Справа № 160/5284/20
Суддя: Верба Ірина Олександрівна
Дата ухвалення: 2020-11-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 листопада 2020 року Справа № 160/5284/20
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Верба І.О., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) у місті Дніпрі адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та рішення, зобов`язання вчинити певні дії, -
1. 15.05.2020 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла, сформована 15.05.2020 у системі «Електронний суд» адвокатом Вадимом Меламедом, позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій позивач просить суд:
- визнати протиправними, дискримінаційними та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про незаконну відмову у виплаті пенсії на визначений ОСОБА_1 банківський рахунок, в тому числі якщо воно було прийнято, але не передано позивачу;
- визнати дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області по невиплаті пенсії ОСОБА_1 на визначений ним банківський рахунок протиправними та дискримінаційними;
- визнати бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо невиплати пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020 протиправною та дискримінаційною;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області виплатити на визначений ОСОБА_1 банківський рахунок усі недоотримані пенсійні виплати з урахуванням усіх підвищень з 01.02.2020 до фактичного виконання рішення по цій справі, з проведенням індексації і компенсацією втрати частини доходів на усі несвоєчасно виплачені суми, починаючи з 01.02.2020 року до їх фактичної виплати та продовжити виплату пенсії на банківський рахунок довічно.
2. Ухвалою суду від 20.05.2020 позовну заяву залишено без руху із наданням строку для усунення недоліків.
3. Засобами поштового зв`язку до канцелярії суду надійшов направлений представником позивача на виконання вимог ухвали суду виправлений адміністративний позов із зазначенням місця проживання / перебування, поштового індексу позивача, у якому викладено наступний зміст позовних вимог:
- визнати протиправними, дискримінаційними та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 22.11.2019 № 315/03.7-22 про незаконну відмову у виплаті пенсії на визначений ОСОБА_1 банківський рахунок, в тому числі якщо воно було прийнято, але не передано позивачу;
- визнати дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області по невиплаті пенсії ОСОБА_1 на визначений ним банківський рахунок протиправними та дискримінаційними;
- визнати бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо невиплати пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020 протиправною та дискримінаційною;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області виплатити на визначений ОСОБА_1 банківський рахунок усі недоотримані пенсійні виплати з урахуванням усіх підвищень з 01.02.2020 до фактичного виконання рішення по цій справі, з проведенням індексації і компенсацією втрати частини доходів на усі несвоєчасно виплачені суми, починаючи з 01.02.2020 року до їх фактичної виплати та продовжити виплату пенсії на визначений позивачем банківський рахунок довічно.
4. Ухвалою суду від 11.09.2020:
- клопотання ОСОБА_1 про звільнення від сплати судового збору задоволено;
- звільнено ОСОБА_1 від сплати судового збору за подання до суду цього позову;
- прийнято адміністративний позов до розгляду та відкрито провадження в адміністративній справі № 160/5284/20 за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні);
- відповідача надано строк для надання відповіді на відзив та витребуваних судом доказів.
5. 07.10.2020 від відповідача надійшов відзив на позовну заяву з доказом його направлення позивачу та матеріали пенсійної справи.
6. У зв`язку з тим, що позивач постійно проживає за кордоном в Державі Ізраїль, що підтверджено його особистою заявою про поновлення пенсії, відповідач не мав права перераховувати його пенсію на поштове відділення.
7. Відповідно до частини першої статті 47 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія виплачується щомісяця, у строк не пізніше 25 числа місяця, за який виплачується пенсія, виключно в грошовій формі за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання пенсіонера в межах України організаціями, що здійснюють виплату і доставку пенсій, або через установи банків у порядку, передбаченому Кабінетом Міністрів України.
8. Тобто, виплата пенсії через поштове відділення можливе лише за умови, що пенсіонер проживає саме в Україні.
9. Дії відповідача щодо незаконної невиплати пенсії, є неправомірними і дискримінаційними та суперечать чинному законодавству.
ІІІ. ДОВОДИ ВІДПОВІДАЧА
10. Відповідач проти позову заперечив повністю, зазначив, що згідно реєстрації вхідної документації за 27.11.2018 заява про виплату пенсії ОСОБА_1 на рахунок у ПАТ «Державний ощадний банк України» до ГУ ПФУ України в Дніпропетровській області не значиться, станом на час звернення позивача до суду вматеріалах пенсійної справи відсутня.
