Справа № 640/16866/20
Суддя: Аліменко Володимир Олександрович
Дата ухвалення: 2021-10-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

19 жовтня 2021 року м. Київ

Колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду у складі:

судді-доповідача Аліменка В.О.,

суддів Безименної Н.В., Кучми А.Ю.

розглянувши у порядку письмового провадження питання про витребування додаткових доказів у справі за апеляційними скаргами ОСОБА_1 та Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві на рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 26 квітня 2021 р. у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання протиправними дій, зобов`язати вчинити дії,-

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 квітня 2021 року адміністративний позов задоволено частково.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві щодо невиплати ОСОБА_1 недоотриманої суми пенсії, що належала ОСОБА_2 , у повному розмірі, зазначеному у свідоцтві про право на спадщину за законом від 17.07.2020, зареєстрованому у реєстрі за №5-262.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві нарахувати та провести виплату на користь ОСОБА_1 недоотриманої пенсії ОСОБА_2 у розмірі 266,65 грн.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з прийнятим рішенням, ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення суду першої інстанції, як таке, що ухвалено з порушенням норм матеріального та процесуального права та прийняти нове.

Крім того, не погоджуючись із вказаним рішенням суду першої інстанції, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати його та прийняти нове, яким у задоволенні позовних вимог відмовити повністю.

Ухвалами Шостого апеляційного адміністративного суду від 07.06.2021 року відкрито апеляційне провадження та призначено справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 03.08.2021 року.

Під час розгляду даної справи, колегія суддів встановила, що для повного та всебічного розгляду апеляційної скарги та перевірки рішення суду першої інстанції необхідним є витребувати додаткові докази у справі, а саме: довідку про розмір нарахованої та фактично виплаченої пенсії за період з 01.02.2015 року по 30.06.2019 року по особовому рахунку № НОМЕР_1 ОСОБА_2 ( НОМЕР_2 ) та детальний розрахунок грошових сум недоотриманої пенсії за життя ОСОБА_2 (спадкодавець), з урахуванням підвищень відповідно до норм законодавства України, та належних до виплати ОСОБА_1 (спадкоємець за законом) за період з 01.02.2015 року по 30.06.2019 року.

Частиною 4 ст. 9 КАС України передбачено, що суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з`ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Відповідно до ч. 3 ст. 77 КАС України, суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Згідно ч. 3 ст. 80 КАС України, про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.

З метою повного та всебічного з`ясування обставин у справі, колегія суддів вважає за необхідне витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві довідку про розмір нарахованої та фактично виплаченої пенсії за період з 01.02.2015 року по 30.06.2019 року по особовому рахунку № НОМЕР_1 ОСОБА_2 ( НОМЕР_2 ) та детальний розрахунок грошових сум недоотриманої пенсії за життя ОСОБА_2 (спадкодавець), з урахуванням підвищень відповідно до норм законодавства України, та належних до виплати ОСОБА_1 (спадкоємець за законом) за період з 01.02.2015 року по 30.06.2019 року.

Колегія суддів звертає увагу, що відповідно до вимог ч.ч. 7 та 8 ст. 80 КАС України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 КАС України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 205 цього Кодексу.

Згідно п. 4 ч. 2 ст. 205 КАС України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: необхідність витребування нових доказів, у випадку, коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

Частиною 3 ст. 223 КАС України передбачено, що про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання в порядку, визначеному цим Кодексом.

Керуючись ст.ст. 9, 44, 77, 80, 223, 248, 309, 321, 325, 328 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві довідку про розмір нарахованої та фактично виплаченої пенсії за період з 01.02.2015 року по 30.06.2019 року по особовому рахунку № НОМЕР_1 ОСОБА_2 ( НОМЕР_2 ) та детальний розрахунок грошових сум недоотриманої пенсії за життя ОСОБА_2 (спадкодавець), з урахуванням підвищень відповідно до норм законодавства України, та належних до виплати ОСОБА_1 (спадкоємець за законом) за період з 01.02.2015 року по 30.06.2019 року.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві надати витребувану інформацію до Шостого апеляційного адміністративного суду у строк до 05 листопада 2021 року.

Розгляд справи призначено у судовому засіданні на 09.11.2021 о 11:20 год.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не може бути оскаржена в касаційному порядку.

Суддя-доповідач В.О. Аліменко

Судді Н.В. Безименна

А.Ю. Кучма