Справа № 1.380.2019.002230
Суддя: Кухар Наталія Андріївна
Дата ухвалення: 2019-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа№1.380.2019.002230
У Х В А Л А

про виправлення описок у виконавчих листах

09 грудня 2019 року

Суддя Львівського окружного адміністративного суду Кухар Н.А., розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описок у виконавчих листах Львівського окружного адміністративного суду у справі за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Львівського міського комунального підприємства "Айсберг" про зобов"язання до вчинення дій,-

в с т а н о в и в :

На розгляді суду перебувала справа за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Львівського міського комунального підприємства "Айсберг" про зобов"язання до вчинення дій.

29.11.2019 року до суду надійшла заява позивача про виправлення описок у виконавчих листах, а саме невірно зазначено строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, невірно зазначено номер паспорта ОСОБА_4 , а також не зазначено дату народження боржників.

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 24.09.2019 року адміністративний позов Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Львівського міського комунального підприємства "Айсберг" про зобов"язання до вчинення дій задоволено. Зобов`язано ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_4 ( АДРЕСА_2 ) за власні кошти привести головний фасад в межах квартири АДРЕСА_3 до попереднього стану, а саме: демонтувати самовільно влаштоване утеплення та замінити колір фасаду у відповідності до існуючого.

На виконання вищевказаного рішення Львівським окружним адміністративним судом 07 листопада 2019 року видано виконавчі листи № 1.380.2019.002230.

Частиною 1 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Судом встановлено, що при оформленні виконавчого листа була допущена помилка, а саме зазначено строк пред`явлення виконавчих листів до виконання 31.01.2020 року, а не 31.10.2022 року.

Вирішуючи питання про те, чи є стягувач - Галицька районна адміністрація Львівської міської ради, державним органом, суд зазначає наступне.

Статтею 140 Конституції України визначено, що місцеве самоврядування здійснюється територіальною громадою в порядку, встановленому законом, як безпосередньо, так і через органи місцевого самоврядування: сільські, селищні, міські ради та їх виконавчі органи. Органами місцевого самоврядування, що представляють спільні інтереси територіальних громад сіл, селищ та міст, є районні та обласні ради.

За приписами ст. 1 Закону України "Про місцеве самоврядування в України" визначено, що представницький орган місцевого самоврядування - виборний орган (рада), який складається з депутатів і відповідно до закону наділяється правом представляти інтереси територіальної громади і приймати від її імені рішення; виконавчі органи рад - органи, які відповідно до Конституції України та цього Закону створюються сільськими, селищними, міськими, районними в містах (у разі їх створення) радами для здійснення виконавчих функцій і повноважень місцевого самоврядування у межах, визначених цим та іншими законами.

Отже, Галицька районна адміністрація Львівської міської ради є органом місцевого самоврядування.

Також, судом встановлено, що у виконавчих листах від 07.11.2019 року у справі 1.380.2019.002230 було допущено описки при зазначенні номера паспорта ОСОБА_4 , замість НОМЕР_3 вказано: НОМЕР_2 та не зазначено дату народження боржників.

Відповідно до ч. 1 ст. 253 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Також, згідно ч.1 ст. 374 КАС України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява позивача про виправлення описок у виконавчих листах в адміністративній справі № 1.380.2019.002230 є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

З огляду на вищевикладене суд вважає, що описки у виконачих листах є технічними та підлягають виправленню.

Керуючись ст. 248, 253, 256 КАС України, суд -

у х в а л и в :

Заяву Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про виправлення помилое у виконавчих листах - задоволити повністю.

Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчих листів № 1.380.2019.002230 від 07.11.2019 року виданих Львівським окружним адміністративним судом, а саме: замість « Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 31 січня 2020 року» слід зазначити «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 31 жовтня 2022 року».

Виправити описку, допущену у виконавчому листі від 07.11.2019 року в адміністративній справі № 1.380.2019.002230, зазначивши вірно номер паспорта ОСОБА_4 , а саме : замість " НОМЕР_2" слід зазначити " НОМЕР_3".

Вказати у виконавчих листах від 07.11.2019 року дату народження боржників , а саме : ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Кухар Н.А.