Справа № 420/6946/21
Суддя: Ступакова І.Г.
Дата ухвалення: 2021-10-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
___________________________________________________________________________________
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2021 р.м.ОдесаСправа № 420/6946/21

Головуючий в 1 інстанції: Левчук О.А. Дата і місце ухвалення: 19.07.2021р., м. Одеса
Колегія суддів П`ятого апеляційного адміністративного суду

у складі:

головуючого Ступакової І.Г.

суддів Бітова А.І.

Лук`янчук О.В.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 19 липня 2021 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ДП «СК-Сервіс», Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси про зобов`язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И Л А :

В квітні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до Одеського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до ДП «СК-Сервіс», Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси, в якому просив суд:

- зобов`язати ДП «СК-Сервіс» надати Управлінню соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси копії договорів з ТОВ «Інфокс» філії «Інфоксводоканал», ТОВ «ТВ-Серрус», а також тарифів на теплову енергію та гаряче водопостачання, погоджених виконавчим комітетом Одеської міської ради;

- зобов`язати Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси провести монетизацію пільг в повному обсязі у період з 01.06.2020р. по теперішній час на оплату житлово-комунальних послуг згідно із законодавством України.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначав, що він є інвалідом війни другої групи, якому на підставі Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» надається та гарантується державою 100-відсоткова пільга на оплату житлово-комунальних послуг. Однак, ДП «СК-Сервіс» з 01.07.2000р. припинило надання пільг ОСОБА_1 з посиланням на те, що пільги на оплату житлово-комунальних послуг призначаються органами соціального захисту населення. На звернення з цього приводу до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси позивач отримав відповідь, де зазначено, що розрахунок на житлово-комунальні послуги в межах середніх норм споживання здійснюється Управлінням на підставі інформації про розмір тарифів, наданої від виконавців цих послуг. Однак, відповідну інформацію ДП «СК-Сервіс» до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси не надало.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 19 липня 2021 року в задоволенні позову відмовлено.

Не погоджуючись з вказаним рішенням, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на не правильне застосування судом першої інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення від 19.07.2021р. з прийняттям нового судового рішення, яким: зобов`язати ДП «СК-Сервіс» погодити тариф на теплову енергію та надати його до Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси для розрахунку пільг; на підставі здобутої інформації зобов`язати Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси провести монетизацію пільг в повному обсязі у період з 01.06.2020р. по теперішній час на оплату житлово-комунальних послуг згідно із законодавством України.

В своїй скарзі апелянт зазначає, що пільгове відшкодування на послугу з теплопостачання проводиться тільки за наявності тарифу, затвердженого виконавчим комітетом Одеської міської ради. Незважаючи на те, що при вирішенні спору судом першої інстанції встановлено ненадання керівництвом ДП «СК-Сервіс» до Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси тарифів на теплову енергію, погоджених виконкомом Одеської міської ради, суд першої інстанції у своєму рішенні не зобов`язав ДП «СК-Сервіс» погодити цей тариф та надати його до Управління для розрахунку пільг інваліду війни 2 групи.

Також, апелянт посилається на те, що ДП «СК-Сервіс» так само не надало до Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси інформації щодо договірних відносин з ТОВ «ТВ-Серрус», чим позбавило ОСОБА_1 пільг на вивезення твердих побутових відходів.

ДП «СК-Сервіс» подало письмовий відзив на апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в якому просить скаргу позивача залишити без задоволення, а оскаржуване рішення суду першої інстанції без змін. Відповідач зазначає, що при поданні апеляційної скарги позивач фактично змінив позовні вимоги, заявлені до ДП «СК-Сервіс», тобто змінив предмет позову з первісно заявленого «зобов`язати ДП «СК-Сервіс» надати тарифи на теплову енергію та водопостачання» на «зобов`язати ДП «СК-Сервіс» погодити тарифи на теплову енергію». Статтею 308 КАС України встановлено заборону суду апеляційної інстанції розглядати позовні вимоги та підстави позову, що не були заявлені в суді першої інстанції.

Справу розглянуто судом апеляційної інстанції в порядку письмового провадження на підставі п.3 ч.1 ст.311 КАС України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши суддю-доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення в межах позовних вимог і доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 є особою з інвалідністю (інвалід війни ІІ групи) та має право на пільги на оплату житлово-комунальних послуг у відповідності до ст.13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту».

