Справа № 340/5147/21
Суддя: Р.В. Жук
Дата ухвалення: 2021-08-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

30 серпня 2021 року м. Кропивницький справа № 340/5147/21

Суддя Кіровоградського окружного адміністративного суду Жук Р.В., розглянувши матеріали адміністративної справи

за позовомОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )
до Голованівського управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (25009, Кіровоградська область, м. Кропивницький, вул. Соборна, 7а, код ЄДРПОУ - 20632802)
прозобов`язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 звернулась до Кіровоградського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом в якому просить:

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області витребувати пенсійну справу ОСОБА_3 від УПФР в м. Новокузнецьку Кемеровської області для нарахування невиплаченої пенсії та допомоги на поховання, для подальшої передачі нарахованої суми дочці: ОСОБА_1 згідно ст.91 ЗУ «Про пенсійне забезпечення»;

- у разі, згідно ч.3 ст.52 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», переходу вищезазначених виплат до складу спадку, надати відповідну інформацію на запит суду.

Згідно з пунктами 1, 2 частини 1 статті 171 КАС України суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, чи: подана позовна заява особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність; має представник належні повноваження (якщо позовну заяву подано представником).

Позовну заяву підписано ОСОБА_2 , яка вказана у позовній заяві представником позивача.

На підтвердження повноважень представника до позовної заяви додано світлокопію нотаріально довіреності від 21.07.2020 року видану у Російській Федерації, м. Новокузнецьк Кемеровської області та її переклад на українську мову.

Відповідно до довіреності ОСОБА_1 уповноважує ОСОБА_2 прийняти спадщину і вести справу з оформлення моїх спадкових справ за всіма підставами на майно, що залишилось після смерті матері - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на все майно, яке залишилось на день її смерті, представником в органі, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та угод з ним, в структурних підрозділах багатофункціональних центрів, в нотаріальній конторі з питання державної реєстрації права власності на об`єкти нерухомості, для чого надаю право здавати документи на державну реєстрацію, надавати будь-які довідки та документи, в тому числі необхідні для виправлення технічних помилок, подавати від мого імені заяви про реєстрацію, призупинення, припинення, поновлення реєстрації, про прийняття додаткового пакета документів, необхідних для державної реєстрації, заяви про внесення змін в державний реєстр нерухомості, отримувати документи після державної реєстрації, Виписки з державного реєстру нерухомості на об`єкти нерухомості, отримувати будь-які грошові кошти, в тому числі всі види пенсій, вклади з належними відсотками та компенсації за вкладами, у будь-яких сумах, що належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , належні мені до виплати на підставі свідоцтва про право на спадщину, подавати і підписувати від мого імені заяви, інші документи, розписуватися, виконувати усі дії пов`язані з виконанням цього доручення.

Згідно з частинами 1, 2 статті 55 КАС України сторона, третя особа в адміністративній справі, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь у судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника.

Особиста участь у справі особи не позбавляє її права мати в цій справі представника.

Частинами 1, 2 статті 57 КАС України передбачено, що представником у суді може бути адвокат або законний представник.

У справах незначної складності та в інших випадках, визначених цим Кодексом, представником може бути фізична особа, яка відповідно до частини другої статті 43 цього Кодексу має адміністративну процесуальну дієздатність.

Документи, що підтверджують повноваження представників, визначенні статтею 59 КАС України.

Відповідно до частин 1, 2, 4 статті 59 КАС України повноваження представників сторін та інших учасників справи мають бути підтверджені такими документами: 1) довіреністю фізичної або юридичної особи; 2) свідоцтвом про народження дитини або рішенням про призначення опікуном, піклувальником чи охоронцем спадкового майна.

Довіреність фізичної особи повинна бути посвідчена нотаріально або, у визначених законом випадках, іншою особою.

У разі задоволення заявленого клопотання щодо посвідчення довіреності фізичної особи на ведення справи, що розглядається, суд без виходу до нарадчої кімнати постановляє ухвалу, яка заноситься секретарем судового засідання до протоколу судового засідання, а сама довіреність або засвідчена підписом судді копія з неї приєднується до справи.

Довіреність фізичної особи, за зверненням якої прийнято рішення про надання їй безоплатної вторинної правничої допомоги, може бути посвідчена посадовою особою органу (установи), який прийняв таке рішення.

Повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність".

Згідно з частинами 5, 6, 7, 8 статті 59 КАС України відповідність копії документа, що підтверджує повноваження представника, оригіналу може бути засвідчена підписом судді.

Оригінали документів, зазначених у цій статті, копії з них, засвідчені суддею, або копії з них, засвідчені у визначеному законом порядку, приєднуються до матеріалів справи.

У разі подання представником заяви по суті справи в електронній формі він може додати до неї довіреність або ордер в електронній формі, підписані електронним цифровим підписом відповідно до Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.

У разі подання представником до суду заяви, скарги, клопотання він додає довіреність або інший документ, що посвідчує його повноваження, якщо в справі немає підтвердження такого повноваження на момент подання відповідної заяви, скарги, клопотання.

За визначенням, наведеним у частині 3 статті 244 Цивільного кодексу України, довіреністю є письмовий документ, що видається однією особою іншій особі для представництва перед третіми особами.

Таким чином, повноваження представника фізичної особи в адміністративному процесі, зокрема на стадії подання позовної заяви, можуть підтверджуватись, зокрема, довіреністю, виданою цією фізичною особою, або копією такої довіреності, засвідченою у встановленому законом порядку чи підписом судді.

Згідно з частиною 4 статті 94 КАС України копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.

Під засвідченням копії документа слід розуміти засвідчення відповідності копії документа його оригіналу.

Оскільки світлокопія долученої до позовної заяви довіреності жодним чином не засвідчена, тож вона не може підтверджувати повноваження Буренко Тетяни Леонідівни.

Більше того, з поданої на підтвердження своїх повноважень представника позивача довіреності встановлено, що Буренко Тетяна Леонідівна не уповноважена звертатись до Кіровоградського окружного адміністративного суду від імені Васильєвої Тетяни Анатоліївни та підписувати позовні заяви.

Відповідно до пункту 3 частини 4 статті 169 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо позов подано особою, яка не має адміністративної процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.

Враховуючи те, що належним чином оформлений документ, який би підтверджував повноваження Буренко Тетяни Леонідівни на підписання та подання даної позовної заяви від імені ОСОБА_1 відсутній, позовна заява підлягає поверненню як така, що підписана особою, яка не має права її підписувати.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне повернути позовну заяву позивачеві разом із доданими до неї матеріалами.

Згідно з частиною 8 статті 169 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись ст.ст.169, 256, 294 Кодексу адміністративного судочинства України суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 про зобов`язання вчинити певні дії - повернути позивачеві.

Копію ухвали про повернення позовної заяви невідкладно надіслати позивачу, разом із позовною заявою.

Роз`яснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Третього апеляційного адміністративного суду у строки, встановлені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя

Кіровоградського окружного

адміністративного суду Р.В. Жук