Справа № 480/4104/19
Суддя: О.В. Соп'яненко
Дата ухвалення: 2019-10-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
про відкриття спрощеного провадження в адміністративній справі
16 жовтня 2019 р. Справа №480/4104/19
Суддя Сумського окружного адміністративного суду Соп`яненко О.В., перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Державної міграційної служби України в Сумській області, Державної міграційної служби України про визнання неправомірними та скасування рішень, зобов`язання вчинити дії,-
В С Т А Н О В И В:
Позивач просить визнати протиправним та скасувати рішення Управління ДМС України у Сумській області від 20.05.2019 №82 про відмову в оформленні документів для вирішення питання про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнати протиправним та скасувати рішення ДМС України від 23.09.2019 №142-19 про відхилення скарги на рішення УДМС України у Сумській області про відмову в оформленні документів для вирішення питання про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобов`язати ДМС України прийняти та розглянути заяву про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту відповідно до вимог чинного законодавства.
Адміністративний позов відповідає вимогам статей 160,161 КАС України, підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства та підсудний Сумському окружному адміністративному суду. Підстав для його повернення, відмови у відкритті провадження або залишення без руху не вбачається. Відповідно до ч. 2,3 ст. 257, ч. 5 ст. 262 КАС України та враховуючи категорію та складність справи, обсяг та характер доказів у справі, суд вважає необхідним розглядати справу в порядку спрощеного провадження.
Представником позивача заявлено клопотання про залучення до розгляду справи перекладача. Суд позбавлений можливості вирішити подане клопотання на стадії відкриття провадження у справі, оскільки в клопотанні не зазначено, якою мовою/мовами володіє позивач та перекладу з якої мови на українську потребує. Також в клопотанні не зазначено, чи має можливість позивач скористатися послугами перекладача за власний рахунок, оскільки такі витрати відповідно до ч. 3,4 ст. 137 КАС України є судовими витратами, які несуть учасники справи та підлягають розподілу за наслідками розгляду справи.
Керуючись статтями 171, 262 КАС України, -
У Х В А Л И В:
Відкрити спрощене провадження в адміністративній справі №480/4104/19 за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної міграційної служби України в Сумській області про визнання неправомірними та скасування рішень, зобов`язання вчинити дії (Номер категорії справи 113030000).
Розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Встановити відповідачу 15-денний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву і всі докази, що підтверджують заперечення проти позову. Відповідно до ч. 3 ст. 162 КАС України одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана іншим учасникам справи.
Зобов`язати відповідачів надати суду в строк, встановлений для подання відзиву копії всіх матеріалів особової справи громадянина Бангладеш ОСОБА_1 , а також копію рішення ДМС України №142-19 від 23.09.2019.
Повідомити, що у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. Неподання суб`єктом владних повноважень відзиву на позов без поважних причин може бути кваліфіковано судом як визнання позову.
Встановити позивачу п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, копія якої одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.
Встановити відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, копія якого одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.
Роз`яснити сторонам право на подачу клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін. Відповідач має подати таке клопотання в строк для подання відзиву. Позивач - не пізніше п`яти днів з дня отримання відзиву.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.В. Соп`яненко