Справа № 725/3044/20
Суддя: Сапальова Т.В.
Дата ухвалення: 2020-08-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

Справа № 725/3044/20

04 серпня 2020 року

м. Вінниця

Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Сапальової Т.В.

суддів: Смілянця Е. С. Капустинського М.М.

розглянувши в порядку письмового провадження клопотання Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про проведення судового засідання в режимі відеоконференції у справі за адміністративним позовом Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України до громадянина Республіки Ємен ОСОБА_1 про затримання іноземця до вирішення питання про визнання його біженцем, або особою, яка потребує додаткового захисту в Україні,

В С Т А Н О В И В :

у провадженні Сьомого апеляційного адміністративного суду перебуває зазначена вище адміністративна справа.

Ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 31 липня 2020 року призначено розгляд даної справи в режимі відеоконференції з Чернівецьким прикордонним загоном Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України (за місцезнаходженням представника позивача, відповідача та перекладача).

Ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 03 серпня 2020 року з метою забезпечення права відповідача на правову допомогу зобов`язано Чернівецький прикордонний загін Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України забезпечити участь у судовому засіданні, призначеному на 05.08.2020 о 15:40, представника громадянина Республіки Ємен ОСОБА_1 , призначеного відповідно до Закону України "Про безоплатну правову допомогу".

04 серпня 2020 року до суду надійшло клопотання Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про забезпечення участі перекладача в судовому засданні у режимі відеоконференції.

Дослідивши матеріали справи, керуючись ст.195 КАС України, з метою забезпечення права громадянина Республіки Ємен ОСОБА_1 на перекладача колегія суддів дійшла висновку, що заявлене позивачем клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 5 ст. 195 КАС України суд може постановити ухвалу про участь учасника справи у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду, визначеному судом.

Згідно з ч. 7 ст. 195 КАС України у клопотанні про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду в обов`язковому порядку зазначається суд, в якому необхідно забезпечити її проведення. Таке клопотання може бути подано не пізніш як за п`ять днів до відповідного судового засідання.

Відповідно до ч. 8 ст. 195 КАС України копія ухвали про участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду негайно надсилається до суду, який зобов`язаний організувати її виконання, та особі, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

З огляду на зазначені вище положення чинного законодавства та з метою забезпечення своєчасного розгляду адміністративної справи суд вважає за необхідне провести судове засідання в режимі відеоконференції.

Проведення відеоконференції за участю сторін доручити Личаківському районному суду м.Львова.

Керуючись ст.ст. 195, 243, 325, 328, 329 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

клопотання Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про проведення судового засідання в режимі відеоконференції задовольнити.

Перекладачу громадянину Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_2 прибути 05 серпня 2020 року о 15:40 до Личаківського районного суду м.Львова, який знаходиться за адресою: вул. Богдана Лепкого, 16, Львів, для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Доручити Личаківському районному суду м.Львова забезпечити проведення відеоконференції судового засідання, призначеного на 05 серпня 2020 року о 15:40, за участю перекладача громадянина Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_2 .

Роз`яснити заявнику, що ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

Копію ухвали негайно надіслати Личаківському районному суду м.Львова для організації виконання, та учасникам справи - для відома.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий Сапальова Т.В.

Судді Смілянець Е. С. Капустинський М.М.