Справа № 380/8471/21
Суддя: Потабенко Варвара Анатоліївна
Дата ухвалення: 2021-10-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа№ 380/8471/21
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

13 жовтня 2021 року м.Львів

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Потабенко В.А., розглянувши у письмовому провадженні заяву позивача про виправлення описки в рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 , позивач) звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - ГУ ПФУ у Львівській області, відповідач) з такими вимогами:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення розміру пенсії ОСОБА_1 з 79% грошового забезпечення до 70% грошового забезпечення;

- визнати бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо не проведення перерахунку ОСОБА_1 пенсії відповідно до довідки № 85 від 12.05.2021 року виготовленої Державної установою «Територіальне медичне об`єднання Міністерства Внутрішніх Справ України у Львівській області», протиправною;

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо обмеження ОСОБА_1 у нарахуванні та виплаті належної йому пенсії за максимальним розміром;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перерахувати та виплачувати ОСОБА_1 пенсію у розмірі 79% грошового забезпечення з 1 січня 2016 року, з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, з врахуванням індексації та інших доплат до пенсії встановлених законодавством;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити виплату ОСОБА_1 суму недоплаченої частини основного розміру пенсії з 1 січня 2016 року у розмірі 79% грошового забезпечення, з врахуванням індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством), разово та однією сумою;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області провести ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії відповідно до довідки № 85 від 12.05.2021 року виготовленої Державної установою «Територіальне медичне об`єднання Міністерства Внутрішніх Справ України у Львівській області», починаючи з 01.12.2019, яка повинна бути обчислена із застосуванням 79% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, з врахуванням індексації та інших доплат до пенсії встановлених законодавством;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити виплату ОСОБА_1 суму недоплаченої частини основного розміру пенсії у розмірі 79% грошового забезпечення відповідно до довідки № 85 від 12.05.2021 року виготовленої Державної установою «Територіальне медичне об`єднання МВС України у Львівській області», починаючи з 1 грудня 2019 року, яка повинна бути обчислена із застосуванням 79% відповідних сум грошового забезпечення, з врахуванням індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством), разово та однією сумою;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 без обмеження її максимального розміру, з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, з врахуванням індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством з 20 грудня 2016 року;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області виплатити ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі різниці між нарахованою та фактично отриманою пенсію за період з 20 грудня 2016 року по день, з якого почнеться виплата пенсії, без обмеження її максимального розміру, з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, з врахуванням індексації та інших доплат до пенсії встановлених законодавством, разово та однією сумою.

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 380/8471/21 адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення основного розміру пенсії ОСОБА_1 при здійсненні її перерахунку, а саме з 79% до 70% відповідних сум грошового забезпечення та зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок пенсії з 01.01.2016, виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 79% сум грошового забезпечення, та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум; визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, які полягають в обмеженні пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром з 01.01.2016 та зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію без обмеження максимальним розміром з 01.01.2016 в розмірі 79 % сум грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум; визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо непроведення перерахунку та виплати ОСОБА_1 пенсії на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області» від 12.05.2021 №85 про розмір грошового забезпечення та зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 , починаючи з 01.12.2019 на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області» від 14.05.2021 №203 про розмір грошового забезпечення, з урахуванням основних та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

24.09.2021 від позивача надійшла заява (вх. №69650) про виправлення описки в судовому рішенні, у якій позивач просить виправити допущену описку у рішенні суду, де вказано помилково «довідка Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області» від 14.05.2021 №203 замість правильного Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області від 12.05.2021 №85.

08.10.2021 від позивача надійшла заява (вх. №73507) про виправлення описки в рішенні суду. Так, в резолютивній частині судом допущено описку та помилково зазначено «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, які полягають в обмеженні пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром з 01.01.2016» замість правильного «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, які полягають в обмеженні пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром з 20.12.2016». Крім того, помилково зазначено «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016, ) перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію без обмеження максимальним розміром з 01.01.2016 в розмірі 79 % сум грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум.» замість правильного «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016, ) перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію без обмеження максимальним розміром з 20.12.2016 в розмірі 79 % сум грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум.».

В зв`язку з перебуванням судді Потабенко В.А. у відпустці з 21.09.2021 по 29.09.2021 включно та на лікарняному з 30.09.2021 по 08.10.2021, розгляд заяви відбувається 13.10.2021.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Судом встановлено, що в резолютивній частині рішення Львівського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 380/8471/21 під час виготовлення тексту рішення, в його резолютивній частині судом було допущено описку в частині зазначення реквізитів довідки про розмір грошового забезпечення позивача, а саме помилково зазначено «довідка Державної установи Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області від 14.05.2021 №203», тоді як в дійсності мало б бути зазначено «довідка Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області від 12.05.2021 №85».

Оскільки вказана вище описка має очевидний характер, підтверджується матеріалами справи, суд вважає за можливе усунути їх без виклику сторін в порядку письмового провадження.

Слід вказати, що зазначена помилка є технічною опискою, а отже виникає необхідність виправлення вказаної описки.

Щодо внесення виправлень в резолютивній частині рішення суду, в якому допущено описку та помилково зазначено «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, які полягають в обмеженні пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром з 01.01.2016» замість правильного «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, які полягають в обмеженні пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром з 20.12.2016» та «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016, ) перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію без обмеження максимальним розміром з 01.01.2016 в розмірі 79 % сум грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум.» замість правильного «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016, ) перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію без обмеження максимальним розміром з 20.12.2016 в розмірі 79 % сум грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум.», то суд зазначає таке.

Очевидною арифметичною помилкою є порушення правил арифметики при розрахунках завданої шкоди, невиплаченої зарплати тощо. Така помилка може призвести до неправильного визначення розміру задоволення позовних вимог грошового характеру.

Під опискою необхідно розуміти помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків, тощо.

Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання судового рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття. При цьому, виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

Суд, виправляючи описку у рішенні, не може змінювати зміст цього рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Аналогічна позиція викладена в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» від 18 грудня 2009 року № 14, в якій передбачено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Відтак, суд вважає за необхідне задовольнити заяву, не змінюючи при цьому змісту та суті рішення, зазначивши в резолютивній частині правильну дату перерахунку пенсії без обмеження максимальним розміром з « 20.12.2016» замість « 01.01.2016».

Керуючись статтями 253, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ухвалив:

заяви ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 30.07.2021 у справі №380/8221/21 задовольнити повністю.

Виправити допущену описку у резолютивній частині рішення Львівського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 380/8471/21 шляхом зазначення у його резолютивній частині правильних реквізитів довідки про розміром грошового забезпечення для перерахунку пенсії, а також вірної дати щодо перерахунку пенсії без обмеження максимальним розміром, а саме: «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, які полягають в обмеженні пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром з 20.12.2016. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016, ) перерахувати та виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) пенсію без обмеження максимальним розміром з 20.12.2016 в розмірі 79 % сум грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо непроведення перерахунку та виплати ОСОБА_1 пенсії на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області» від 12.05.2021 №85 про розмір грошового забезпечення. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (, місцезнаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), починаючи з 01.12.2019 на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Львівській області» від 12.05.2021 №85 про розмір грошового забезпечення, з урахуванням основних та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статями 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст ухвали складено та підписано 18.10.2021.

Суддя Потабенко В.А.