Справа № 560/4142/19
Суддя: Майстер П.М.
Дата ухвалення: 2020-02-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 560/4142/19
РІШЕННЯ

іменем України

21 лютого 2020 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Майстера П.М.

за участю:секретаря судового засідання Нетичай Ю.В. представника позивача: Крижанівської М.О., представників відповідача: Фабіян І.В., Безкупської А.Д.,
розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Ярмолинецької районної державної адміністрації, Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації про визнання протиправним та скасування рішення,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до Ярмолинецької районної державної адміністрації, Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації, в якому просить визнати протиправним та скасувати рішення у справі №5466 від 30.09.2019 року Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації Хмельницької області, протокол №13 про припинення призначеної житлової субсидії ОСОБА_1 .

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що в жовтні 2019 року позивач отримав лист від 03.10.2019 року №1927, яким його повідомлено про зупинення призначеної субсидії та обов`язок повернути переплачену суму, оскільки, як вказано у повідомлені, будь-хто зі складу домогосподарства або член сім`ї особи із складу домогосподарства має у своєму володінні транспортний засіб, що підлягає державній реєстрації і з дати випуску якого минуло менше 5 років. Вказав, що рішенням по справі №5466 Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації від 30.09.2019 ОСОБА_1 припинено призначення житлової субсидії на ЖКП та зобов`язано повернути надміру виплачену субсидію.

Вказане рішення позивач вважає протиправним, тому звернувся в суд з вказаними позовними вимогами про його скасування.

Ухвалою суду від 17.12.2019 позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 залишено без руху, та надано позивачам строк для усунення недоліків позовної заяви.

Суд, ухвалою від 02.01.2020, відкрив провадження у справі та призначив справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

Ухвалою суду від 02.01.2020 роз`єднано в окремі провадження позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у справі №560/4142/19.

Протокольною ухвалою суду залучено Ярмолинецьку районну державну адміністрацію до участі у цій справі як другого відповідача.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві.

Представники відповідачів у судовому засіданні позовні вимоги не визнали, надавши суду відзив на позовну заяву, в якому вказали, що Управлінням соціального захисту населення Ярмолинецької райдержадміністрації 03 жовтня 2019 було повідомлено позивача, що в ході проведення перевірки поданих даних (внаслідок проведення верифікації) для призначення житлової субсидії було виявлено, що в Розділі IV. Відомості про транспортні засоби, які зареєстровані в установленому порядку і з дати випуску яких минуло менше 5 років (крім мопеда), що перебувають у власності або володінні осіб, які входять до складу домогосмодарства, а також членів сім`ї осіб зі складу допомогосподарства незалежно від реєстрації їхнього проживання (фактичного місця проживання) не було повідомлено про наявність у власності ОСОБА_3 , транспортного засобу, що підлягає державній реєстрації і з дати випуску якого минуло менше п`яти років (причіп), внаслідок чого було здійснено перерахунок надміру виплачених сум житлової субсидії за даним домогосмодарством, оскільки, згідно п. 24 Положення про призначення житлових субсидій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 1995 року № 848 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 14 серпня 2019 року) до складу домогосподарства включаються всі особи, що зареєстровані в житловому приміщенні (будинку) (для орендарів, внутрішньо переміщених осіб - особи, які фактично проживають). Відповідач вважає, що діяв на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені чинним законодавством України. Просив суд відмовити в задоволенні позову в повному обсязі.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши належним чином зібрані докази по справі, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду і вирішення спору по суті, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Встановлено, що 04.10.2018 ОСОБА_1 звернувся до Управління соціального захисту населення Ярмолинецької районної державної адміністрації Хмельницької області із заявою про призначення житлової субсидії.

Згідно довідки про склад сім`ї та забезпеченість житловою площею, за адресою АДРЕСА_1 зареєстровано четверо осіб ОСОБА_1 (власник), ОСОБА_4 (дружина), ОСОБА_3 (син) та ОСОБА_5 (онук).

