Справа № 2а-874/11
Суддя: Чорна С. З.
Дата ухвалення: 2020-02-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2а-874/11
пр.№ 6-а/464/1/20
У Х В А Л А

28 лютого 2020 року Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Чорна С.З.,

при секретарі судових засідань Бусько Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, -

в с т а н о в и в :

заявника ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою у якій просить змінити сторону виконавчого провадження стягувача ОСОБА_2 на його правонаступника Давидович Я.М. у адміністративній справі №2а-874/11.

В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер, ОСОБА_2 , її чоловік, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Сихівським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 7 червня 2018 року. Родинні відносини із спадкодавцем підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданим відділом РАГС Прип`ятського району Київської області 6 березня 1982 року. Після смерті чоловіка вона, як спадкоємець, звернулась до державного нотаріуса Шостої львівської державної" нотаріальної контори Горонни І. С. для оформлення свого права на спадкове майно. 20 грудня 2018 року, державним нотаріусом Шостої львівської державної нотаріальної контори Горонною І. С., було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, що зареєстровано в реєстрі за № 1-604 (спадкова справа № 398 за 2018 рік). 19 липня 2019 року, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, своїм листом повідомляло про передачу матеріалів справи заявника ОСОБА_2 , зареєстрованих в Реєстрі рішень, виконання яких гарантується державою за № 55866112, до органу, що здійснює казначейське обслуговування бюджетних коштів. Зазначений лист надійшов після смерті ОСОБА_2 . 22 січня 2020 року працівник Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області у телефонному режимі просив уточними реквізити рахунку для зарахування коштів. Сихівським районним судом м. Львова, 19 вересня 2011 року було розглянуто справу № 2а-874/2011 р. за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова, Сихівського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради про визнання протиправними дії відповідачів щодо проведення неналежним чином нарахування та здійснення перерахунку раніше призначеної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю тй нарахуванні й виплаті в заниженому розмірі щорічної допомоги на оздоровлення, як особі, котра постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи. тПостановлено позов задовольнити частково. Зобов`язати управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю відповідно до ст. ст. 49, 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеної абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", починаючи з 05.11.2010 р. і до 22.07.2011 р. включно, з врахуванням виплачених сум. Зобов`язати Сихівський відділ соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради провести ОСОБА_2 перерахунок та виплату щорічної допомоги на оздоровлення за 2011 р., відповідно до ст. 48 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" виходячи з розміру мінімальної заробітної плати, визначеного на день виплати допомоги, в розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат, з врахуванням виплачених сум. 22 грудня 2014 року Львівським апеляційним адміністративним судом, розглянуто апеляційну скаргу Сихівського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради та ОСОБА_2 на постанову Сихівського районного суду міста Львова у справі № 2а-874/2011 р. Вирішено апеляційні скарги Сихівського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради та ОСОБА_2 задоволити частково. Зобов`язати управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю відповідно до ст. ст. 49,. 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеної абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", починаючи з 05.11.2010 р. і до 22.07.2011 р. включно, з врахуванням виплачених сум. Зобов`язати Сихівський відділ соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради провести ОСОБА_2 перерахунок та виплату щорічної допомоги на оздоровлення за 2011 р., відповідно до ст. 48 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" виходячи з розміру мінімальної заробітної плати, визначеного на день виплати допомоги, в розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат, з врахуванням виплачених сум. На виконання зазначеного судового рішення видано 3 травня 2017 року виконавчий лист, який передано до відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області та Сихівського відділу державної виконавчої служби міста Львів Головного територіального управління юстиції у Львівській області. Відповідно до ст. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Отже, зазначені правовідносини допускають правонаступництво. Як встановлено ст. 52 КАС України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов`язкові для особи, яку він замінив. Враховуючи, що стягувач у виконавчому провадженні на виконання виконавчого листа Сихівського районного суду м. Львова № 2а-874/2011 р. від ОСОБА_3 травня 2017 року ОСОБА_2 помер, а ОСОБА_1 є його законним спадкоємцем та виходячи з норм ЦК України, КАС України, ЗУ "Про виконавче провадження" необхідно прийняти рішення про заміну стягувана у вказаному виконавчому провадженні. Викладені обставини підтверджуються наступними доказами: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ; копією паспорта та картки платника податків заявника; копією свідоцтва про укладення шлюбу; копією свідоцтва про право на спадщину за законом. Заходів досудового врегулювання між сторонами не вживалося, оскільки законодавством не встановлено такого порядку вирішення спору. Заходи забезпечення доказів до цієї заяви не вживалося, іншої заяви до суду з тим самим предметом та з тих самих підстав не подавалося. Відсутні будь-які інші підстави, що мають наслідком відмову у відкритті провадженняґ.

