Справа № 360/3794/19
Суддя: Т.І. Чернявська
Дата ухвалення: 2021-04-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛУГАНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення помилки у виконавчому документі

15 квітня 2021 року СєвєродонецькСправа № 360/3794/19

Суддя Луганського окружного адміністративного суду Чернявська Т.І., розглянувши у письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі по справі № 360/3794/19 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

05 квітня 2021 року до Луганського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі по справі № 360/3794/19 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії.

В обґрунтування заяви зазначено, що у виконавчих листах по справі № 360/3794/19 наявна помилка, зокрема, зазначено неправильний поштовий індекс зареєстрованого місця проживання позивача. Окрім того, у виконавчих листах не зазначено фактичне місце проживання позивача відповідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 19 жовтня 2017 року № .

З огляду на викладене, позивач просить виправити допущені описки та вказати у виконавчих документах наряду з місцем проживання за паспортом місце фактичного проживання (перебування) позивача за довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Заявник у судове засідання не прибула, про дату, час і місце судового розгляду справи повідомлена належним чином (арк. спр. 95, 95 зв.).

Відповідач у судове засідання не прибув, про дату, час і місце судового розгляду справи повідомлений належним чином (арк. спр. 96, 96 зв.).

Відповідно до частини першої статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з частиною третьою статті 374 КАС України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Відповідно до частини дев`ятої статті 205 КАС України якщо немає перешкод для розгляду справи у судовому засіданні, визначених цією статтею, але всі учасники справи не з`явилися у судове засідання, хоча і були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, суд має право розглянути справу у письмовому провадженні у разі відсутності потреби заслухати свідка чи експерта.

Оскільки сторони про дату, час і місце судового розгляду повідомлені належним чином, відсутня потреба заслухати свідка чи експерта, суд вважає за можливе розглянути заяву про виправлення помилки у виконавчому листі у письмовому провадженні на підставі наявних у справі доказів.

Розглянувши заяву про виправлення помилки у виконавчому листі та дослідивши матеріали справи, суд встановив таке.

Рішенням суду від 24 вересня 2019 року позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії задоволено повністю (арк. спр. 44-50):

- визнано протиправною бездіяльність Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області щодо невиплати ОСОБА_1 заборгованості з пенсії за віком за період з 10 серпня 2018 року по 28 лютого 2019 року в сумі 21395,22 грн;

- зобов`язано Старобільське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) виплатити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) заборгованість з пенсії за віком за період з 10 серпня 2018 року по 28 лютого 2019 року в сумі 21395,22 грн на рахунок, відкритий у акціонерному товаристві Державний ощадний банк України;

- стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім грн 40 коп.);

- рішення суду звернуто до негайного виконання у межах суми стягнення за один місяць у розмірі 2262,81 грн (дві тисячі двісті шістдесят дві грн 81 коп.).

30 грудня 2020 року Луганським окружним адміністративним судом позивачу у вказаній справі видано виконавчі листи:

про зобов`язання Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) виплатити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) заборгованість з пенсії за віком за період з 10 серпня 2018 року по 28 лютого 2019 року в сумі 21395,22 грн на рахунок, відкритий у акціонерному товаристві Державний ощадний банк України (арк. спр. 80);

про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) судового збору у розмірі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім грн 40 коп.) (арк. спр. 81).

Ухвалою від 15 квітня 2021 року виправлено по всьому тексту ухвали суду про відкриття провадження в адміністративній справі від 02 вересня 2019 року та рішення суду від 24 вересня 2019 року неправильний поштовий індекс зареєстрованого місця проживання позивача з 93400 на правильний 93200 (арк. спр. 97-98).

Також судом встановлено, що відповідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 19 жовтня 2017 року № , виданої Управлінням соціального захисту населення Новоайдарської районної державної адміністрації, фактичним місцем проживання позивача є: АДРЕСА_2 (арк. спр. 8, 30).

Відповідно до абзацу першого частини першої статті 373 КАС України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Виконавчий лист, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом (частина третя статті 373 КАС України).