З 28.01.2009р. ОСОБА_1 перебуває на обліку в Єдиному державному автоматизованому реєстрі осіб, які мають право на пільги, як особа з інвалідністю ІІ групи внаслідок війни, та користується 100-відсотковою пільгою на оплату житлово-комунальних послуг у грошовій готівковій формі через філію АТ «Ощадбанк».

Позивач проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Будинок за вказаною адресою за актом приймання-передачі від 27.10.2008р. передано в обслуговування ДП «СК-Сервіс».

04.08.2020р. ОСОБА_1 звернувся до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси із заявою, в якій просив виконати постанову КМУ №373 від 17.04.2019р. «Деякі питання надання житлових субсидій та пільг на оплату житлово-комунальних послуг, придбання твердого палива і скрапленого газу у грошовій формі» та надати йому пільги на оплату житлово-комунальних послуг у грошовій формі.

У відповідь на вказану заяву позивача Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси повідомило, що відповідно до вимог постанови КМУ №373 від 17.04.2019р. «Деякі питання надання житлових субсидій та пільг на оплату житлово-комунальних послуг, придбання твердого палива і скрапленого газу у грошовій формі» з жовтня 2019 року розрахунок на житлово-комунальні послуги в межах середніх норм споживання здійснюється Управлінням на підставі інформації про розмір тарифів на житлово-комунальні послуги від виконавців цих послуг. Керівництвом ДП «СК-Сервіс» зазначену інформацію до Управління не надано. Також, зазначено, що для вирішення питання розрахунку пільг на житлово-комунальні послуги керівництву ДП «СК-Сервіс» 05.08.2020р. направлено лист. Після надання інформації буде здійснено розрахунок пільг на житлово-комунальні послуги.

15.09.2020р. ОСОБА_1 звернувся до ДП «СК-Сервіс» із заявою, в якій просив надати до Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси копії договорів з ТОВ «Інфокс» філії «Інфоксводоканал», ТОВ «ТВ-Серрус», а також тарифів на теплову енергію та гаряче водопостачання, погоджених виконавчим комітетом Одеської міської ради, а також індивідуальних договорів з АТ «Одесаобленерго» та ПАТ «Енергопостачальна Компанія Одесаобленерго».

Листом від 24.09.2020р. ДП «СК-Сервіс» повідомило ОСОБА_1 , що до Управління надано інформацію щодо ціни на послуги управління багатоквартирним будинком, копії договорів з ТОВ «Інфокс» філії «Інфоксводоканал», з ТОВ «Союз», тарифів на теплову енергію, які необхідні для розрахунку пільг.

Вважаючи порушеним своє право на отримання пільг на оплату житлово-комунальних послуг ОСОБА_1 звернувся з даним позовом до суду.

Суд першої інстанції, відмовляючи в задоволенні позову ОСОБА_1 , виходив з того, що згідно вимог постанови КМУ №373 від 17.04.2019р. розрахунок розміру пільги здійснюється структурним підрозділам з питань соціального захисту населення на підставі інформації, наданої управителями, виконавцями комунальних послуг. При цьому, судом встановлено, що ОСОБА_1 отримує пільги на послуги управління багатоквартирним будинком, водопостачання, водовідведення, електропостачання. Що ж до пільг на теплопостачання та на поводження з побутовими відходами, то суд першої інстанції не знайшов правових підстав для зобов`язання Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси провести монетизацію відповідних пільг, оскільки ДП «СК-Сервіс», як організацією, що здійснює обслуговування будинку за адресою: АДРЕСА_2 , не надано до структурного підрозділу з питань соціального захисту населення доказів укладення договору з ТОВ «ТВ-Серрус», яке рішенням Одеської міської ради від 14.12.2017р. №2748-VII «Про визначення на конкурентних засадах юридичних осіб, які здійснюватимуть збирання та перевезення твердих побутових відходів у межах території районів міста Одеси» визнано виконавцем вказаної послуги на території Приморського району м. Одеси, а також доказів погодження тарифів на теплову енергію з виконавчим комітетом Одеської міської ради.

