Справа № 540/112/20
Суддя: Войтович І.І.
Дата ухвалення: 2020-03-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
___________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2020 р.м. ХерсонСправа № 540/112/20
Херсонський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Войтовича І.І., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,

встановив:

Позивач звернувся до суду з вказаним адміністративним позовом, у якому просить:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в частині відмови ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.01.2016, як пенсіонеру органів внутрішніх справ України, відповідно до ч.3 ст. 63 закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб", на підставі довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 24.03.2018 №19/2933 у розмірі 90% від суми грошового забезпечення;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2016 перерахунок та виплату пенсії, як пенсіонеру органів внутрішніх справ України, відповідно до ч.3 ст. 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб", на підставі довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 24.03.2018 №19/2933 у розмірі 90% від суми грошового забезпечення.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що на підставі постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 27.06.2018 по справі №821/2031/17, ГУ ПФУ в Херсонській області зобов`язано здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2016 перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 16.05.2017 №1772/19/01-2017 у розмірі відсотку від суми грошового забезпечення, який був визначений ОСОБА_1 на момент призначення пенсії. Однак, станом на сьогодні нараховується і виплачується позивачу пенсія згідно довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 16.05.2017 №1772/19/01-2017, якою визначено розмір грошового забезпечення у сумі 10 074,24 грн. у розмірі 90% від суми грошового забезпечення. Позивач зазначає, що 24.03.2018 УМВС України в Херсонській області, на підставі ст. 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», постанов Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 та від 11.11.2015 №988 було виготовлено нову довідку №19/2933 на ім`я ОСОБА_1 про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії для осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), відповідно до якої розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 складає 70 712,47 грн. Позивач вважає, що згідно довідки УМВС від 24.03.2018 грошове забезпечення ОСОБА_1 збільшено на 638, 23 грн. у порівнянні із довідкою УМВС від 16.05.2017,та відповідно позивач має право на отримання пенсії у більшому розмірі ніж йому виплачується на сьогодні. Позивач звернувся до відповідача про перерахунок його пенсії відповідно до нової довідки від 24.03.2018, однак ГУ ПФУ у Херсонській області відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_2 посилаючись на рішення Одеського апеляційного адміністративного суду від 27.06.2018 по справі №821/2031/17, відповідно до якого ГУ ПФУ у Херсонській області зобов`язано здійснити перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки УМВС України в херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 16.05.2017 №1772/19/01-2017. Позивач вважає такі дії відповідача протиправними, що стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

17.01.2020 ухвалою суду відкрито спрощене провадження у даній справі. Справу вирішено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).

31.01.2020, представником відповідача подано до суду відзив на адміністративний позов, відповідно до якого проти позовних вимог заперечує з підстав викладених у даному відзиві посилаючись на вимоги чинного законодавства. Також зазначає, що відсутні підстави для перерахунку пенсії позивачу в розмірі 90% суми грошового забезпечення.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 257 КАС України за правилами спрощеного позовного провадження розглядаються справи незначної складності. За правилами спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка справа, віднесена до юрисдикції адміністративного суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

При вирішенні питання про розгляд справи за правилами спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) значення справи для сторін; 2) обраний позивачем спосіб захисту; 3) категорію та складність справи; 4) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначати експертизу, викликати свідків тощо; 5) кількість сторін та інших учасників справи; 6) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 7) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.

Відповідно до ч.5 ст.262 КАС України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - разом з позовом або не пізніше п`яти днів з дня отримання відзиву (ч.7 ст.262 КАС України).

Згідно з ч.2 ст.262 КАС України, якщо судове засідання не проводиться, розгляд справи по суті розпочинається через тридцять днів.

Статтею 258 КАС України передбачено, що суд розглядає справи за правилами спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів із дня відкриття провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що справа підлягає розгляду у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Розглянувши надані сторонами документи, з`ясувавши фактичні обставини справи, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду спору по суті, проаналізувавши норми законодавства які регулюють спірні відносини та їх застосування сторонами, судом встановлено наступне.

ОСОБА_1 перебуває на обліку в ГУ ПФУ в Херсонській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону України «про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», призначену з 01.09.2010 у розмірі 90% грошового забезпечення.

На виконання постанови Херсонського окружного адміністративного суду від 27.03.2018 по справі №821/2031/17 та постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 27.06.2018, ГУ ПФУ в Херсонській області проведено з 01.01.2016 перерахунок та виплату пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 №988 «Про грошове забезпечення поліцейський Національної поліції», визначеного у довідці ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення 16.05.2017 №1772/19/01-2017 у розмірі відсотку від суми грошового забезпечення, який був визначений на момент призначення пенсії.

Як вбачається з листа ГУ ПФУ в Херсонській області від 10.07.2019 №225/Р-99-1, станом на 01.07.2019 сума пенсії ОСОБА_1 становить 9807,94 грн., у тому числі: 9497,82 грн. (розмір пенсії) + 310,12 грн. (50% різниці між місячним розміром підвищеної пенсії та місячним розміром підвищеної пенсії та місячним розміром отриманої особою пенсії за період з 01.01.2016 по 31.12.2017).