12. За звітними даними підприємства поштового зв`язку борг у сумі 59 684,16 грн виплачено в січні 2020 року, оскільки в грудні 2019 року позивачем пенсія не була отримана.
13. З лютого 2020 року по липень 2020 року за звітними даними підприємства поштового зв`язку пенсія позивачем отримана в липні 2020 року в сумі 26 198,86 грн.
14. З 01.08.2020 виплата пенсії позивачу припинена у зв`язку з тривалою невиплатою, оскільки звіти про виплату пенсій за липень 2020 року надійшли після формування відомостей на виплату пенсій на серпень 2020 року.
15. Компенсація проводиться у разі затримки нарахованих, але не виплачених доходів громадян. Управлінням нараховано пенсію позивачу та підготовлено до виплати у відповідності з положеннями статті 47 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», тобто право позивача на виплату пенсії та її отримання не порушено. Крім того, суми пенсії отримані через відділення поштового зв`язку.
ІV. ОБСТАВИНИ СПРАВИ ТА ЗМІСТ СПІРНИХ ПРАВОВІДНОСИН
16. Рішенням суду від 14.06.2019 у справі № 160/3260/19 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково, суд:
- визнав протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови у поновленні виплати ОСОБА_1 раніше призначеної пенсії;
- зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області поновити ОСОБА_1 виплату раніше призначеної пенсії, починаючи 20.11.2018;
- в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
17. Рішення суду набрало від 14.06.2019 у справі № 160/3260/19 законної сили 15.10.2019.
- шифр та вид пенсії: 101, пенсія за віком;
- вид перерахунку: у зв`язку з уточненням даних в ЕПС, 20.11.2018;
- пенсію призначено згідно з Законом України з 20.11.2018.
19. Листом від 22.11.2019 № 315/03.7-22 «Про виконання рішення суду» Відділ з питань перерахунків пенсій № 3 управління застосування пенсійного законодавства Головного управління Пенсійного фонду України вДніпропетровській області на заяву від 05.11.2019 зазначив, зокрема, наступне:
- на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.06.2019 № 160/3260/19, який зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області поновити виплату пенсії ОСОБА_1 починаючи з 20.11.2018;
- ОСОБА_1 пенсію за віком поновлено з 20.11.2018;
- згідно реєстрів вхідної документації 27.11.2018 заява про виплату пенсії ОСОБА_1 до ГУ ПФУ в Дніпропетровській області (по Індустріальному району м. Дніпра) не значиться, станом на теперішній час в матеріалах пенсійної справи пенсіонера відсутня;
- відповідно до пункту першого постанови НБУ від 28.12.2018 (зі змінами) банки України з 05.08.2019 формують номер банківського рахунку відповідно до Національного стандарту України «Фінансові операції. Правила формування міжнародного номера банківського рахунку (IBAN) в Україні. (IBAN Registry:2009, NEQ) ДСТУ-Н 7167:2010», затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 11.10.2010 № 454;
- враховуючи зазначене, для переведення виплати пенсії ОСОБА_1 на поточний рахунок в банківській установі одержувачем особисто або від установи банку має бути надана заява про виплату пенсії з зазначенням міжнародного номера банківського рахунку.
20. Згідно ІКІС ПФУ: Підсистема Призначення та Виплати Пенсії (період виплат: з 01.01.2020 по 31.12.2020):
- період проведення січень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 5 022 грн;
- період проведення січень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 2-додаткова; сума 64 76,26 грн;
- період проведення лютий 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 5 022 грн; встановлена відмітка неоплата;
- період проведення березень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 5 022 грн; встановлена відмітка неоплата;
- період проведення березень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 2-додаткова; сума 5 022 грн; встановлена відмітка неоплата;
- період проведення квітень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 5 022 грн; встановлена відмітка неоплата; неоплата сплачена у липні 2020 року;
- період проведення квітень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 2-додаткова; сума 10 044 грн; встановлена відмітка неоплата; неоплата сплачена у липні 2020 року;
- період проведення травень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 20 632,43 грн; встановлена відмітка неоплата; неоплата сплачена у липні 2020 року;
- період проведення червень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 26 198,86 грн; встановлена відмітка неоплата; неоплата сплачена у липні 2020 року;
- період проведення липень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 1-основна; сума 5 566,43 грн;
- період проведення липень 2020 рік; спосіб виплати: відділення пошти; тип відомості/РД/ПП: 2-додаткова; сума 26 198,86 грн.
V. ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ СПІРНИХ ПРАВОВІДНОСИН
21. Статтею 46 Конституції України визначено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
22. Пенсії, інші види соціальних виплат та допомоги, що є основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом.
23. Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел визначає Закон України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058-ІV (далі Закон № 1058-ІV), який набрав законної сили з 01.01.2004.
24. Відповідно до статті 1 Закону № 1058-ІV:
- пенсійні виплати - грошові виплати в системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, що здійснюються у вигляді пенсії, довічної пенсії або одноразової виплати;
- пенсія - щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім`ї у випадках, визначених цим Законом;
- уповноважений банк - банк, який здійснює свою діяльність відповідно до законодавства про банки і банківську діяльність та провадить розрахунково-касові операції з коштами Пенсійного фонду.
25. Згідно із частиною першою статті 47 Закону № 1058-ІV пенсія виплачується щомісяця, у строк не пізніше 25 числа місяця, за який виплачується пенсія, виключно в грошовій формі за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання пенсіонера в межах України організаціями, що здійснюють виплату і доставку пенсій, або через установи банків у порядку, передбаченому Кабінетом Міністрів України.
26. Частиною другою статті 47 Закону № 1058-ІV пенсія може виплачуватися за довіреністю, порядок оформлення і строк дії якої визначаються законом. Виплата пенсії за довіреністю здійснюється протягом усього періоду дії довіреності за умови поновлення пенсіонером заяви про виплату пенсії за довіреністю через кожний рік дії такої довіреності.
27. «Порядок виплати пенсій та грошової допомоги через поточні рахунки в банках», затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 30.08.1999 № 1596 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 22.09.2016 № 662) (далі Порядок № 1596) визначає механізм виплати пенсій та грошової допомоги їх одержувачам управліннями Пенсійного фонду України в районах, містах, районах у містах, об`єднаними управліннями (далі - органи Пенсійного фонду), головними управліннями Пенсійного фонду України в областях, м. Києві та структурними підрозділами з питань соціального захисту населення районних, районних у м. Києві держадміністрацій, виконавчих органів міських, районних у містах (у разі їх утворення) рад (далі - органи соціального захисту населення), а також інших грошових виплат, що фінансуються органами соціального захисту населення за рахунок відповідних бюджетів (далі - пенсія та грошова допомога), шляхом зарахування на поточні рахунки одержувачів пенсії та грошової допомоги (далі - одержувачі) в уповноважених банках.
28. Відповідно до пункту 6 Порядку № 1596 одержувачі самостійно вибирають уповноважений банк для відкриття поточного рахунка.
29. Згідно із пунктами 8-10 Порядку № 1596:
- поточні рахунки одержувачам відкриваються уповноваженими банками згідно з вимогами, встановленими нормативно-правовими актами Національного банку, що регулюють порядок відкриття рахунків у національній та іноземній валюті;
- між уповноваженим банком і одержувачем укладається договір банківського рахунка. Положеннями договору не можуть погіршуватися умови виплати пенсій та грошової допомоги, встановлені цим Порядком. Умови договору повинні передбачати можливість його розірвання за ініціативою однієї із сторін;
- заява про виплату пенсії або грошової допомоги (додаток 1) подається одержувачем особисто до органу Пенсійного фонду чи органу соціального захисту населення за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання одержувача в населеному пункті у межах України або приймається органом Пенсійного фонду чи органом соціального захисту населення від установи уповноваженого банку. Заяви приймаються за умови пред`явлення паспорта громадянина України або іншого документа, що посвідчує особу і підтверджує її вік, та документа, визначеного законодавством, для з`ясування місця її проживання, і реєструються в установленому порядку.