Колегія суддів погоджується з такими висновками суду першої інстанції виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» особам з інвалідністю внаслідок війни та прирівняним до них особам надаються такі пільги, зокрема: 100-процентна знижка плати за користування житлом (квартирна плата) в межах норм, передбачених чинним законодавством (21 кв. метр загальної площі житла на кожну особу, яка постійно проживає у житловому приміщенні (будинку) і має право на знижку плати, та додатково 10,5 кв. метра на сім`ю); 100-процентна знижка плати за користування комунальними послугами (газом, електроенергією та іншими послугами) та скрапленим балонним газом для побутових потреб в межах середніх норм споживання. Площа житла, на яку надається знижка, при розрахунках плати за опалення становить 21 кв. метр опалювальної площі на кожну особу, яка постійно проживає у житловому приміщенні (будинку) і має право на знижку плати, та додатково 10,5 кв. метра на сім`ю. Для сімей, що складаються лише з непрацездатних осіб, надається 100-процентна знижка за користування газом для опалювання житла на подвійний розмір нормативної опалювальної площі (42 кв. метри на кожну особу, яка має право на знижку плати, та 21 кв. метр на сім`ю); 100-процентна знижка вартості палива, в тому числі рідкого, в межах норм, встановлених для продажу населенню, для осіб, які проживають у будинках, що не мають центрального опалення.

Порядок надання пільг на оплату житлово-комунальних послуг у грошовій формі затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 17 квітня 2019 року №373, пунктом 3 якого передбачено, що дія цього Порядку поширюється на осіб, які мають право на пільги згідно із Законами України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту».

Відповідно до п.5 Порядку №373 для розрахунку розміру пільги інформацію структурним підрозділам з питань соціального захисту населення до 20 числа кожного місяця надають, серед інших, управителі, виконавці комунальних послуг - про зміну тарифів на житлово-комунальні послуги, внесків за встановлення, обслуговування та заміну вузлів комерційного обліку.

Пунктом 6 Порядку №373 передбачено, що структурні підрозділи з питань соціального захисту населення на підставі даних Реєстру та інформації, отриманої відповідно до пункту 5 цього Порядку, розраховують щомісяця до 25 числа суму пільги: на оплату житлово-комунальних послуг виходячи з розміру знижки, на яку пільговик має право згідно із законом, кількості членів сім`ї, які мають таке право відповідно до законодавчих актів, зазначених у пункті 3 цього Порядку, та визначені статтею 51 Бюджетного кодексу України, та з урахуванням встановлених цін/тарифів (внесків) і державних соціальних нормативів у сфері житлово-комунального обслуговування; на придбання твердого палива і скрапленого газу виходячи з розміру знижки, на яку пільговик має право згідно із законом, з урахуванням мінімальних норм забезпечення твердим паливом і скрапленим газом та граничних показників їх вартості.

Сума пільги у грошовій безготівковій формі збільшується на розмір комісійної винагороди АТ «Ощадбанк», що становить 0,7 відсотка такої суми.

Якщо в одному житловому приміщенні право на пільги на оплату житлово-комунальних послуг мають кілька пільговиків, розрахунок суми пільги здійснюється одному із таких пільговиків, який має право на більший за розміром відсоток знижки плати, з урахуванням розміру пільг інших пільговиків.

Структурний підрозділ з питань соціального захисту населення інформує особу про призначення (непризначення) пільги на придбання твердого палива і скрапленого газу, а за заявою пільговика надає йому інформацію про розрахунок розміру пільги на оплату житлово-комунальних послуг.

Згідно п. 7 Порядку № 373 виплата розрахованої суми пільги здійснюється у грошовій безготівковій формі шляхом перерахування коштів на рахунок Мінсоцполітики в АТ "Ощадбанк" на підставі укладеного між Мінсоцполітики та АТ "Ощадбанк" договору (далі - рахунок для виплати пільг).

За заявою пільговика, поданою структурному підрозділу з питань соціального захисту населення до 15 жовтня (15 травня), у якій зазначаються виплатні реквізити, виплата пільги здійснюється у грошовій готівковій формі з початку опалювального (неопалювального) сезону. У разі подання заяви після 15 жовтня (15 травня) протягом опалювального (неопалювального) сезону пільга надається у грошовій готівковій формі шляхом перерахування коштів на рахунок пільговика в уповноваженому банку з місяця, що настає за місяцем подання заяви.

Пільговики, яким надається пільга у грошовій формі, зобов`язані сплачувати щомісяця вартість фактично спожитої послуги з урахуванням суми пільги, перерахованої управителям, об`єднанням, виконавцям комунальних послуг або виплаченої таким пільговикам готівкою.

