Справа № 813/4896/17
Суддя: Сподарик Наталія Іванівна
Дата ухвалення: 2020-05-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа№813/4896/17
У Х В А Л А

про виправлення помилки у виконавчому документі

25 травня 2020 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сподарик Наталії Іванівни, розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 813/4896/17 за позовом ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про зобов`язання до вчинення дій,-

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Львівського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області в особі Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (вул.Генерала Григоренка, 3, м.Львів, 79007) про зобов`язання відповідача виготовити та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області нову довідку про розмір грошового забезпечення, з повною реальною інформацією згідно постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції» із зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення.

16.05.2019 Львівським окружним адміністративним судом прийнято рішення, яким у задоволенні позову ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про зобов`язання до вчинення дій відмовлено повністю.

Восьмим апеляційним адміністративним судом 11.11.2019 прийнято постанову у справі № 857/7999/19, якою рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.05.2019 у справі №813/4896/17 - скасовано та прийнято нове рішення, яким адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Зобов`язано Головне управління Міністерства внутрішній справ України у Львівській обметі в особі Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішній справ України у Львівській області виготовити та направити до Головного управління. Пенсійного фонду України у Львівській області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з повното реальною інформацією згідно постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції» із зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечений.

В решті позовних вимог відмовлено.

27.01.2020 Восьмим апеляційним адміністративним судом ухвалено додаткову постанову у справі № 813/4896/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про зобов`язання до вчинення дій. Стягнуто з Ліквідаційної комісії в особі Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (код ЄДРІЮУ 40108833 пр. Генерала Григоренка, 3, м Львів. 79007) за рахунок його бюджетних асигнувань 1600 (одну тисячу шістсот) грн. сплаченого судового збору на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

На підставі додаткової постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 27.01.2020 року, Львівським окружним адміністративним судом 21.02.2020 видано виконавчий лист № 813/4896/17.

Ухвалою Восьмого апеляційного адміністративного суду з питання внесення виправлення в судове рішення від 29.04.2020 у справі №813/4896/17 провадження № 857/7999/19, абзац 2 резолютивної частини додаткової постанови від 27 січня 2020 року у справі №813/4896/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про зобов`язання до вчинення дій викладено у наступній редакції: «Стягнути з Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (, пл, Генерала Григорепка, 3, м.Львів, 79007) за рахунок його бюджетних асигнувань 1600 (одну тисячу шістсот) грн. сплаченого судового збору па користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 .»

15.05.2020 за вх. № 24365 від ОСОБА_1 надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 813/4896/17 виданому 21.02.2020. Заява вмотивована тим, що відповідний виконавчий лист було повернуто без прийняття до виконання, оскільки у виконавчому документі є невірно вказано код ЄДРПОУ, назву боржника. Так приймаючи додаткову постанову від 27.01.2020 у справі. №813/4896/17, Восьмим апеляційним адміністративним судом допущено описку в пункті 2 її резолютивної частини. Зокрема, 20.03.2020 у відділенні поштового зв`язку заявником було отримано відповідь УДКСУ у Залізничному районі м. Львова від 18.03.2020 № 04-24/310 «Про повернення документів без виконання», яким повернуто виконавчий лист Львівського окружного адміністративного суду №813/4896/17 виданого 21.02.2020, як такий, що не підлягає виконанню. Підставою для повернення вказаного виконавчого листа без виконання є те, що за кодом зареєстровано Головне управління Національної поліції у Львівській області, а боржником за виконавчим документом являється Ліквідаційна комісія ГУМВС України у Львівській області. Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ГУМВС України у Львівській області мас ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ) 08592247. Таким чином, при ухваленні додаткового судового рішення в пункті 2 резолютивної частини було допущено описку у зазначенні коду ЄДРПОУ відповідача, замість вказано , який належить іншій юридичній особі. Крім того, заявник зазначає, що у виконавчому листі невірно вказано строк пред`явлення до виконання - 27.01.2020, замість 27.01.2023.

22.05.2020 за вх. № 4582 ел. заявник надав заяву про розгляд справи без участі. Заяву підтримує повністю.

Відповідач не забезпечив явки уповноваженого представника.

При постановленні ухвали, суд враховує наступне.

Суд встановив, що 27.01.2020 Восьмим апеляційним адміністративним судом ухвалено додаткову постанову у справі № 813/4896/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про зобов`язання до вчинення дій. Стягнуто з Ліквідаційної комісії в особі Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (код ЄДРІЮУ 40108833 пл. Генерала Григоренка, 3, м. Львів, 79007) за рахунок його бюджетних асигнувань 1600 (одну тисячу шістсот) грн. сплаченого судового збору на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

21.02.2020 Львівський окружний адміністративний суд видав виконавчий лист на додаткову постанову за №813/4896/17, у якому зазначено стягнути з Ліквідаційної комісії в особі Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області ( пл. Генерала Григоренка, 3, м. Львів, 79007) за рахунок його бюджетних асигнувань 1600 (одну тисячу шістсот) грн. сплаченого судового збору на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

Судове рішення набрало законної сили 27.01.2020. Строк пред`явлення для виконання до 27.01.2020.

Порядок виправлення помилки/описки у виконавчому листі, допущеної при його оформленні або видачі, визначений статтею 374 КАС України.

Відповідно до ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Відповідно до ч.1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне виправити допущену помилку у виконавчому листі Львівського окружного адміністративного суду виданого 21.02.2020 зазначивши правильний строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, а саме дату 27 січня 2023 року.

Що стосується вимоги заявника щодо зміни графи «постановив» та зміни назви і реквізитів боржника, що зазначені на звороті виконавчого листа виданому 21.02.2020 у справі № 813/4896/17, суд зазначає наступне.

Відповідно до статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувана та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувана та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувана та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувана і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Як вбачається з виконавчого листа від 27.01.2020 у справі № 813/4896/17, який виданий 21.02.2020, то він відповідає резолютивній частині додаткової постанови від 27.01.2020 Восьмого апеляційного адміністративного суду у справі № 813/4896/17.

Виправлення, які просить внести заявник у виконавчий лист щодо ідентифікаційного коду та назви боржника базуються на ухвалі Восьмого апеляційного адміністративного суду з питання внесення виправлення в судове рішення від 29.04.2020 у справі №813/4896/17. Проте, остання винесена 29.04.2020 після видачі виконавчого листа від 27.01.2020.

Отже, суд звертає увагу, що при видачі виконавчого листа 21.02.2020 у ідентифікаційному коді та назві боржника помилки відсутні.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі виданому 21.02.2020 у справі №813/4896/17 підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст. 243, 248, 256, 295, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, п.3 розділу VI "Прикінцевих положень" Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 813/4896/17, - задоволити частково.

Внести виправлення у виконавчий лист № 813/4896/17, виданий Львівським окружним адміністративним судом 21.02.2020, зазначивши вірну дату пред`явлення виконавчого документа до виконання - "27 січня 2023 року".

В задоволені іншої частини вимог заяви відмовити.

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили в порядку та в строки, передбачені ст.256 КАС України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції у порядку та строки, передбачені ст.ст.295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Згідно з пунктом 3 Розділу VI Прикінцевих положень Кодексу адміністративного судочинства України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 47, 79, 80, 114, 122, 162, 163, 164, 165, 169, 177, 193, 261, 295, 304, 309, 329, 338, 342, 363 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до адміністративного суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, розгляду адміністративної справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Строк, який встановлює суд у своєму рішенні, не може бути меншим, ніж строк карантину, пов`язаного із запобіганням поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19).

Суддя Сподарик Н.І.