В судове засідання заявник не з"явилася, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

У зв`язку із неявкою в судове засідання учасників справи, суд вважає, що дану заяву слід розглядати у їх відсутності на підставі наявних у ній даних та доказів. Відповідно до ч. 4 ст. 229 КАС України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Оглянувши матеріали адміністративної справи № 2а-874/11, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Судом встановлено, що постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 22.121.2014 змінено резолютивну частину постанови Сихівського районного суду міста Львова від 19 вересня 2011 року по справі № 2а-874/2011, виклавши її в такій редакції: Позов ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова, Сихівського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради про визнання дій неправомірними та зобов`язання вчинити дії задоволено частково. Визнано дії управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова в частині відмови у здійсненні перерахунку та виплати додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю відповідно до ст.ст. 49,50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі 50% від мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» за період з 05.11.2010 року по 22.07.2011 року протиправними. Визнано дії Сихівського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради щодо відмови ОСОБА_4 у проведені перерахунку та виплати недоплаченої щорічної допомоги на оздоровлення за 2011р. у відповідності до ст.48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи» протиправними. Зобов`язано управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_4 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю відповідно до ст.ст. 49,50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеної абз.1 ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 05.11.2010 року і до 22.07.2011 року включно, з врахуванням виплачених сум. Зобов`язано Сихівський відділ соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради провести ОСОБА_4 перерахунок та виплату щорічної допомоги на оздоровлення за 2011 рік, відповідно до ст.48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» виходячи з розміру мінімальної заробітної плати, визначеного на день виплати допомоги, в розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат, з врахуванням виплачених сум. Стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_4 витрати на правову допомогу у розмірі 500 гривень. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Постанова апеляційної інстанції набрала законної сили, Сихівським районним судом м.Львова видано виконавчий лист, який пред`явлений до виконання.

ОСОБА_2 просить замінити стягувача з ОСОБА_2 на неї, оскільки її чоловік помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Оскільки відповідно ст.1227 УК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини, просить замінити стягувача.

Відповідно до ч.5 ст.15 Закону України Про виконавче провадження у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно із ч.1 ст.379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч.4 ст.379 КАС України).

Відповідно до ст. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Отже, зазначені правовідносини допускають правонаступництво.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 стягувач ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Родинні відносини із спадкодавцем підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданим відділом РАГС Прип`ятського району Київської області 6 березня 1982 року.

20 грудня 2018 року державним нотаріусом Шостої Львівської державної нотаріальної контори Горонною І. ОСОБА_5 ., було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, що зареєстровано в реєстрі за № 1-604 (спадкова справа № 398 за 2018 рік). ОСОБА_1 .

Виходячи з наведеного, суд приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому провадженні підлягає задоволенню, а тому необхідно замінити стягувача ОСОБА_2 на його правонаступника ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 229, 241-243, 248, 256, 294, 379 Кодексу адміністративного судочинства України суд,-

п о с т а н о в и в :

Замінити стягувача ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого листа Сихівського районного суду м. Львова від 3 травня 2017 року № 2а-874/11, на правонаступника - ОСОБА_1 5.04.1959 р.н. (паспорт - серія НОМЕР_3 № НОМЕР_4 виданий Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 27 лютого 1998 року; номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 ; зареєстрована та проживає за адресою - АДРЕСА_1 ), як спадкоємця відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННМ № 622610 та серії ННМ № 622611 від 20 грудня 2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-604.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Сихівський районний суд м.Львова протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя Чорна С.З.