Структурні підрозділи з питань соціального захисту населення надають щомісяця до 27 числа управителям, об`єднанням, виконавцям комунальних послуг списки пільговиків, яким нараховано пільгу на оплату житлово-комунальних послуг у поточному місяці, у яких зазначається форма отримання пільги, та дані про облікові записи пільговиків, що ведуться АТ "Ощадбанк" відповідно до пункту 9 цього Порядку.

Управителі, об`єднання, виконавці комунальних послуг надають до 1 жовтня та 1 травня структурним підрозділам з питань соціального захисту населення інформацію про суму простроченої понад три місяці (на дату надання такої інформації) заборгованості з оплати послуг (внесків/платежів), строк позовної давності якої не минув, сума якої перевищує 20 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, щодо пільговиків, які отримують пільгу у готівковій формі.

У разі отримання від управителів, об`єднань, виконавців комунальних послуг інформації про наявність простроченої понад три місяці (на дату надання такої інформації) заборгованості з оплати послуг (внесків/платежів), строк позовної давності якої не минув, сума якої перевищує 20 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, у пільговиків, які отримують пільгу у готівковій формі, виплата пільги з наступного опалювального (неопалювального) сезону здійснюється у грошовій безготівковій формі.

З вказаних норм у їх сукупності слідує, що розрахунок розміру пільги здійснюється структурним підрозділом з питань соціального захисту населення на підставі інформації, наданої управителями, виконавцями комунальних послуг.

Як вбачається з матеріалів справи та не заперечується сторонами, на підставі інформації, наданої ДП «СК-Сервіс» щодо тарифів на житлово-комунальні послуги Управлінням соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси щомісячно здійснюється розрахунок розміру пільг ОСОБА_1 на послуги з управління багатоквартирним будинком, водопостачання, водовідведення, електропостачання.

Зазначене підтверджується повідомленнями про надання пільг на житлово-комунальні послуги, наданими Управлінням соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси разом із відзивом на позовну заяву ОСОБА_1 .

Що ж до здійснення Управлінням розрахунку розміру пільг позивача на послуги з вивезення твердих побутових відходів та послуги теплопостачання, то, як стверджує Управління соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси та не спростовано матеріалами справи, здійснення розрахунку розміру вказаних пільг структурний підрозділ з питань соціального захисту населення не має можливості у зв`язку з ненаданням ДП «СК-Сервіс», як організацією, що здійснює обслуговування будинку за адресою: м.Одеса, вул. Маршала Говорова, 18, та виконавцем послуг, до Управління:

- укладеного договору з ТОВ «ТВ-Серрус», яке рішенням Одеської міської ради від 14.12.2017р. №2748-VII «Про визначення на конкурентних засадах юридичних осіб, які здійснюватимуть збирання та перевезення твердих побутових відходів у межах території районів міста Одеси» визнано виконавцем вказаної послуги на території Приморського району м. Одеси;

- доказів погодження тарифів на теплову енергію з виконавчим комітетом Одеської міської ради, як це передбачено Порядком формування тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України №869 від 01.06.2011р.

При цьому, як правильно зазначив суд першої інстанції, правомірність чи не правомірність дій щодо погодження тарифів на теплову енергію та не укладення ДП «СК-Сервіс» договору з ТОВ «ТВ-Серрус» не є предметом розгляду по даній справі.

А відтак, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про відсутність підстав для задоволення вимог ОСОБА_1 про зобов`язання Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси провести монетизацію пільг в повному обсязі у період з 01.06.2020р. по теперішній час на оплату житлово-комунальних послуг, оскільки вчиненню таких дій, у відповідності до п.6 Порядку №373, передує отримання структурними підрозділами з питань соціального захисту населення інформації, зокрема, від управителя будинку, виконавця послуг про зміну тарифів на житлово-комунальні послуги, внесків за встановлення, обслуговування та заміну вузлів комерційного обліку.

Що ж до вимог ОСОБА_1 , заявлених до ДП «СК-Сервіс», зокрема, щодо зобов`язання вказаного підприємства надати Управлінню соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси копії договорів з ТОВ «Інфокс» філії «Інфоксводоканал», ТОВ «ТВ-Серрус», а також тарифів на теплову енергію та гаряче водопостачання, погоджених виконавчим комітетом Одеської міської ради, то колегія суддів вважає, що провадження у справі в цій частині підлягає закриттю.

Так, відповідно до ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.

Суб`єктом владних повноважень, у відповідності до п.7 ч.1 ст.4 КАС України, є орган державної влади (у тому числі без статусу юридичної особи), орган місцевого самоврядування, їх посадова чи службова особа, інший суб`єкт при здійсненні ними публічно-владних управлінських функцій на підставі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, або наданні адміністративних послуг.

