Справа № 620/922/20
Суддя: Поліщук Л.О.
Дата ухвалення: 2020-03-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

16 березня 2020 року Чернігів Справа № 620/922/20

Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Поліщук Л.О., розглянувши матеріали позовної заяви і додані до неї документи за позовом ОСОБА_1 до голови Вишнівської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області Теребило Таїсії Олександрівни про відшкодування моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі по тексту позивач; АДРЕСА_1 ; РНОКПП: НОМЕР_1 ) звернулась до Чернігівського окружного адміністративного суду з позовом до голови Вишнівської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області Теребило Таїсії Олександрівни (далі по тексту відповідач, вул. Пушкіна, 2А, с. Вишневе, Ріпкинський район, Чернігівська область, 15070), в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача 2 000,00 грн (дві тисячі грн 00 коп.) в рахунок відшкодування моральної шкоди завданої внаслідок бездіяльності відповідача.

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, чи належить позовну заяву розглядати за правилами адміністративного судочинства і чи подано позовну заяву з дотриманням правил підсудності.

Перевіривши позовну заяву та додані до неї матеріали суд дійшов наступного висновку.

Приписами частини п`ятої статті 21 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної протиправними рішеннями, діями чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень або іншим порушенням прав, свобод та інтересів суб`єктів публічно-правових відносин, або вимоги про витребування майна, вилученого на підставі рішення суб`єкта владних повноважень, розглядаються адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою вирішити публічно-правовий спір. Інакше такі вимоги вирішуються судами в порядку цивільного або господарського судочинства.

Як вбачається з позовної заяви, відповідачем по справі є суб`єкт владних повноважень, однак предметом спору є стягнення з відповідача на користь позивача 2 000,00 грн в рахунок відшкодування моральної шкоди завданої внаслідок бездіяльності відповідача, при цьому позивачем не оскаржуються рішення, дії або бездіяльність відповідача, а тому спір в даному випадку не є публічно-правовим.

Частиною першою статті 19 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

З огляду на викладене, позовні вимоги позивача не підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства, а мають бути розглянуті за правилами Цивільного процесуального кодексу України.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 170 Кодексу адміністративного судочинства України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо позов не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, у відкритті провадження в адміністративній справі необхідно відмовити, оскільки позов не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.

Роз`яснити позивачу, що він має право звернутися до суду у порядку цивільного судочинства.

Керуючись статтями 19, 21, 170 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

У Х В А Л И В:

У відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до голови Вишнівської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області Теребило Таїсії Олександрівни про відшкодування моральної шкоди відмовити.

Копію ухвали про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі, разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами надіслати позивачу.

Попередити позивача, що повторне звернення тієї самої особи до адміністративного суду з тих самих предмета і підстав та до того самого відповідача, як той, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.

Роз`яснити позивачу, що розгляд даної справи віднесено до юрисдикції місцевого загального суду, у порядку цивільного судочинства.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Шостого апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення (підписання) ухвали.

Суддя Підпис Л.О. Поліщук

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду.

Дата набрання законної сили ухвалою суду - 16.03.2020.

Помічник судді О.П.Ленько

16.03.2020