Згідно з положеннями пунктів першого-сьомого частини першої статті 4 Закону України від 02 червня 2016 року № 1404-VIII Про виконавче провадження (далі Закон № 1404) у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); строк пред`явлення рішення до виконання.

Відповідно до абзацу дев`ятого частини першої статті 4 Закону № 1404 у виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

З огляду на вищевикладене у виконавчому листі має бути зазначено адресу місця проживання чи перебування стягувача фізичної особи.

Абзацом першим частини першої статті 1 Закону України від 20 жовтня 2014 року № 1706-VII «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» визначено, що внутрішньо переміщеною особою є громадянин України, іноземець або особа без громадянства, яка перебуває на території України на законних підставах та має право на постійне проживання в Україні, яку змусили залишити або покинути своє місце проживання у результаті або з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсюдних проявів насильства, порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру.

Довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи засвідчує місце проживання внутрішньо переміщеної особи на період наявності підстав, зазначених у статті 1 цього Закону (частина перша статті 5 Закону України від 20 жовтня 2014 року № 1706-VII «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб»).

Отже, у виконавчих листах по справі № 360/3794/19 допущено помилки в зазначенні поштового індексу зареєстрованого місця проживання позивача та незазначення адреси місця проживання позивача за довідкою внутрішньо переміщеної особи.

З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити помилки у виконавчих листах, виданих Луганським окружним адміністративним судом 30 грудня 2020 року у справі № 360/3794/19, що не змінює суті судового рішення та виконавчих листів.

Керуючись статтями 241, 243, 248, 256, 373, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі по справі № 360/3794/19 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії задовольнити.

Виправити помилки у виконавчих листах, виданих Луганським окружним адміністративним судом 30 грудня 2020 року у справі № 360/3794/19 про зобов`язання Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області виплатити ОСОБА_1 заборгованість з пенсії за віком за період з 10 серпня 2018 року по 28 лютого 2019 року в сумі 21395,22 грн на рахунок, відкритий у акціонерному товаристві Державний ощадний банк України, та про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім грн 40 коп.) в частині зазначення поштового індексу зареєстрованого місця проживання позивача та незазначення адреси місця проживання позивача за довідкою внутрішньо переміщеної особи.

Викласти резолютивну частину виконавчого листа зобов`язального характеру, виданого Луганським окружним адміністративним судом 30 грудня 2020 року у справі № 360/3794/19 в такій редакції:

«Зобов`язати Старобільське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) виплатити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ) заборгованість з пенсії за віком за період з 10 серпня 2018 року по 28 лютого 2019 року в сумі 21395,22 грн на рахунок, відкритий у акціонерному товаристві Державний ощадний банк України.».

Викласти резолютивну частину виконавчого листа про стягнення судового збору, виданого Луганським окружним адміністративним судом 30 грудня 2020 року у справі № 360/3794/19 в такій редакції:

«Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області (ідентифікаційний код 41246506, місцезнаходження: 92704, Луганська область, Старобільський район, м. Старобільськ, кв. Дружби, буд. 1-А) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ) судовий збір у розмірі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім грн 40 коп.).».

Вважати правильним зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_1 у відомостях про стягувача « АДРЕСА_3 » в обох виконавчих листах.

Доповнити відомості про стягувача адресою реєстрації ОСОБА_1 як внутрішньо переміщеної особи « АДРЕСА_2 » в обох виконавчих листах.

Виконання виконавчих листів, виданих Луганським окружним адміністративним судом 30 грудня 2020 року у справі № 360/3794/19 про зобов`язання Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області виплатити ОСОБА_1 заборгованість з пенсії за віком за період з 10 серпня 2018 року по 28 лютого 2019 року в сумі 21395,22 грн на рахунок, відкритий у акціонерному товаристві Державний ощадний банк України, та про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім грн 40 коп.), здійснювати з урахуванням даної ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку окремо від рішення суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Першого апеляційного адміністративного суду через Луганський окружний адміністративний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Т.І. Чернявська