Згідно ч.1 ст.19 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах, зокрема: спорах фізичних чи юридичних осіб із суб`єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження; спорах з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби; спорах між суб`єктами владних повноважень з приводу реалізації їхньої компетенції у сфері управління, у тому числі делегованих повноважень; спорах, що виникають з приводу укладання, виконання, припинення, скасування чи визнання не чинними адміністративних договорів; за зверненням суб`єкта владних повноважень у випадках, коли право звернення до суду для вирішення публічно-правового спору надано такому суб`єкту законом; спорах щодо правовідносин, пов`язаних з виборчим процесом чи процесом референдуму; спорах фізичних чи юридичних осіб із розпорядником публічної інформації щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності у частині доступу до публічної інформації; спорах щодо вилучення або примусового відчуження майна для суспільних потреб чи з мотивів суспільної необхідності; спорах щодо оскарження рішень атестаційних, конкурсних, медико-соціальних експертних комісій та інших подібних органів, рішення яких є обов`язковими для органів державної влади, органів місцевого самоврядування, інших осіб; спорах щодо формування складу державних органів, органів місцевого самоврядування, обрання, призначення, звільнення їх посадових осіб; спорах фізичних чи юридичних осіб щодо оскарження рішень, дій або бездіяльності замовника у правовідносинах, що виникли на підставі Закону України «Про особливості здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для гарантованого забезпечення потреб оборони», за винятком спорів, пов`язаних із укладенням договору з переможцем переговорної процедури закупівлі, а також зміною, розірванням і виконанням договорів про закупівлю; спорах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності органів охорони державного кордону у справах про правопорушення, передбачені Законом України «Про відповідальність перевізників під час здійснення міжнародних пасажирських перевезень»; спорах щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі Закону України «Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років».

При цьому, частиною першою статті 19 ЦПК України передбачено, що загальні суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

ДП «СК-Сервіс» у спірних правовідносинах владних управлінських функцій щодо позивача не здійснює, а є особою, яка в інтересах пільговика надає кожного місяця інформацію структурним підрозділам з питань соціального захисту населення про зміну тарифів на житлово-комунальні послуги, на підставі якої органи соціального захисту населення розраховують суму відповідної пільги на оплату житлово-комунальних послуг.

Зазначене дає колегії суддів підстави для висновку, що права, за захистом яких звернувся до суду позивач, виникають із житлових правовідносин, а тому підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

При вирішенні спору суд першої інстанції не звернув уваги на вказані обставини.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 238 КАС України суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.

Відповідно до ч.1 ст.319 КАС України судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, підлягає скасуванню повністю або частково в апеляційному порядку і позовна заява залишається без розгляду або провадження у справі закривається у відповідній частині з підстав, встановлених відповідно статтями 238, 240 цього Кодексу.

На підставі викладеного колегія суддів доходить висновку про наявність підстав для скасування рішення суду першої інстанції від 19.07.2021р. в частині відмови в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 , заявлених до ДП «СК-Сервіс», та закриття провадження у справі в цій частині на підставі п.1 ч.1 ст.238 КАС України.

В іншій частині рішення Одеського окружного адміністративного суду від 19 липня 2021 року колегія суддів залишає без змін.

Керуючись ст.ст. 308, 311, 317, 319, 321, 325, 328, 329 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія судів, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 19 липня 2021 року скасувати в частині відмови в задоволенні вимог ОСОБА_1 про зобов`язання ДП «СК-Сервіс» надати Управлінню соціального захисту населення в Приморському районі м. Одеси копії договорів з ТОВ «Інфокс» філії «Інфоксводоканал», ТОВ «ТВ-Серрус», а також тарифів на теплову енергію та гаряче водопостачання, погоджених виконавчим комітетом Одеської міської ради.

Провадження у справі в цій частині закрити на підставі пункту 1 частини першої статті 238 КАС України.

Роз`яснити ОСОБА_1 його право на звернення до суду з відповідними вимогами в порядку цивільного судочинства.

В іншій частині рішення Одеського окружного адміністративного суду від 19 липня 2021 року залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Повний текст судового рішення виготовлений 05 жовтня 2021 року.

Головуючий: І.Г. Ступакова

Судді: А.І. Бітов

О.В. Лук`янчук