Справа № 2-а-10500-10
Суддя: Гончарова А. О.
Дата ухвалення: 2020-04-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Номер провадження 6-а/243/2/2020
У Х В А Л А

Іменем України

« 29 » квітня 2020 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

Головуючого - судді Гончарової А.О.,

за участю секретаря судового засідання Олійник А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі № 13 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області адміністративну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Державна казначейська служба України, Головне управління Державної казначейської служби України у Донецькій області, Слов`янське об`єднане Управління Пенсійного фонду України Донецької області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про заміну сторони виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Державна казначейська служба України, Головне управління Державної казначейської служби України у Донецькій області, Слов`янське об`єднане Управління Пенсійного фонду України Донецької області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про заміну сторони виконавчого провадження. Дана заява мотивована тим, що в Державній казначейській службі України за бюджетною програмою 3504040 «Заходи щодо виконання рішень суду, що гарантовані державою» обліковувалась постанова Слов`янського міськрайонного суду Донецької області по справі №2-а-10500-10 про погашення заборгованості на користь ОСОБА_3 . На теперішній час виконання постанови Слов`янського міськрайонного суду Донецької області по справі №2-а-10500-10 зупинено у зв`язку зі смертю стягувача.

Оскільки заявники є спадкоємцями ОСОБА_3 , просять замінити стягувача ОСОБА_3 на спадкоємців ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за постановою Слов`янського міськрайонного суду Донецької області №2-а-10500-10 з призначенням суми, яка підлягає перерахуванню кожному спадкоємцю окремо.

В судове засідання заявники не з`явилися, про час, дату та місце судового розгляду справи повідомлені належним чином.

Представник заінтересованої особи Слов`янського об`єднаного Управління Пенсійного фонду України Донецької області, належним чином повідомлений про час, дату та місце судового засідання, до суду не з`явився, суду надано заяву про розгляд справи без його участі.

Заінтересовані особи, Державна казначейська служба України, Головне управління Державної казначейської служби України у Донецькій області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, в судове засідання не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлялися належним чином.

Відповідно до ч. 2ст.379 КАС України неявка учасників справи не є перешкодою для розгляду заяви про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали справи суд доходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Постановою Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 21.12.2010 року задоволено позов ОСОБА_3 до УПФУ у м. Слов`янську Донецької області про визнання дій протиправними та стягнення заборгованості з пенсії, зобов`язано УПФУ у м. Слов`янську Донецької області здійснити нарахування та виплату за рахунок Державного бюджету України ОСОБА_3 до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» всього у сумі 4450,43 грн.

Відповідно до повідомлення УДВС ГТУЮ у Донецькій області до Реєстру рішень, виконання яких гарантується державою, внесено рішення за №88, номер за ЄДРВП 51720973.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 02.01.2018 року.

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.11.1984 року, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 уклав шлюб з ОСОБА_4 після реєстрації ОСОБА_5 ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 26.12.1984 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є батьками ОСОБА_2

16.12.2019 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали свідоцтва про право на спадщину за законом по 1/2 частці спадкового майна нарахованої та не виплаченої суми пенсії відповідно до постанови суду по справі №2-а-10500-10 від 21.12.2010 року у сумі 4450,43 грн.

Згідно з повідомленням Державної казначейської служби України від 21.01.2020 року виконання постанови Слов`янського міськрайонного суду Донецької області по справі №2-а-10500-10 зупинено у зв`язку зі смертю стягувача та запропоновано заявникам звернутись до суду з заявою про заміну стягувача.

За змістом ч. 1 ст. 2 Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» держава гарантує виконання рішення суду про стягнення коштів та зобов`язання вчинити певні дії щодо майна, боржником за яким є державний орган.

Відповідно до чч. 1, 2 ст. 3 Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» виконання рішень суду про стягнення коштів, боржником за якими є державний орган, здійснюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів, в межах відповідних бюджетних призначень шляхом списання коштів з рахунків такого державного органу, а в разі відсутності у зазначеного державного органу відповідних призначень - за рахунок коштів, передбачених за бюджетною програмою для забезпечення виконання рішень суду. Стягувач за рішенням суду про стягнення коштів з державного органу звертається до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів, у строки, встановлені Законом України "Про виконавче провадження", із заявою про виконання рішення суду. Разом із заявою стягувач подає до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів, документи та відомості, необхідні для перерахування коштів, згідно з переліком, затвердженим Кабінетом Міністрів України.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. ст. 1216-1218 ЦК України).

Відповідно до ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини (ст. 1227 ЦК України).

Отже, оскільки відповідні пенсійні виплати були присуджені стягувачу за рішенням суду, ці виплати не були одержані ним за життя, відповідно передаються згідно з положеннями ст. 1227 ЦК України його спадкоємцям.

За змістом ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до ч. 2 ст. 6 Закону України «Про виконавче провадження» рішення про стягнення коштів з державних органів, державного та місцевих бюджетів або бюджетних установ виконуються органами, що здійснюють казначейське обслуговування бюджетних коштів.

Отже, суд уважає є підстави для заміни сторони у виконавчому провадженні (стягувача у виконавчому листі).

З огляду на вищезазначене, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про заміну сторони у виконавчому провадженні.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 379 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Державна казначейська служба України, Головне управління Державної казначейської служби України у Донецькій області, Слов`янське об`єднане Управління Пенсійного фонду України Донецької області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому провадженні (стягувача у виконавчому листі) з примусового виконання постанови Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 21.12.2010 року у справі № 2-а-10500-10 з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкоємців по 1/2 частині кожній ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , які зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена до Першого апеляційного адміністративного суду через Слов`янський міськрайонний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а особою, без участі якої постановлена ухвала - протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії. Початок перебігу такого строку починається з дня, наступного після закінчення карантину, встановленого Постановою Кабінету міністрів України від 11 березня 2020 року № 211 «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби Covid-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2».

Повний текст ухвали виготовлений 04 квітня 2020 року.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду

Донецької області А.О.Гончарова