Справа № 1.380.2019.005916
Суддя: Клименко Оксана Миколаївна
Дата ухвалення: 2020-05-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа№1.380.2019.005916
УХВАЛА

ПРО ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У ВИКОНАВЧОМУ ЛИСТІ

27 травня 2020 року м. Львів

Львівський окружний адміністративний суд в складі головуючого судді Клименко О.М., секретар судового засідання Надич М.О., за участю:

позивача - представник не з`явився

відповідача - Гонца І.В.

третьої особи - представник не з`явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву представника позивача про виправлення помилки від 04 травня 2020 року у справі №1.380.2019.005916 за позовом Адміністрації Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Національної академії Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького про відшкодування витрат, пов`язаних з утриманням під час навчання у вищому військовому навчальному закладі,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 28 січня 2020 року у справі № 1.380.2019.005916 позов Адміністрації Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Національної академії Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького про відшкодування витрат, пов`язаних з утриманням під час навчання у вищому військовому навчальному закладі задоволено повністю.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Адміністрації Державної прикордонної служби України 64120,86 грн. витрат, пов`язаних з його утриманням у Національній академії Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького.

Вказане рішення набрало законної сили 03 березня 2020 року.

08 квітня 2020 року представник позивача звернувся до Львівського окружного адміністративного суду із заявою про звернення судового рішення до виконання, у якій просив видати виконавчий лист у справі № 1.380.2019.005916, який направити на адресу представника Адміністрації Державної прикордонної служби України (29000, м. Хмельницький, вул. Шевченка, 46).

Також у вказаній заяві просив у відповідності до вимог пункту третього частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» зазначити у виконавчому листі відомості щодо дати народження боржника ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

16 квітня 2020 року Львівським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 1.380.2019.005916 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Адміністрації Державної прикордонної служби України 64120,86 грн. витрат, пов`язаних з його утриманням у Національній академії Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького.

08 травня 2020 року від представника позивача через канцелярію надійшла заява про виправлення помилки, яка мотивована тим, що виданий 16 квітня 2020 року Львівським окружним адміністративним судом виконавчий лист № 1.380.2019.005916 не відповідає вимогам пункту третього частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме у ньому відсутні відомості щодо дати народження боржника ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Враховуючи вищенаведене, просить суд виправити помилку (зазначити день народження ІНФОРМАЦІЯ_1 боржника ОСОБА_1 ) у виконавчому листі у справі № 1.380.2019.005916 , виданому 16 квітня 2020 року шляхом винесення відповідної ухвали та надіслати на адресу представника Адміністрації Державної прикордонної служби України (29000, м. Хмельницький, вул. Шевченка, 46).

Позивач, в судове засідання, призначене на 27 травня 2020 року явки уповноваженого представника не забезпечив, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду заяви, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення №447, про причини неявки суд не повідомив, клопотань про відкладення розгляду заяви чи про розгляд заяви за його відсутності не подав.

Відповідач в судовому засіданні щодо заяви представника позивача про виправлення помилки від 04 травня 2020 року поклався на розсуд суду.

Третя особа, в судове засідання, призначене на 27 травня 2020 року явки уповноваженого представника не забезпечила, хоча була належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду заяви, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення №040, про причини неявки суд не повідомила, клопотань про відкладення розгляду заяви чи про розгляд заяви за її відсутності не подала.

При постановленні ухвали суд виходить з наступного.

Відповідно до частини першої статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Частиною третьою статті 374 КАС України передбачено, що суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Згідно із частиною четвертою статті 374 КАС України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Судом встановлено, що у виконавчому листі № 1.380.2019.005916, виданому 16 квітня 2020 року Львівським окружним адміністративним судом не вказано дату народження боржника - ОСОБА_1 .

Згідно із пунктом першим частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів: виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України.

Вимоги до виконавчого документа встановлені статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження».

Так, відповідно до пункту третього частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Отже, зважаючи на те, що виконавчий лист є виконавчим документом, у ньому відповідно до вимог пункту третього частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» має бути зазначено серед іншого дата народження боржника - фізичної особи.

Оскільки у виконавчому листі № 1.380.2019.005916, виданому 16 квітня 2020 року Львівським окружним адміністративним судом не вказано дату народження боржника - ОСОБА_1 , суд дійшов висновку, що така помилка підлягає виправленню.

Разом з тим, як слідує зі змісту заяви представника позивача від 04 травня 2020 року про виправлення помилки, позивач просить зазначити у виконавчому листі дату народження боржника - ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

Водночас, з наявної у матеріалах справи копії паспорта відповідача (боржника - ОСОБА_1 ) серії НОМЕР_1 (а.с.19) суд встановив, що датою народження останнього є « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Таким чином, зважаючи на вищенаведене, заяву представника позивача від 04 травня 2020 року про виправлення помилки слід задоволити частково у спосіб: виправити у виконавчому листі №1.380.2019.005916, виданому 16 квітня 2020 року Львівським окружним адміністративним судом допущену помилку, а саме щодо зазначення дати народження боржника, зазначивши дату народження боржника - 14 серпня 1988 року.

Керуючись ст.ст. 241, 243, 248, 256, 293, 295, 374, підп.15.5 п.15 Перехідних положень, п. 3 Розділу VI Прикінцевих положень КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача про виправлення помилки від 04 травня 2020 року у справі №1.380.2019.005916 за позовом Адміністрації Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Національної академії Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького про відшкодування витрат, пов`язаних з утриманням під час навчання у вищому військовому навчальному закладі - задоволити частково.

Виправити у виконавчому листі №1.380.2019.005916, виданому 16 квітня 2020 року Львівським окружним адміністративним судом допущену помилку, а саме щодо зазначення дати народження боржника, зазначивши дату народження боржника - ІНФОРМАЦІЯ_2

В задоволенні заяви представника позивача про виправлення помилки від 04 травня 2020 року у справі №1.380.2019.005916 в частині зазначення дати народження боржника - 13 травня 1990 року - відмовити.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Восьмого апеляційного адміністративного суду відповідно до ст.ст. 293-297 КАС України, з урахуванням строків, передбачених пунктом 3 Розділу VI «Прикінцеві положення» КАС України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Повний текст ухвали складено 27 травня 2020 року.

Суддя Клименко О.М.