Справа № 620/2324/19
Суддя: Житняк Л.О.
Дата ухвалення: 2019-09-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
СУДОВЕ ДОРУЧЕННЯ
20 вересня 2019 року Чернігів Справа № 620/2324/19
Чернігівський окружний адміністративний суд під головуванням судді Житняк Л.О., вирішуючи питання про направлення судового доручення по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Чернігівського прикордонного загону Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України про скасування постанови, визнання нечинним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Чернігівського прикордонного загону Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України, в якому просить:
- скасувати постанову першого заступника начальника відділу прикордонної служби "Добрянка" Гайнуліним Русланом Ренатовичем про накладення адміністративного стягнення №012054, за результатом розгляду протоколу про адміністративне правопорушення від 26.05.2019 серії ПнРУ №012054, яким позивача визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення;
- скасувати та визнати нечинним рішення Чернігівського прикордонного загону про відмову в перетинанні державного кордону України іноземців або осіб без громадянства від 26.05.2019, а саме в`їзду позивача;
- зобов`язати відділ прикордонної служби "Добрянка" Чернігівського прикордонного загону скасувати в паспортному документі в закордонному паспорті № НОМЕР_1 виданого 18.08.2011, строк дії до 18.08.2021 громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_2 , який народився в Україні, Вінницька область, відмітку АДРЕСА_1 /73 "Заборонено в`їзд в Україну терміном на три роки до 25.05.2022", шляхом проставлення на ньому штемпеля "Анульовано" за формою, визначеною законодавством при здійсненні в`їзду.
Ухвалою Чернігівського окружного адміністративного суду від 20.09.2019 було задоволено клопотання представника позивача про розгляд справи в режимі відеоконференції. Представником позивача зазначено найближчий суд, до якого може прибути позивач, а саме Санкт-Петербургський міський суд, що знаходиться за адресою: вул. Басейна, 6, м. Санкт-Петербург, Російська Федерація, 196128.
Так, відповідно до ст.85 КАС України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.
Судове доручення про надання правової допомоги надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Відповідно до ст.86 КАС України зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги мають відповідати вимогам міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено - вимогам частин другої - четвертої цієї статті.
Судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.
Судове доручення про надання правової допомоги, процесуальні та інші документи, що до нього додаються, засвідчуються підписом судді, який складає доручення, та скріплюються гербовою печаткою.
Витрати, пов`язані з направленням доручення, покладаються на позивача та розподіляються при прийнятті рішення, постанови, ухвали в порядку, визначеному ст.139 цього Кодексу.
З огляду на викладене, суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України із судовим дорученням для передачі його до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави, з метою забезпечення участі ОСОБА_1 , що зареєстрований та проживає за адресою АДРЕСА_2 , 190000 у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні Санкт-Петербургського міського суду, що знаходиться за адресою: вул. Басейна, 6, м. Санкт-Петербург, Російська Федерація, 196128.
Доручити Санкт-Петербургському міському суду викликати в судове засідання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та повідомити Чернігівський окружний адміністративний суд про призначену дату та необхідне програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Керуючись ст.85, 86, 195, 236, 248, Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Призначення дати та повідомлення про призначену дату покласти на Санкт-Петербургський міський суд.
Судове доручення направити сторонам та Міністерству юстиції України.
Суддя Л.О. Житняк