Справа № 420/21732/21
Суддя: Тарасишина О.М.
Дата ухвалення: 2021-12-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

02 грудня 2021 року м.Одеса

Одеський окружний адміністративний суд в складі головуючого судді Тарасишиною О.М., розглянувши позовну заяву Державного підприємства Морський торговельний порт Южний (місцезнаходження: 65481, Одеська область, м. Южне, вул. Берегова, 13; ) до Південного офісу Держаудитслужби (місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83; ), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Razosanas romercfirma BLESTE SIA (місцезнаходження: Sloka 7122, jurmala, LV-2011, Latvija) про визнання протиправним та скасування висновку UA-2021-08-06-010522-а, -

ВСТАНОВИВ:

До Одеського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява Державного підприємства Морський торговельний порт Южний (місцезнаходження: 65481, Одеська область, м. Южне, вул. Берегова, 13; ) до Південного офісу Держаудитслужби (місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83; ), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Razosanas romercfirma BLESTE SIA (місцезнаходження: Sloka 7122, jurmala, LV-2011, Latvija) про визнання протиправним та скасування висновку UA-2021-08-06-010522-а.

Ухвалою від 15.11.2021 року Одеським окружним адміністративним судом відкрито провадження в адміністративній справі в порядку спрощеного позовного провадження.

Ухвалою від 02.12.2021 року розгляд справи продовжено в порядку загального позовного провадження.

Водночас, вирішуючи питання щодо повідомлення третьої особи про дату, час та місце підготовчого судового засідання, судом встановлено, що її юридична адреса знаходиться за кордоном на території держави Латвия, а саме за адресою: Sloka 7122, jurmala, LV-2011, Latvija.

Відповідно до ч. 7 ст. 126 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) особам, які проживають за межами України, повістки вручаються в порядку, встановленому міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, у разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтями 85, 86 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 85 КАС України, У разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення про надання правової допомоги надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами (ч. 2 ст. 85 КАС України).

Взаємодія судів України з судовими органами інших держав з цього питання, а також щодо виконання за кордоном інших процесуальних дій регулюються Конвенцією з питань цивільного процесу (Гаага, 1954) і угодами про взаємну правову допомогу, укладеними Україною з іншими державами. Відповідно до Законів України від 19.10.2000 року № 2052-111 та № 2051411 з 26.11.2000 року набрали чинності для України Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965) і Конвенція про отримання за кордоном доказів з цивільних і торгових справ (Гаага, 1970) із заявами та застереженнями. Цими заявами і застереженнями передбачено, зокрема, що названим у конвенціях центральним органом в Україні є Міністерство юстиції України, яке складає підтвердження про вручення документів і забезпечує передачу документів у цивільних або комерційних справах центральному органу юстиції іншої держави.

Відповідно до Закону України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах", Верховна Рада України постановила приєднатися від імені України до названої Конвенції із заявами та застереженнями, згідно з якими Центральним органом, який має право отримувати документи від інших Договірних Сторін, а також складати підтвердження про вручення, є Міністерство юстиції України.

Зважаючи на викладене вище, з метою належного вручення ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 02.12.2021 року у справі № 420/21732/21 третій особі - Razosanas romercfirma «BLESTE» SIA, суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України з метою вручення ухвали у відповідності до вимог ст. 85 КАС України та Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965).

Керуючись ст.ст. 85, 248 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Звернутися до Міністерства юстиції України із дорученням щодо скерування ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 15.11.2021 року по справі № 420/21732/21 третій особі - Razosanas romercfirma «BLESTE» SIA, юридична адреса, якої: Sloka 7122, jurmala, LV-2011, Latvija.

Міністерству юстиції України надати суду підтвердження щодо отримання Razosanas romercfirma «BLESTE» SIA вказаного судового документу.

Надати Міністерству юстиції України примірник ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 02.12.2021 року по справі № 420/21732/21 для направлення Razosanas romercfirma «BLESTE» SIA за юридичною адресою на території держави Латвия.

Зобов`язати Міністерство юстиції України повідомити Одеський окружний адміністративний суд про результати виконання даної ухвали на поштову адресу суду: 65062, м.Одеса, вул. Фонтанська дорога, 14 та електронну пошту суду E-mail: .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею у порядку ст. 256 КАС України.

Суддя О.М. Тарасишина