03.10.2019 відповідачем листом за №1927 повідомлено позивача, що згідно з Постановою КМУ «Про спрощення порядку надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива» №848 від 21 жовтня 1995 р., субсидія не призначається, якщо будь-хто із складу домогосподарства або член сім`ї особи із складу домогосподарства має у своєму, володінні транспортний засіб, що підлягає державній реєстрації і з дати випуску якого минуло менше 5 років. При здійснені перевірки поданих ОСОБА_1 даних для призначення житлової субсидії було виявлено, що останній не повідомив про наявність у власності його сім`ї транспортного засобу, з дати випуску якого минуло менше 5 років, внаслідок чого ОСОБА_1 було надміру перерахована (виплачена) сума житлової субсидії в розмірі 8326,12 грн ( 4820,58 грн - в негрошовій формі та 3505,54 грн - в грошовій формі ). За рішенням комісії від 30.09.19, відповідно до п.22 Постанови КМУ №848 від 21.10.1995р., зупинено призначення субсидії. ОСОБА_1 зобов`язаний повернути переплачену суму.

Рішенням по справі №5466 Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації від 30.09.2019 ОСОБА_1 припинено призначення житлової субсидії на ЖКП / СГТП та зобов`язано повернути надміру виплачену субсидію.

Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд враховує наведене нижче.

Правовідносини, що виникли між сторонами, регулюються Положення про порядок призначення житлових субсидій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 1995 року №848 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 14 серпня 2019 р. № 807) (далі - Положення).

Відповідно до п.3 Положення житлова субсидія є безповоротною адресною державною соціальною допомогою мешканцям домогосподарств, що проживають в житлових приміщеннях (будинках) і не можуть самотужки платити за житлово-комунальні послуги, оплачувати витрати на управління багатоквартирним будинком.

Пунктом 4 Положення передбачено, що право на отримання житлової субсидії мають громадяни України, іноземці та особи без громадянства, які на законних підставах перебувають на території України (далі - громадяни), що проживають у житлових приміщеннях (будинках).

Відповідно до п.6 Положення, житлові субсидії на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива призначаються у разі, коли домогосподарство не отримує комунальну послугу з постачання теплової енергії для централізованого опалення (теплопостачання) та не використовує природний газ або електричну енергію для індивідуального опалення.

Згідно з п. 9 Положення призначення житлових субсидій та контроль за їх цільовим використанням здійснюються структурними підрозділами з питань соціального захисту населення.

В силу п.24 Положення, житлова субсидія розраховується на всіх членів домогосподарства. До складу домогосподарства включаються всі особи, що зареєстровані в житловому приміщенні (будинку) (для орендарів, внутрішньо переміщених осіб - особи, які фактично проживають). На таких осіб розраховуються соціальні норми житла та соціальні нормативи житлово-комунального обслуговування і їх доходи враховуються під час призначення житлової субсидії. Під час призначення житлової субсидії враховуються також доходи членів сім`ї особи із складу домогосподарства у разі, коли їх зареєстроване (фактичне) місце проживання відмінне від адреси домогосподарства.

В силу пп.2 п.14 Положення житлова субсидія не призначається (у тому числі на наступний період), якщо будь-хто із складу домогосподарства або член сім`ї особи із складу домогосподарства має у власності транспортний засіб, що підлягає державній реєстрації і з дати випуску якого минуло менше п`яти років (крім мопеда). При цьому не враховуються транспортні засоби, одержані безоплатно чи придбані на пільгових умовах через структурні підрозділи з питань соціального захисту населення, у тому числі за рахунок грошової допомоги на придбання автомобіля.

Так, в судовому засіданні встановлено, що у власності ОСОБА_3 який зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 домогосподарства ОСОБА_1 , а фактично проживає в будинку за адресою АДРЕСА_2 області перебуває причіп 2017 року випуску, дата першої реєстрації 24.10.2017, марки КАМА, модель 500 СЛУЧ, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 .

