Справа № 743/102/20
Суддя: Епель Оксана Володимирівна
Дата ухвалення: 2020-02-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Головуючий суддя у першій інстанції: Сташків В.Б.
Суддя-доповідач: Епель О.В.
УХВАЛА

12 лютого 2020 року Справа № 743/102/20

Шостий апеляційний адміністративний суд у складі судді-доповідача Епель О.В., суддів: Губської Л.В. та Карпушової О.В. розглянувши питання про призначення до судового розгляду в режимі відеоконференції апеляційної скарги громадянина Народної Республіки Бангладеш ОСОБА_1 на рішення Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 24 січня 2020 року у справі за адміністративним позовом Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України до громадянина Народної Республіки Бангладеш ОСОБА_1 про продовження строку затримання,

В С Т А Н О В И В :

Ухвалами Шостого апеляційного адміністративного суду від 12 лютого 2020 року відкрито апеляційне провадження у даній справі, встановлено строк для подання учасниками справи відзиву на апеляційну скаргу та призначено справу до судового розгляду.

Статтею 289 КАС України регламентовано особливості провадження у справах за адміністративними позовами з приводу затримання іноземців або осіб без громадянства.

У ч. 14 ст. 289 КАС України визначено, що розгляд питань, визначених цією статтею, здійснюється судом за обов`язкової участі сторін.

Розгляд справ про продовження строку затримання іноземця або особи без громадянства може проводитися у режимі відеоконференції, у тому числі з трансляцією з іншого приміщення, що знаходиться поза межами приміщення суду, в порядку, визначеному цим Кодексом.

Ухвалою Шостого апеляційного адміністративного суду від 12 лютого 2020 року цю справу було призначено до судового розгляду в режимі відеоконференції, проведення якої доручити Чернігівському ПТПІ та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, ДМС, де перебуває відповідач.

Разом з тим, для забезпечення права відповідача на перекладача колегія суддів вважає за необхідне зобов`язати позивача - Чернівецький прикордонний загін Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України забезпечити перекладача.

Водночас, з метою створення умов для виконання позивачем вказаного обов`язку судова колегія вважає за необхідне призначити дану справу в режимі відеоконференції, проведення якої 18.02.2020 10:40 год. доручити Першотравневому районному суду м. Чернівці (Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Головна, 105).

Керуючись ст.ст. 195, 289, ч. 2 ст. 321, ч. 2 ст. 325, 328, 329 КАС України, суд,

У Х В А Л И В :

Призначити справу № 743/102/20 до апеляційного розгляду на 18.02.2020 10:40 год. в режимі відеоконференції, проведення якої доручити Першотравневому районному суду м. Чернівці.

Зобов`язати управління Чернівецький прикордонний загін Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України забезпечити громадянину Народної Республіки Бангладеш ОСОБА_1 перекладача для розгляду його апеляційної скарги в судовому засіданні в режимі відеоконференції 18.02.2020 10:40 год.

Ухвала набирає законної сили з дати її підписання та не може бути оскаржена в касаційному порядку.

Головуючий суддя

Судді: