 та від 22 червня 2011 у справі № 1718/2-а-746/11.

У відповідь на заяву позивача від 10 грудня 2019 року щодо нарахування та виплати компенсації за втрату частини пенсії у зв`язку з порушенням строків її виплати, відповідач листом від 10 січня 2020 року за № Л-5657/07.1-59 повідомив заявнику про відсутність правових підстав для нарахування та виплати йому такої компенсації

Позивач, вважаючи відмову пенсійного органу у виплаті спірної компенсації протиправною, в лютому 2020 року звернулася до суду з метою захисту свого порушеного права.

Розглянувши позовну заяву та відзив на неї, повно і всебічно з`ясувавши всі обставини адміністративної справи в їх сукупності, перевіривши їх дослідженими доказами, суд встановив наступне.

Питання, пов`язані зі здійсненням компенсації громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, врегульовані Законом України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» та Порядком проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2001 № 159.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).

Стаття 2 вказаного Закону визначає, що компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати (далі-компенсація) проводиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період, починаючи з дня набрання чинності цим Законом.

Під доходами у цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру: пенсії; соціальні виплати; стипендії; заробітна плата (грошове забезпечення) та інші.

Згідно з статтею 3 цього Закону визначено, що сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).

Відповідно до статті 4 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» виплата громадянам суми компенсації провадиться у тому ж місяці, у якому здійснюється виплата заборгованості за відповідний місяць.

Аналіз вищенаведених норм дає підстави для висновку, що право на компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати не ставлять у залежність від порядку виплати доходу - у добровільному чи судовому порядку.

Компенсація за порушення строків виплати проводиться тоді, коли грошовий дохід (пенсія) особи з вини відповідача не нараховувався, своєчасно не виплачувався і через це особа зазнала втрат.

При цьому, слід зазначити, що кошти, які підлягають нарахуванню в порядку компенсації частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати, мають компенсаторний характер, спрямовані на забезпечення достатнього життєвого рівня та купівельної спроможності особи та пов`язані з інфляційними процесами та зростанням споживчих цін на товари та послуги.

Аналогічний підхід до розуміння зазначених норм права Верховний Суд України висловив раніше у постановах від 19.12.2011 (справа №6-58цс11), від 11.07.2017 (справа №21-2003а16). Такий підхід підтримано і Верховним Судом, зокрема, у постанові від 03.07.2018 (справа №521/940/17), від 11.02.2021 у справі № 1540/3742/18.

За цим регулюванням правове значення має те, чи з порушенням строків був виплачений нарахований дохід, чи виплачений і коли цей платіж, чи не нараховувався і не виплачувався грошовий дохід, право на який визнано судовим рішенням. Саме ці події є тими юридичними фактами, з якими пов`язується виплата компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати.

Крім того, у постанові від 05.03.2020 у справі № 140/1547/19, Верховний Суд зазначив, що згідно з положеннями статті 4 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» виплата громадянам суми компенсації провадиться у тому ж місяці, у якому здійснюється виплата заборгованості за відповідний місяць.

Відповідно до статті 6 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» компенсацію виплачують за рахунок коштів Пенсійного фонду України, а також коштів, що спрямовуються на їх виплату з бюджету. З системного аналізу правових норм вбачається, що основними умовами для виплати суми компенсації є: 1) порушення встановлених строків виплати нарахованих доходів (у тому числі пенсії) та 2) виплата нарахованих доходів. При цьому виплата компенсації втрати частини доходів здійснюється в день виплати основної суми доходу.

З матеріалів справи судом встановлено, що 26 червня 2019 року здійснено повну виплати позивачу заборгованості на виконання постанов Сарненського районного суду від 11 квітня 2011 року по справі № 1718/2-а-491/11 та від 22 червня 2011 у справі № 1718/2-а-746/11.

У відповідь на заяву позивача від 10 грудня 2019 року щодо нарахування та виплати компенсації за втрату частини пенсії у зв`язку з порушенням строків її виплати, відповідач листом від 10 січня 2020 року за № Л-5657/07.1-59 повідомив заявнику про відсутність правових підстав для нарахування та виплати йому такої компенсації

Позивач, вважаючи відмову пенсійного органу у виплаті спірної компенсації протиправною, в лютому 2020 року звернулася до суду з метою захисту свого порушеного права.

Слід зазначити, що компенсація, передбачена Законом України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати», виплачується у разі порушення строків виплати доходу (перерахованої пенсії), а не виконання рішення суду. Оскільки вказані кошти нараховані в результаті перерахунку пенсії та відновлення прав позивача, порушених при виплаті пенсії у меншому розмірі, вказана сума є доходом в розумінні статті 2 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати».

Враховуючи викладене, а також те, що несвоєчасне нарахування позивачу пенсії та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю, передбачених статтями 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», здійснено з вини Пенсійного органу, який нараховує і виплачує відповідні виплати, позивач має право на отримання компенсації втрати частини пенсії у зв`язку з порушенням строків їх виплати за за період з квітня 2011 року по червень 2019 року на суму пенсії 27598,32грн та за період з червня 2011 року по червень 2019 року на суму пенсії 8578,99грн.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення адміністративного позову.

Розподіл судових витрат здійснити в порядку ст. 139 КАС України.

Керуючись статтями 241-246, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

В И Р І Ш И В :

Адміністративний ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про визнання відмови протиправною, зобов`язання вчинення певних дій - задовольнити.

Визнати протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області у нарахуванні та виплаті ОСОБА_1 відповідно до Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати" компенсації за втрату частини пенсії у зв`язку з порушенням строків виплати пенсії в сумах 27598,32грн, 8578,99грн, які були виплачені у червні 2019 року.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області нарахувати та виплатити позивачу згідно із Законом України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати" компенсацію за втрату частини пенсії у зв`язку з порушенням строків виплати пенсії ОСОБА_1 за період з квітня 2011 року по червень 2019 року на суму пенсії 27598,32грн та за період з червня 2011 року по червень 2019 року на суму пенсії 8578,99грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Учасники справи:

Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ/РНОКПП НОМЕР_1 )

Відповідач - Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області (вул. Короленка, 7,м. Рівне,33028, ЄДРПОУ/РНОКПП 21084076)

Суддя Д.Є. Махаринець