Справа № 300/2326/19
Суддя: Чуприна О.В.
Дата ухвалення: 2020-01-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

"09" січня 2020 р. справа № 300/2326/19

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі судді Чуприни О.В., розглянувши в порядку письмового провадження питання про витребування з власної ініціативи суду письмових доказів і пояснень у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної міграційної служби в Івано-Франківській області про зобов`язання до вчинення дій щодо прийняття документів для оформлення дозволу на імміграцію в Україну, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (надалі по тексту також - позивач, ОСОБА_1 ) 27.11.2019 звернувся в суд із вказаним адміністративним позовом.

Як слідує із змісту позовної заяви і заяви про усунення недоліків в позовній заяві ОСОБА_1 вважає протиправною усну відмову посадових осіб Коломийського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Івано-Франківської області у прийнятті за усним зверненням позивача як нерезидента документів для оформлення ним дозволу на імміграцію в Україну. У зв`язку із чим, просить у судовому порядку зобов`язати Управління Державної міграційної служби в Івано-Франківській області (надалі по тексту також - відповідач) прийняти документи для оформлення відповідного дозволу.

Ухвалою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 24.12.2019 відкрито провадження в даній адміністративній справі за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання і повідомлення (виклику) сторін.

В ході судового розгляду із матеріалів адміністративної справи з`ясовано, що ОСОБА_1 в період перебування в Україні володів двома паспортами громадянина Республіки Польща для виїзду за кордон, по одному із яких позивав здійснив останній в`їзд в Україну, а саме: НОМЕР_1 від 13.03.2007 (терміном дії до 13.03.2017) та НОМЕР_2 від 28.11.2017 (терміном дії до 28.11.2027).

Для належного з`ясування обставини перебування ОСОБА_1 в Україні на законних підставах, суд вважає за доцільне витребувати у позивача копії усіх сторінок вказаних двох паспортів.

Попри вказане, враховуючи доводи ОСОБА_1 , викладені у адміністративному позові, на виконання вимог ухвали суду про відкриття провадження у справі відповідач подав копію Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження за параметрами запиту: ''прізвище'' - ''ОСОБА_1''; за період: ''дати народження з ІНФОРМАЦІЯ_1'', сформованого 24.10.2019 за запитом посадової особи Коломийського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Івано-Франківської області.

Зважаючи на характер спірних правовідносин, на переконання суду, підлягає з`ясуванню обставина службової необхідності і фактичної причини затребування відповідачем 24.10.2019 із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження за прізвищем ідентичним до прізвища позивача.

Відповідно до частини 1 статті 76 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі по тексту також - КАС України) достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Зважаючи на характер спірних правовідносин, визначених в позовній заяві, та встановлених обставин, в суду відсутня можливість повного та всебічного розгляду даної адміністративної справи без підтвердження належними та допустимими доказами обставин, які потребують доказування.

Згідно зі статтею 9 КАС України, розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Крім того, суд вживає передбачені законом заходи необхідні для з`ясування обставин справи, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Відповідно до частин 3, 8 статті 80 КАС України про витребування доказів за власною ініціативою суд постановляє ухвалу.

У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

Враховуючи наведене, керуючись статтею 80, статтями 243, 248, Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Витребувати у ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ):

- засвідчені і оформлені відповідно до вимог статті 94 КАС України копії усіх сторінок паспортів громадянина Республіки Польща для виїзду за кордон серії НОМЕР_1 від 13.03.2007 (терміном дії до 13.03.2017) та серії НОМЕР_2 від 28.11.2017 (терміном дії до 28.11.2027).

2. Витребувати в Управління Державної міграційної служби України в Івано-Франківської області (ідентифікаційний код юридичної особи 37794486, вул. Академіка Гнатюка, 29, м. Івано-Франківськ, 76010):

- письмові докази і письмове пояснення про службову необхідність і фактичні причини затребування 24.10.2019 посадовими особами Управління із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження за параметрами запиту: прізвище - ''ОСОБА_1'', за період - ''дати народження з ІНФОРМАЦІЯ_1''';

- письмове пояснення, якими нормативно-правовими актами (відомчими нормативно-правовими актами Державної міграційної служби України і Міністерства внутрішніх справ України) затверджено зразок заяви (інших необхідних анкет, документів) для отримання дозволу на імміграцію в Україну.

3. Витребувані письмові докази (документи) і пояснення надати (подати) позивачу та відповідачу в суд до 24 січня 2020 року.

4. Копію цієї ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала, окремо від рішення суду, не оскаржується.

Суддя /підпис/ Чуприна О.В.