24.03.2018 УМВС України в Херсонській області видано на ім`я ОСОБА_1 нову довідку за №19/2933 про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій для осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), відповідно до якої розмір грошового забезпечення позивача становить 10712,47 грн.

Позивач звернувся до ГУ ПФУ в Херсонській області із заявою про перерахунок його пенсії, відповідно до нової довідки від 24.03.2018 №19/2933, проте йому було відмовлено.

Вказані дії по відмові у перерахунку пенсії згідно нової довідки позивач вважає протиправними, що і слугувало підставою для звернення до суду з даним позовом.

Вирішуючи спірні правовідносини, суд враховує наступні обставини та приписи законодавства.

Статтею 46 Конституції України закріплено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 09.04.1992 р. № 2262-XII (тут і надалі - Закон № 2262-ХІІ, в редакції, чинній на час призначення пенсії позивачу) визначено, що цей Закон визначає умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію за цим Законом. Держава гарантує гідне пенсійне забезпечення осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, шляхом встановлення їм пенсій не нижче прожиткового мінімуму, визначеного законом, перерахунок призначених пенсій у зв`язку із збільшенням рівня грошового забезпечення, надання передбачених законодавством державних соціальних гарантій, вжиття на державному рівні заходів, спрямованих на їх соціальний захист.

Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України - військовослужбовців Збройних Сил України, Прикордонних військ України, Національної гвардії України, Управління державної охорони, інших військових формувань, що створюються Верховною Радою України, Служби безпеки України, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України, осіб начальницького складу податкової міліції, осіб начальницького і рядового складу кримінально-виконавчої системи та членів їх сімей, а також військовослужбовців колишніх Збройних Сил СРСР, органів державної безпеки і внутрішніх справ СРСР, військовослужбовців, які в період Великої Вітчизняної війни проходили службу у складі 1-го Чехословацького армійського корпусу під командуванням Л.Свободи та членів їх сімей визначались Законом № 2262-ХІІ.

Пенсійне забезпечення військовослужбовців строкової служби та членів їх сімей відповідно до цього Закону здійснюється органами Пенсійного фонду України. В такому ж порядку здійснюється пенсійне забезпечення осіб офіцерського складу, прапорщиків і мічманів, військовослужбовців надстрокової служби та військової служби за контрактом, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей при призначенні їм пенсій на умовах і за нормами, встановленими Законом України "Про пенсійне забезпечення" (ст.10 Закону № 2262-ХІІ).

Статтею 63 Закону №2262-ХІІ, у редакції, чинній з 1 січня 2017 року, визначено підстави перерахунку раніше призначених пенсій.

Згідно з цією статтею перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього Закону провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.

Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується за нормами цього Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів і не раніше, ніж з дня введення в дію цього Закону.

Перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України (міліції), які мають право на пенсійне забезпечення або одержують пенсію на умовах цього Закону, здійснюється з урахуванням видів грошового забезпечення, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством для поліцейських.

Усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

Звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, яким присвоєні чергові військові (спеціальні) звання під час перебування їх у запасі або у відставці, раніше призначені їм пенсії з урахуванням нових присвоєних військових (спеціальних) звань не перераховуються.

Відповідно до статті 22 Конституції України права і свободи людини і громадянина, закріплені цією Конституцією, не є вичерпними. Конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані. При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод.

Статтею 58 Конституції України визначено, що закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом`якшують або скасовують відповідальність особи.

Стаття 63 Закону №2262-ХІІ визначає як обов`язкову підставу для здійснення перерахунку пенсії - підвищення грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом. Ця норма також делегує Кабінету Міністрів України визначення умов, порядку та розмірів перерахунку пенсії за цим Законом.

Кабінет Міністрів України у Порядку №45 визначив, що перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права.

У зв`язку із прийняттям Кабінетом Міністрів України Постанови №704, якою з 1 березня 2018 року змінено грошове забезпечення, зокрема, військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу у позивача виникло право на перерахунок призначеної пенсії.

Щодо твердження представника відповідача, що відсутні законні підстави для перерахунку пенсії позивача в розмірі 90% суми грошового забезпечення, суд зазначає наступне.

У рішенні Херсонського окружного адміністративного суду від 27.03.2018 у справі №821/2031/17 суд дійшов висновку, що порушені права позивача підлягають поновленню шляхом визнання протиправною бездіяльності Головного управління Пенсійного фонду в Херсонській області в частині відмови здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки Ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області від 16.05.2017 р. № 1772/19/01-2017 та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату раніше призначеної пенсії на підставі довідки Ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області від 16.05.2017 р. № 1772/19/01-2017, починаючи з 01 січня 2016 року.

Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 27.06.2018, апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2018 року, задоволено частково. Ухвалу Херсонського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2018 року про відмову в ухваленні додаткового рішення у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ГУ ПФУ в Херсонській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії скасовано та прийнято у справі № 821/2031/17 додаткове судове рішення, яким адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в частині вимог про зобов`язання Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області здійснити з 01.01.2016 року перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням 90% від суми грошового забезпечення згідно довідки УМВС України в Херсонській області від 16.05.2017 року № 1772/19/01-2017, задоволено частково.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2016 року перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 16.05.2017 року № 1772/19/01-2017 у розмірі відсотку від суми грошового забезпечення, який був визначений ОСОБА_1 на момент призначення пенсії.