30. Пунктом 12 Порядку № 1596 встановлено, що органи Пенсійного фонду та органи соціального захисту населення на підставі заяв, передбачених пунктом 10 цього Порядку, складають:
- списки на зарахування пенсій та грошової допомоги на поточні рахунки (далі - списки) згідно з додатком 2 у двох примірниках;
- опис списків на зарахування пенсій та грошової допомоги на поточні рахунки (далі - опис) згідно з додатком 3 у трьох примірниках.
31. Списки та описи складаються окремо за пенсіями та грошовою допомогою, що фінансуються за рахунок коштів Пенсійного фонду України, і за грошовою допомогою та іншими грошовими виплатами, що фінансуються органами соціального захисту населення за рахунок відповідних бюджетів.
32. Перший примірник списків формується за датою виплати в порядку зростання номерів поточних рахунків, другий - за датою виплати в порядку зростання номерів пенсійних (особових) справ. Дати і виплатний період визначаються органами Пенсійного фонду та органами соціального захисту населення.
33. Списки у двох примірниках за один день до початку кожного виплатного періоду, за який виплачується пенсія та грошова допомога, подаються органами Пенсійного фонду та органами соціального захисту населення відповідним установам уповноважених банків разом з двома примірниками описів (пункт 13 Порядку № 1596).
34. За приписами пункту 17 Порядку № 1596 якщо суми пенсії та грошової допомоги одержуються з використанням платіжної картки, строк дії якої перевищує один рік, орган Пенсійного фонду або орган соціального захисту населення щороку забезпечує ідентифікацію та верифікацію особи шляхом обов`язкового пред`явлення одержувачем особисто паспорта громадянина України або іншого документа, що посвідчує особу і підтверджує її вік, та документа, визначеного законодавством, для з`ясування місця її проживання.
35. Якщо ідентифікація та верифікація особи не відбулася протягом року, орган Пенсійного фонду та орган соціального захисту населення припиняє перерахування пенсії та грошової допомоги на поточний рахунок у визначену одержувачем установу уповноваженого банку і проводить виплату через національного оператора поштового зв`язку за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання одержувача в населеному пункті у межах України в установленому порядку.
36. Питання щодо подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій урегульовано «Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України № 22-1 від 25.11.2005 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України № 13-1 07.07.2014) (далі Порядок № 22-1).
37. Відповідно до пункту 4.10 Порядку № 22-1 заяви про виплату пенсії (додаток 5) реєструються в журналі вхідної кореспонденції. Заява про виплату пенсії через банківський рахунок подається заявником згідно з Порядком виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їхні поточні рахунки у банках, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 30.08.1999 № 1596 (зі змінами).
VІ. ОЦІНКА СУДУ
38. Право на соціальний захист, що включає право на забезпечення у старості, гарантоване громадянам України частиною першою статті 46 Конституції України.
39. Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
щодо визнання протиправним, дискримінаційним та скасування рішення від 22.11.2019 № 315/03.7-22 про незаконну відмову у виплаті пенсії на визначений банківський рахунок
40. Згідно з частиною першою статті 5 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень порушені її права, свободи або законні інтереси.
41. Відповідно до частини другої статті 9 КАС України суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог.
42. Позивач звернувся до суду, оскільки вважає незаконним рішення ГУ ПФУ в Дніпропетровській області від 22.11.2019 № 315/03.7-22 про відмову у виплаті пенсії на визначений ОСОБА_1 банківський рахунок.
43. Однак, суд звертає увагу, що оскаржуване позивачем у цій справі рішення, не є рішенням про відмову у виплаті пенсії на визначений банківський рахунок, оскільки за наслідками розгляду заяви від 05.11.2019 надано відповідь від 22.11.2019 № 315/03.7-22 про виконання рішення, у зв`язку із чим відповідач не вчиняв дії по відмові, а розглянув звернення в порядку Закону України «Про звернення громадян», із роз`ясненням необхідності подання заяви про виплату пенсії на банківський рахунок.
44. Заява від 05.11.2019 позивачем у якості доказів у справі не надана.