Водночас, в ході розгляду адміністративної справи №560/17/20 встановлено, що згідно акту обстеження матеріально - побутових умов сім`ї №1086 від 28.11.2018 в будинку за адресою АДРЕСА_2 зареєстровано двоє осіб, але фактично проживає троє, оскільки чоловік онучки - ОСОБА_3 проживає без реєстрації, здійснює догляд за бабцею, також він отримує заробітну плату меншу від мінімальної.

Субсидія у домогосподарстві за адресою АДРЕСА_2 була розрахована, в тому числі і на ОСОБА_3 , який фактично проживає за вказаною адресою без реєстрації.

Тобто, хоча ОСОБА_3 зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , однак фактично проживає у домогосподарстві за адресою АДРЕСА_2 , та за цією адресою на нього було розраховано субсидію і рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду у справі № 560/17/1/20 від 21.02.2020 року в задоволенні позову ОСОБА_2 щодо визнання протиправним та скасування рішення Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації від 30.09.2019 року №13 "Про припинення призначеної житлової субсидії" ОСОБА_2 відмовлено.

Підставою відмови у позові в справі № 560/17/1/20 від 21.02.2020 року стала наявність у власності ОСОБА_3 який зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 домогосподарства ОСОБА_1 , а фактично проживає в будинку ОСОБА_6 за адресою АДРЕСА_2 , с АДРЕСА_2 області перебуває причіп 2017 року випуску, дата першої реєстрації 24.10.2017, марки КАМА, модель 500 СЛУЧ, реєстраційний номер НОМЕР_1 .

Судом встановлено, що у домогосподарстві позивача за адресою АДРЕСА_1 області субсидія на ОСОБА_3 не розраховувалась.

Також встановлено, що ОСОБА_3 фактично проживає за адресою АДРЕСА_2 , та за цією адресою на нього було розраховано субсидію.

Отже, оскільки субсидія на ОСОБА_3 в домогосподарстві ОСОБА_1 не нараховувалась, тому суд вважає, що відповідачем протиправно припинено позивачу призначення житлової субсидії на ЖКП / СГТП та зобов`язано повернути надміру виплачену субсидію.

За таких обставин суд дійшов висновку, що рішення у справі №5466 від 30.09.2019 року Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації Хмельницької області, протокол №13 про припинення призначеної житлової субсидії ОСОБА_1 є протиправним та підлягає скасуванню.

У відповідності зі статтею 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір, водночас частиною 2 статті 19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Частиною другою статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: 1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; 2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; 3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); 4) безсторонньо (неупереджено); 5) добросовісно; 6) розсудливо; 7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації; 8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); 9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; 10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Згідно ч.1 ст.77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.

Частиною 2 ст.77 КАС України визначено, що в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

Суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні (ч.1 ст.90 КАС України).

Враховуючи, що обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними конкретними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування, суд дійшов висновку, що в позовній заяві наведені обставини, які підтверджуються достатніми доказами, що свідчить про обґрунтованість позовних вимог, а отже, позовні вимоги підлягають задоволенню.

У відповідності до ч.1 ст.139 КАС України понесені позивачем судові витрати підлягають стягненню за рахунок бюджетних асигнувань відповідача.

Керуючись статтями 241 - 246 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

ВИРІШИВ:

адміністративний позов задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення Комісії з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації у справі №5466 від 30.09.2019 року №13 "Про припинення призначеної житлової субсидії" ОСОБА_1 .

Стягнути з Ярмолинецької районної державної адміністрації за рахунок бюджетних асигнувань судовий збір в сумі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім гривень 40 коп.) на користь ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складене 26 лютого 2020 року

Позивач:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_3 )
Відповідачі:Комісія з розгляду питань, пов`язаних з наданням населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного рідкого побутового палива, призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з дітьми Ярмолинецької районної державної адміністрації (вул. площа 600-річчя Ярмолинець, 1, смт. Ярмолинці, Ярмолинецький район, Хмельницька область, 32100 , код ЄДРПОУ - 21313909)
Ярмолинецька районна державна адміністрація (32100, Хмельницька область, смт Ярмолинці, площа 600-річчя Ярмолинець,1 , код ЄДРПОУ - 21313909)

Головуючий суддя П.М. Майстер