Справа № 675/1151/20
Суддя: Капустинський М.М.
Дата ухвалення: 2021-03-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

Справа № 675/1151/20

02 березня 2021 року

м. Вінниця

Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Капустинського М.М.

суддів: Сапальової Т.В. Смілянця Е. С.

за участю:

секретаря судового засідання: Капустинського М.М.,

позивача: ОСОБА_1 ,

представника відповідача: Марчука Олександра Антоновича,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_1 у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Державної установа "Замкова виправна колонія (№ 58)", Державної установи «Центр охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України», Державної Казначейської служби України про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , з врахуванням уточнених позовних вимог, звернувся до Ізяславського районного суду Хмельницької області з позовом до Державної установи "Замкова виправна колонія (№ 58)", Державної установи «Центр охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України», Державної Казначейської служби України про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди.

Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 08 грудня 2020 року у задоволенні позовних вимог позивача відмовлено.

Не погоджуючись з прийнятим судовим рішенням, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Водночас, апелянтом заявлено клопотання про виклик у судове засідання та допит в якості свідків, засуджених ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , як осіб, які відбувають з ним покарання в Установі №58 та Уповноважену Верховної ради в Хмельницькій області ОСОБА_4 з приводу голодування та звернення засудженого з питань захисту його прав та перевірки фактів, вжиття заходів державного реагування.

Ухвалами Сьомого апеляційного адміністративного суду від 27 січня 2021 року справу призначено до апеляційного розгляду в відкритому судовому засіданні.

Оголосивши заявлене клопотання апелянта про виклик та допит свідків, заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи та доводи апелянта, колегія суддів дійшла висновку про необхідність його часткового задоволення в частині виклику свідків.

Згідно з частиною четвертою статті 9 КАС України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з`ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Відповідно до частин першої-четвертої статті 65 КАС України як свідок в адміністративній справі судом може бути викликана будь-яка особа, якій відомі обставини, що належить з`ясувати у справі.

Свідок викликається в судове засідання з ініціативи суду або учасників справи. Учасник справи, заявляючи клопотання про виклик свідка, повинен зазначити його ім`я, місце проживання (перебування), роботи чи служби та обставини, щодо яких він може дати показання.

Свідок зобов`язаний з`явитися до суду за його викликом і дати правдиві показання про відомі йому обставини. За відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. Суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може з`явитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин.

У разі неможливості прибуття до суду та участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції за викликом суду свідок зобов`язаний завчасно повідомити про це суд.

Враховуючи вищевикладене, з метою повного та всебічного розгляду справи, забезпечення можливості реалізації сторін наданих їм процесуальних прав, регламентованих статтею 44 КАС України, судова колегія вважає за необхідне викликати та допитати як свідків: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , які є засудженими та відбувають покарання в Державній установі "Замкова виправна колонія (№ 58)".

Щодо клопотання апелянта виклику як свідка Уповноваженого Верховної ради в Хмельницькій області ОСОБА_4 , то колегія суддів, в цій частині, відмовляє в задоволенні клопотання, виходячи з меж повноти та достатності надання доказів.

Водночас, в ході судового засідання представником відповідача також заявлено клопотання про виклик та допит в судовому засіданні в якості свідка - інспектора установи, який ніс службу 04 січня 2020 року та проводив ранкову поіменну перевірку засуджених.

З огляду на відсутність даних про прізвище, ім`я та по батькові інспектора, колегія суддів вважає за необхідне зобов`язати керівника Державної установи "Замкова виправна колонія (№58)" встановити особу інспектора, та забезпечити його участь в якості свідка в судове засідання, яке відбудеться 23.03.2021 року о 14:00 год. в режимі відеоконференції.

Крім того, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне, з власної ініціативи, з метою отримання свідчень відносно січневих подій 2020 року, щодо засудженого ОСОБА_1 , викликати в зазначене судове засідання начальника медичної частини установи Бондара Василя Васильовича.

Враховуючи певну непідпорядкованість останнього керівнику установи, суд звертається з проханням, передати Бондару В.В. на необхідність його явки в місце проведення відеоконференції в установі.

Керуючись 34, 65, 92 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

Задовольнити клопотання ОСОБА_1 про виклик та допит свідків.

Викликати для допиту в якості свідка, у відкрите судове засідання призначене на 23 березня 2021 року о 14 год. 00 хв., в Сьомому апеляційному адміністративному суді, який знаходиться за адресою: адресою: вул. Соборна, 48/вул. Оводова, 34, м. Вінниця, 21050, зал судового засідання №2, яке буде проводитися в режимі відеоконференції з установою №58:

- начальника медичної частини установи - Бондара Василя Васильовича;

- інспектора Державної установи "Замкова виправна колонія (№58)", який ніс службу 04.01.2020 року та проводив поіменну ранкову перевірку засуджених ( ОСОБА_1 );

- засуджених ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Зобов`язати Державну установу "Замкова виправна колонія (№58)" організувати явку визначеного установою інспектора та засуджених ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання, як місця (в установі) проведення відеоконференції, 23 березня 2021 року о 14 год. 00 хв., для надання пояснень по справі № 675/1151/20, в якості свідків.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст.325 КАС України.

Головуючий Капустинський М.М.

Судді Сапальова Т.В. Смілянець Е. С.