щодо визнання дій по невиплаті пенсії на визначений ним банківський рахунок протиправними
45. Суд зазначає, що підставою для виплати пенсії через поточні рахунки в банках є заява про виплату пенсії або грошової допомоги (бланк якої є Додатком №1 до Порядку №1596), яка може бути подана пенсійному органу відповідно до пункту 10 Порядку №1596 двома шляхами, а саме:
- особисто пенсіонером до органу Пенсійного фонду;
- від установи уповноваженого банку.
47. 27.11.2018 головним спеціалістом Центрального об`єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Дніпрі отримано від філії Дніпровське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України» отримано лист за № 310-029/2198, в якому зазначено картковий рахунок ОСОБА_1 для зарахування пенсії.
48. Суд звертає увагу, що отриманий лист від 27.11.2018 № 310-029/2198 підтверджує лише вірність карткового рахунку ОСОБА_1 , однак доказів подання заяви для зарахування пенсії на банківський рахунок позивачем або установою уповноваженого банку не надано.
49. Позивачу поновлено виплату пенсії на підставі рішення суду від 14.06.2019 у справі № 160/3260/19, яке набрало законної сили 15.10.2019.
50. Відповідно до пункту першого постанови Правління Національного банку України від 28.12.2018 № 162 (зі змінами) банки України з 05.08.2019 формують номер банківського рахунку відповідно до Національного стандарту України «Фінансові операції. Правила формування міжнародного номера банківського рахунку (IBAN) в Україні. (IBAN Registry:2009, NEQ) ДСТУ-Н 7167:2010», затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 11.10.2010 № 454.
52. У позовній заяві зазначено, що така заява 15.11.2019 була особисто надіслана позивачем до УПФУ, однак доказів направлення заяви суду не надано та відповідачем не підтверджено факт отримання такої заяви, що вбачається з відзиву на позовну заяву.
53. Крім того, спір заявлений щодо розгляду відповідачем заяви від 05.11.2019 щодо виконання рішення суду, коли як заява про виплату пенсії на банківський рахунок підписана працівником банку 15.11.2019, докази подання останньої відповідачу матеріали справи не містять.
54. Таким чином, позивачем не доведено факт звернення до відповідача із заявою про виплату пенсії на поточний рахунок із зазначенням реквізитів такого рахунку за формою, встановленою додатком № 1 до Порядку № 1569, а також, звернення банку до відповідача із відповідною заявою.
55. З огляду на викладене, суд не вбачає допущення відповідачем протиправних дій.
щодо визнання бездіяльності відповідача щодо невиплати пенсії з 01.02.2020 протиправною та дискримінаційною
56. Позивач зазначає про невиплату йому пенсії з 01.02.2020, проте з матеріалів справи вбачається нарахування позивачу пенсії з лютого 2020 року та її одержання через відділення пошти за 5 місяців у липні 2020 року.
57. З урахуванням викладеного, суд не вбачає підстав для задоволення позовної вимоги у цій частині, оскільки із наданих суду документів не вбачається бездіяльність відповідача щодо невиплати пенсії.
щодо зобов`язання вчинити певні дії
58. У зв`язку із невстановленням у діях відповідача протиправності та з наданих матеріалів справи не вбачається бездіяльність відповідача, суд відмовляє у задоволенні вимог про зобов`язання виплатити на визначений ОСОБА_1 банківський рахунок усі недоотримані пенсійні виплати з урахуванням усіх підвищень з 01.02.2020 до фактичного виконання рішення по цій справі, з проведенням індексації і компенсацією втрати частини доходів на усі несвоєчасно виплачені суми, починаючи з 01.02.2020.
59. Крім того, вимога про зобов`язання здійснити усі недоотримані пенсійні виплати з проведенням індексації і компенсацією втрати частини доходів до їх фактичної виплати та продовжити виплату пенсії на банківський рахунок довічно заявлена на майбутнє, коли як судовому захисту підлягають лише порушені права.
VІІ. ВИСНОВОК СУДУ
60. З системного аналізу матеріалів справи та наведених норм права, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заявленого позову.
61. Керуючись статтями 241-246 КАС України, суд, -
63. Рішення суду набирає законної сили відповідно до статті 255 КАС України та може бути оскаржено в порядку та у строки, встановлені статтями 295, 297 КАС України.
Суддя І.О. Верба