Справа № 592/15015/21
Суддя: Косолап М. М.
Дата ухвалення: 2022-01-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження №2-а/592/11/22
УХВАЛА

про витребування доказів

11 січня 2022 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі судді Косолап М.М. розглянувши у порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумської митниці Державної митної служби України про скасування постанови у справі про притягнення до адміністративної відповідальності.

В с т а н о в и в:

У провадженні Ковпаківського районного суду м. Суми перебуває адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 (далі позивач) до Сумської митниці Державної митної служби України (далі відповідач) про скасування постанови у справі про притягнення до адміністративної відповідальності.

Згідно позову позивач просить скасувати постанову виконуючого обов`язки начальника Сумської митниці державної митної служби України Азарова Ю.Ю. у справі про порушення митних правил № 0055/80500/21 від 08.09.2021, якою його визнано винним у вчиненні порушення митних правил, передбаченого статтею 485 Митного кодексу України та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу розміром 300 відсотків несплаченої суми митних платежів, що становить 44726,67 грн.

Судом відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

04.01.2022 від відповідача до канцелярії суду надійшов відзив на позовну заяву разом з додатками.

Судом установлено, що долучені до відзиву світлокопії листів уповноваженого органу Нідерландів від 16.02.2021 (вх. 6064/11 від 12.03.2021) про результат перевірки сертифікату з перевезення товару EUR .1 № AF00787974 та уповноваженого органу Республіка Литва від 15.02.2021 № (15.7/26)3В-891 з результатами перевірки декларації про походження, складено на інвойсі № ZR 002978, на які посилається відповідач у відзиві не містять належним чином завіреного перекладу на державну мову.

Інформація уповноваженого органу Литовської Республіки від 26.02.2021 №Р007-29/27.4.1/2882 на яку наявне посилання у оскаржуваній постанові в справі про порушення митних правил до відзиву не долучена.

Відповідно до частини 1 статті 15 КАС України судочинство і діловодство в адміністративних судах провадиться державною мовою.

Частиною 1 статті 10 Конституції України встановлено, що державною мовою в Україні є українська мова.

Відповідно до частини 4 статті 9 КАС України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з`ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Згідно частини 1 статті 72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Частиною 1 статті 77 КАС України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. Частиною 3 статті 77 КАС України визначено, що докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

З огляду на викладене, з метою повного та об`єктивного розгляду справи, суд вважає за необхідне витребувати у відповідача: інформацію уповноваженого органу Литовської Республіки від 26.02.2021 №Р007-29/27.4.1/2882 на яку наявне посилання у оскаржуваній постанові в справі про порушення митних правил та належним чином завірений переклад на українську мову листів уповноваженого органу Нідерландів від 16.02.2021 (вх. 6064/11 від 12.03.2021) про результат перевірки сертифікату з перевезення товару EUR .1 № AF00787974 та уповноваженого органу Республіка Литва від 15.02.2021 № (15.7/26)3В-891 з результатами перевірки декларації про походження, складено на інвойсі № ZR 002978.

Керуючись статтею 80 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

у х в а л и в:

Витребувати у відповідача Сумської митниці Державної митної служби України (м. Суми, вул. Юрія Вєтрова, 24) інформацію уповноваженого органу Литовської Республіки від 26.02.2021 №Р007-29/27.4.1/2882 на яку наявне посилання у оскаржуваній постанові в справі про порушення митних правил та належним чином завірений переклад на українську мову листів уповноваженого органу Нідерландів від 16.02.2021 (вх. 6064/11 від 12.03.2021) про результат перевірки сертифікату з перевезення товару EUR .1 № AF00787974 та уповноваженого органу Республіка Литва від 15.02.2021 № (15.7/26)3В-891 з результатами перевірки декларації про походження, складено на інвойсі № ZR 002978.

Роз`яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.М. Косолап