Справа № 1.380.2019.004700
Суддя: Мричко Наталія Іванівна
Дата ухвалення: 2020-06-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа№ 1.380.2019.004700
У Х В А Л А

про виправлення помилки у виконавчому листі

03 червня 2020 року м. Львів

Львівський окружний адміністративний суд в складі головуючого судді Мричко Н.І., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про виправлення помилки у виконавчому листі № 1.380.2019.004700, -

в с т а н о в и в :

в провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради (надалі Галицька РА ЛМР, позивач) до ОСОБА_1 (надалі ОСОБА_1 ), ОСОБА_2 (надалі ОСОБА_2 ), за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - Львівського комунального підприємства «Снопківське» (надалі ЛКП «Снопківське») про зобов`язання вчинити дії.

Згідно з рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 09.01.2020 у справі № 1.380.2019.004700 адміністративний позов задоволено повністю, зобов`язано ОСОБА_1 , власника квартири АДРЕСА_1 , за власні кошти демонтувати кондиціонер, самовільно встановлений на головному фасаді будинку АДРЕСА_2 .

27.02.2020 Львівським окружним адміністративним судом, на виконання рішення суду від 09.01.2020 у справі № 1.380.2019.004700 видано виконавчий лист № 1.380.2019.004700.

Згідно з постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 14.05.2020 апеляційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 залишено без задоволення, а рішення Львівського окружного адміністративного суду від 09.01.2020 без змін.

21.05.2020 Галицька ОСОБА_3 ЛМР звернулася до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі (Вх. № 25312). Зазначає, що 06.05.2020 на адресу Галицької РА ЛМР надійшло повідомлення Галицького відділу державної виконавчої служби м. Львова Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання, у зв`язку із невідповідністю виконавчого документа вимогам ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме відсутня дата народження боржника, ідентифікаційний код боржника. За таких обставин просить виправити помилку, допущену при оформлені виконавчого листа у справі № 1.380.2019.004700 за позовом Галицької РА ЛМР до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - ЛКП «Снопківське» про зобов`язання вчинити дії, а саме зазначити дату народження боржника ОСОБА_1 23.06.1937.

Справа № 1.380.2019.004700 за позовом Галицької РА ЛМР до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - ЛКП «Снопківське» про зобов`язання вчинити дії, надійшла з Восьмого апеляційного адміністративного суду на адресу Львівського окружного адміністративного суду 01.06.2020, що підтверджується штемпелем суду з вхідної кореспонденції.

При вирішенні заяви про виправлення помилки у виконавчому листі, суд виходить з такого.

Згідно з частиною 1 статті 373 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі - КАС України) виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до частини 1 статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно із частиною 4 статті 374 КАС України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів: виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України.

Вимоги до виконавчого документа встановлені статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження».

У відповідності до пункту 3 частини 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Отже, зважаючи на те, що виконавчий лист є виконавчим документом, у такому відповідно до вимог пункту 3 частини 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» зазначається, зокрема, дата народження боржника - фізичної особи.

Суд встановив, що у виконавчому листі № 1.380.2019.004700, виданого 27.02.2020 Львівським окружним адміністративним судом не вказано дату народження боржника - ОСОБА_1 .

З огляду на те, що у виконавчому листі № 1.380.2019.004700, виданого 27.02.2020 Львівським окружним адміністративним судом не вказано дату народження боржника ОСОБА_1 , тому суд дійшов висновку, що така помилка підлягає виправленню.

Як видно з долучених до матеріалів справи доказів, зокрема, довідки форми № 2 з місця проживання про склад сім`ї і прописки №2904 від 20.08.2019, датою народження ОСОБА_1 , власника квартири АДРЕСА_3 ».

Враховуючи наведене вище, суд вважає, що заява Галицької РА ЛМР про виправлення помилки у виконавчому листі № 1.380.2019.004700, виданого 27.02.2020 Львівським окружним адміністративним судом підлягає до задоволення, а допущена помилка виправленню.

Керуючись статтями 248, 373, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

заяву Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про виправлення помилки у виконавчому листі № 1.380.2019.004700, виданого 27.02.2020 Львівським окружним адміністративним судом на виконання рішення суду, у справі за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - Львівського комунального підприємства «Снопківське» про зобов`язання вчинити дії, - задовольнити.

Виправити у виконавчому листі № 1.380.2019.004700, виданого 27.02.2020 Львівським окружним адміністративним судом допущену помилку, а саме зазначити дату народження боржника ОСОБА_1 23.06.1937.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Мричко Н.І.