Таким чином, обставини справи, які були предметом дослідження по справі №821/2031/17 безпосередньо відносяться і до предмету розгляду даної адміністративної справи.

Також суд зазначає, що оскільки судом встановлено ОСОБА_1 відсотковий розмір пенсії у розмірі відсотку від суми грошового забезпечення, який був визначений ОСОБА_1 на момент призначення пенсії, враховуючи, що відсутні інші судові рішення з даного питання, відповідач зобов`язаний нараховувати позивачу пенсію з 90%, а не з 70% від відповідних сум грошового забезпечення, як посилається відповідач у відзиві на адміністративний позов, незалежно від видачі наступної довідки.

Крім того суд зазначає, що 13 лютого 2008 року постановою Кабінету Міністрів України №45 затверджено Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Порядок №45), відповідно до пункту 3 якого на підставі списків уповноважені органи готують довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, для кожної особи, зазначеної в списку, за формою згідно з додатками 2 і 3 (далі - довідки) та у місячний строк подають їх головним управлінням Пенсійного фонду України. Зазначені довідки надсилаються до державних органів, у яких особи проходили службу до відрядження, а їх уповноважені органи подають довідки у п`ятиденний строк головним управлінням Пенсійного фонду України.

Пунктом 4 Порядку №45 (у редакції, чинній на час здійснення перерахунку) перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону. Якщо внаслідок перерахунку розмір зменшується, пенсія виплачується в раніше встановленому розмірі.

Так, ч.2 та 3 ст. 51 Закону встановлено наступне:

Перерахунок пенсій, призначених особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей, провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців.

Перерахунок пенсій у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищена) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.

Таким чином, оскільки УМВС України в Херсонській області направило ГУ ПФУ Херсонській області довідку від 24.03.2018 №19/2933, автоматично анулюється довідка яка була видана раніше.

З урахуванням зазначеного, суд дійшов висновку про часткове задоволення вимоги позивача щодо зобов`язання ГУ ПФ України в Херсонській області здійснити перерахунок і виплату пенсії ОСОБА_1 в розмірі 90% суми грошового забезпечення, вказаного в довідці ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області №19/2933 від 24.03.2018, починаючи з 01.01.2016, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, довідка №19/2933 видана ліквідаційною комісією УМВС України в Херсонській області - 24.03.2018 та направлена до УПФУ в Херсонській області.

Таким чином, враховуючи приписи ст. 51 Закону №2262 - ХІІ, право позивача на перерахунок пенсії, відповідно до довідки №19/2933 від 24.03.2018 виникло з 24.03.2018, а не з 01.01.2016, як зазначає позивач.

Враховуючи зазначене, суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог в частині зобов`язання ГУ ПФ України в Херсонській області здійснити перерахунок і виплату пенсії ОСОБА_1 в розмірі 90% суми грошового забезпечення, вказаного в довідці ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області №19/2933 від 24.03.2018, починаючи з дати видачі зазначеної довідки - 24.03.2018.

Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі і в межах повноважень, та у спосіб, що передбачений Конституцією та законами України.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку про протиправність дій відповідача в частині відмови ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати пенсії з 24.03.2018, як пенсіонеру органів внутрішніх справ України, відповідно до ч.3 ст. 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб", на підставі довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 24.03.2018 №19/2933 у розмірі 90% від суми грошового забезпечення.

Оскільки суд визнав зазначені дії протиправними, то друга вимога позивача підлягає задоволенню в наступній редакції, а саме: зобов`язати відповідача здійснити перерахунок і виплату пенсії в розмірі 90% суми грошового забезпечення, вказаного в довідці ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області №19/2933 від 24.03.2018, починаючи з дати видачі зазначеної довідки - 24.03.2018.

Згідно із частиною 2 статті 77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

З огляду на викладене вище, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову.

Керуючись статтями 9, 14, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 90, 143, 242- 246, 250, 255 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

вирішив:

Адміністративний позов задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в частині відмови ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) у проведенні перерахунку та виплати пенсії з 24.03.2018, як пенсіонеру органів внутрішніх справ України, відповідно до ч.3 ст. 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб", на підставі довідки УМВС України в Херсонській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 24.03.2018 №19/2933 у розмірі 90% від суми грошового забезпечення.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області (, 73005, м. Херсон, вул. 28 Армії,6) здійснити перерахунок і виплату пенсії перерахунок і виплату пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) в розмірі 90% суми грошового забезпечення, вказаного в довідці ліквідаційної комісії УМВС України в Херсонській області №19/2933 від 24.03.2018, починаючи з дати видачі зазначеної довідки - 24.03.2018, з урахуванням виплачених сум.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до П`ятого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного судового рішення, при цьому відповідно до п.п. 15.5 п. 15 розділу VII "Перехідні положення" КАС України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються через суд першої інстанції, який ухвалив відповідне рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо вона не була подана у встановлений строк. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя І.І. Войтович

кат. 112010200