Справа № 2-3409/10
Суддя: Вачко В. І.
Дата ухвалення: 2020-03-23 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-3409/10
У Х В А Л А

23.03.2020 м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Вачко В.І., розглянувши в письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить виправити описки в рішенні Овруцького районного суду Житомирської області від 10 серпня 2010 року у справі № 2-3409/10 за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про стягнення коштів, передбачених Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які допущені в прізвищі позивача.

Відповідно до ст.253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

Розглянувши матеріали заяви, суд дійшов наступних висновків.

Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 10 серпня 2010 року у справі № 2-3409/10 за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про стягнення коштів, передбачених Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», вирішено позов задоволити частково, стягнути з управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв`язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства (ст.37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи») за період з 9 липня по 31 грудня 2007 року, з 22 травня 2008 року по 30 червня 2010 року в сумі 7740 грн. 29 коп. та судові витрати в сумі 60 грн.; стягнути з управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі на користь ОСОБА_1 підвищення до пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, (ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи») за період з 9 липня по 31 грудня 2007 року, з 22 травня 2008 року по 30 червня 2010 року в сумі 38701 грн. 43 коп. та судові витрати в сумі 60 грн.

Постановою Апеляційного суду Житомирської області від 30 січня 2012 року у справі № 2-3409/10 рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 10 серпня 2010 року скасовано, прийнято нову постанову, якою зобов`язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі нарахувати та забезпечити виплату ОСОБА_1 коштів, передбачених ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 12.07.2009 року по 31.06.2010 року; зобов`язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації нарахувати та забезпечити виплату ОСОБА_1 коштів, передбачених ст.37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 12.07.2009 року по 31.06.2010 року, в решті вимог відмовлено.

Згідно з наданої заявником копії паспорту, прізвище заявника - ОСОБА_2 , а не - ОСОБА_3 .

Відтак, при виготовленні тексту рішення суду першої інстанції, в його вступній та резолютивній частинах було допущено описки в прізвищі позивача, а саме замість правильного прізвища: « ОСОБА_2 » у відповідному відмінку помилково зазначено: « ОСОБА_3 » у відповідному відмінку.

Крім того, в третьому абзаці резолютивної частини рішення після слів: «на користь ОСОБА_1 » помилково вказано ще й інше прізвище ім`я по батькові: « ОСОБА_4 » у відповідному відмінку.

Допущені описки слід виправити. Виправлення описок в рішенні не зачіпатиме його суті та є його невід`ємною частиною.

Роз`яснити заявнику, що оскільки рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 10.08.2010 року було скасовано постановою Апеляційного суду Житомирської області від 30.01.2012 року, та прийнято нове рішення про зобов`язання відповідачів нарахувати та забезпечити позивачу виплату коштів, передбачених ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», заявнику слід звернутися до Апеляційного суду Житомирської області із заявою про виправлення описки в постанові суду апеляційної інстанції.

Керуючись ст.253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення в рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 10 серпня 2012 року у справі № 2-3409/10 за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про стягнення коштів, передбачених Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Замінити у вступній частині рішення, а також у другому та третьому абзаці резолютивної частини рішення помилково зазначене прізвище позивача: « ОСОБА_3 » у відповідному відмінку на правильне: « ОСОБА_2 » у відповідному відмінку.

Виключити з третього абзацу резолютивної частини рішення після слів: «на користь ОСОБА_1 » наступні слова: « ОСОБА_4 ».

На ухвалу суду до Сьомого апеляційного адміністративного суду через Овруцький районний суд Житомирської області може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя В. І. Вачко