Справа № 161/3631/20
Суддя: Рудська С. М.
Дата ухвалення: 2020-03-06 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа№ 161/3631/20
Номер провадження: 2-а/161/206/20
У Х В А Л А

06 березня 2020 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі:

головуючого - судді Рудської С.М.

при секретарі Ярмолюк В.С.

розглянувши в відкритому засіданні в залі суду в м. Луцьку справу за адміністративним позовом Управління Держаної міграційної служби України у Волинській області до громадянина Бангладеш ОСОБА_1 про продовження строку примусового затримання,

В С Т А Н О В И В:

05.03.2020 року позивач звернувся до суду із позовною заявою до громадянина Бангладеш ОСОБА_1 про продовження строку примусового затримання.

Крім того, у позовній заяві позивач просить забезпечити участь перекладача в режимі відеоконференції, оскільки перекладач немає можливості прибути до Луцького міськрайонного суду Волинської області, оскільки проживає у м. Львові. Обов`язок щодо забезпечення проведення судового засідання в режимі відеоконференції просить покласти на Личаківський районний суд м. Львова, який є територіально найближчим, до якого має змогу прибути перекладач (а.с. 3).

Ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області про відкриття провадження від 05 березня 2020 року призначено судове засідання у справі на 05 березня 2020 року о 17 год. 00 хв.

Сторони в судове засідання не з`явилися, причин неявки суду не повідомили.

Відповідно до ч. 4 ст. 229 КАС України у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе вирішити клопотання позивача про проведення судового засідання в режимі відеоконференції за відсутності сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч. ч. 2, 5 ст. 195 КАС України, суд може постановити ухвалу про участь учасника справи у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду, визначеному судом. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи.

Згідно з ч. 7 ст. 195 КАС у клопотанні про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду в обов`язковому порядку зазначається суд, в якому необхідно забезпечити її проведення. Таке клопотання може бути подано не пізніш як за п`ять днів до відповідного судового засідання.

Враховуючи наведене, а також те, що відповідач громадянин Бангладеш ОСОБА_1 не володіє державною мовою, якою здійснюється судочинство, суд приходить до висновку про наявність підстав для відкладення розгляду справи, задоволення клопотання та проведення судового засідання за участю перекладача у режимі відеоконференції між Луцьким міськрайонним судом Волинської області та Личаківським районним судом м. Львова.

Керуючись ст. 195 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання Управління Держаної міграційної служби України у Волинській області про проведення судового засідання в режимі відеоконференції задовольнити.

Розгляд адміністративної справи за позовом Управління Держаної міграційної служби України у Волинській області до громадянина Бангладеш ОСОБА_1 про продовження строку примусового затримання провести у режимі відеоконференції між Луцьким міськрайонним судом Волинської області та Личаківським районним судом м. Львова.

Копію ухвали негайно надіслати Личаківському районному суду м. Львова для виконання організації проведення судового засідання о 14 год. 00 хв. 10 березня 2020 року у режимі відеоконференції.

Повідомити Управління Держаної міграційної служби України у Волинській області та громадянина Бангладеш ОСОБА_1 , що розгляд вищевказаної справи відбудеться о 14 год. 00 хв. 10 березня 2020 року в приміщенні Луцького міськрайонного суду Волинської області за адресою: Волинська обл., м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 16.

З метою забезпечення своєчасного проведення відеоконференції, копію даної ухвали надіслати на електронну адресу Личаківського районного суду м. Львова.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складений 06 березня 2020 року.

Суддя Луцького міськрайонного

суду Волинської області С.М. Рудська