Справа № 743/921/20
Суддя: Жовток Є. А.
Дата ухвалення: 2020-07-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/921/20
Провадження № 2-а/743/155/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2020 року смт. Ріпки

Ріпкинський районний суд Чернігівської області

у складі: головуючого - судді Жовток Є.А.

при секретарі Марченко А.В.

з участю представника позивача Ставицького О.В.

перекладача Шуриги І.М.

відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ріпки адміністративний позов ГУ ДМС України в Донецькій області до громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_1 , про продовження строку затримання,

В С Т А Н О В И В :

ГУ ДМС України в Донецькій області звернулось до суду з позовом до громадянина Азербайджанської Республіки - ОСОБА_1 , про продовження строку затримання відповідача в пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на шість місяців.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що рішенням Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 31.10.2019 року відповідача примусово видворено з України та затримано з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України на шість місяців.

Рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 24.04.2020 року продовжено строк затримання відповідача до 24.07.2020 року.

Приймаючи до уваги, що відповідач не має належних документів посвідчуючих його особу, позивач звертався до Чернігівського ПТПІ з проханням заповнити анкету з метою документування на повернення в країну походження, проте відповідач від заповнення анкети відмовився з особистих міркувань.

Таким чином, видворити відповідача за межі України не виявляється можливим.

В судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені вимоги, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову пояснивши, що він не бажає повертатися до країни громадянської належності, оскільки являється уродженцем Нагірно-Карабахської Республіки, де на даний час триває міжетнічний конфлікт, і життю відповідача загрожує небезпека. Відповідач тривалий час проживає в Україні і перебуває в зареєстрованому шлюбі з громадянкою України.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 31.10.2019 року відповідача примусово видворено з України та затримано з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянств на шість місяців.

Рішення Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 31.10.2019 року набрало законної сили, отже обставини, які встановлені цим рішенням не підлягають доказуванню.

Рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 24.04.2020 року продовжено строк затримання відповідача до 24.07.2020 року.

Позивач звертався до Чернігівського ПТПІ з проханням заповнити анкету з метою документування на повернення в країну походження, проте відповідач від заповнення анкети відмовився з особистих міркувань.

Розділом VІ Інструкції про примусове повернення та примусове видворення з України іноземців та осіб без громадянства, затвердженої наказом МВС України, Адміністрації ДПС України, СБУ від 23.04.2012 року № 353/271/150, визначено порядок дій з ідентифікації та документування іноземців.

Анкета визначеного зразка, заповнена іноземцем, є необхідною складовою для проведення процедури ідентифікації.

Крім того, відповідач перебуваючи в Чернігівському ПТПІ звертався із заявою про визнання його біженцем, і на час розгляду справи рішення по вказаній заяві не прийнято через запровадження карантинних заходів.

У відповідності до ч.11 ст.289 КАС України, строк затримання іноземців та осіб без громадянства в пунктах тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, становить шість місяців. За наявності умов, за яких неможливо ідентифікувати іноземця або особу без громадянства, забезпечити примусове видворення чи реадмісію, а також до прийняття рішення за заявою про визнання її біженцем, або особою, яка потребує додаткового захисту в Україні, цей строк може бути продовжений, але не більш як на вісімнадцять місяців.

Згідно ч.13 ст.289 КАС України, умовами, за яких неможливо ідентифікувати іноземця чи особу без громадянства, забезпечити примусове видворення чи реадмісію особи, є:

1) відсутність співпраці з боку іноземця або особи без громадянства під час процедури його ідентифікації;

2) неодержання інформації з країни громадянської належності іноземця або країни походження особи без громадянства чи документів, необхідних для ідентифікації особи.

Частиною 4 ст.78 КАС України передбачено, що обставини, встановлені рішенням суду в адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Наявними у справі матеріалами підтверджується, що граничний строк затримання відповідача закінчується 24.07.2020 року.

Таким чином, в судовому засіданні позивач належними і допустимими засобами доказування довів той факт, на який він посилався як на підставу своїх вимог.

Керуючись ст.ст.72-77, 241-246, 289 КАС України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Продовжити строк затримання громадянина Азербайджанської Республіки - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до 24.01.2021 року, включно.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку.

Апеляція на рішення може бути подана до Шостого апеляційного адміністративного суду, через Ріпкинський районний суд, в десятиденний строк з дня його проголошення.

У відповідності до ч.18 ст.289 КАС України, на час апеляційного оскарження іноземці або особи без громадянства, у яких відсутні документи, що дають право на виїзд з України, продовжують утримуватися у спеціально обладнаних для цих цілей приміщеннях органів охорони державного кордону чи Служби безпеки України або в пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні.

Суддя Є.А. Жовток