Справа № 1.380.2019.004275
Суддя: Мартинюк Віталій Ярославович
Дата ухвалення: 2019-09-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа №1.380.2019.004275
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

17 вересня 2019 року
Суддя Львівського окружного адміністративного суду Мартинюк В.Я. розглянувши матеріали позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Головного управління ДФС у Львівській області та Державної фіскальної служби України про встановлення фактів, визнання дій/бездіяльності протиправними та зобов`язання вчинити дії, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Головного управління ДФС у Львівській області та Державної фіскальної служби України про встановлення фактів, визнання дій/бездіяльності протиправними та зобов`язання вчинити дії в якому просять:

1. встановити наступні факти:

- 1.1. факт проникнення 24 лютого 2011 року працівників Державної податкової інспекції у Личаківському районі м. Львова у приватну власність ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 , яке зафіксоване у документах: 1) акті обстеження юридичної (фактичної) адреси платника від 24.02.2011, 2) акті опису майна № 147 від 24.02.2011;

- 1.2. факт, що проникнення 24 лютого 2011 року працівників Державної податкової інспекції у Личаківському районі м. Львова у приватну власність ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 , було здійснене: - без обґрунтованого судового рішення; - без чинного правового документа, який давав би право СП ТОВ «Польтрансфер» на використання частини будинку за вказаною адресою і, відповідно, право на вчинення податковим органом процесуальних дій у частині нерухомості; - без попередження власників нерухомості про проведення обстеження; - без присутності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 при вчиненні вказаного проникнення 24.02.2011;

- 1.3. факт складення 24 лютого 2011 року працівниками Державної податкової інспекції у Личаківському районі м. Львова у приватній власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 , акта опису майна № 147 від 24.02.2011 р., здійсненого з порушеннями процедури/документів, передбачених при вчиненні таких дій;

- 1.4. факт реєстрації 25.02.2011 р. Державною податковою інспекцією у Личаківському районі м. Львова в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна під № 30451213 в податкову заставу активів, які описувались актом опису майна № 147 від 24.02.2011 р. у приватній власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , з використанням для цієї реєстрації адреси позивачів без відповідного правового документа від власників (дозволу);

- 1.5. факт законності чи незаконності дій, вчинених 24.02.2011 і 25.02.2011 Державною податковою інспекцією у Личаківському районі м. Львова щодо обстеження приватної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , складення акта № 147 опису майна та його реєстрації у Державному реєстрі обтяжень;

- 1.6. факт тривалого приховання Головним управлінням ДФС у Львівській області, здійсненого за участі (сприяння) ДФС України, документів та іншої інформації щодо вчинених податковими працівниками дій 24.02.2011, правових підстав таких дій і обставин, за яких відбулося проникнення працівників Державної податкової інспекції у Личаківському районі м. Львова у приватну власність ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і проведення там обстеження 24 лютого 2011 року, складення акта № 147 опису майна та його реєстрації у Державному реєстрі обтяжень;

2. визнати наступне:

- 2.1. Дії/бездіяльність Головного управління ДФС у Львівській області, ДФС України протиправними внаслідок: - ненадання інформації ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на виконання судових рішень в адміністративних справах №№ 813/625/14, 813/3694/14, 826/4951/17), метою якої/яких було унеможливити позивачам ефективний захист своїх прав у зв`язку із діями податкового органу, пов`язаними з: - проникненням його працівників 24.02.2011 р. у приватну власність ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ; - проведенням обстеження 24.02.2011 р. їх приватного володіння; - складенням у приватному володінні акта опису майна № 147 від 24.02.2011 р.; - реєстрації 25.02.2011 р. в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна під № 30451213 в податкову заставу активів, які описувались актом опису майна № 147 від 24.02.2011 р.;

3. Зобов`язати Головне управління ДФС у Львівській області та ДФС України відшкодувати матеріальну і моральну шкоду, завдану ОСОБА_1 , ОСОБА_2 упродовж 2011-2019 років в наступних розмірах:

- ОСОБА_1 в сумі 400000 (чотириста тисяч) гривень, з яких сплату 350000 (трьохсот п`ятдесяти тисяч) гривень покласти на Головне управління ДФС у Львівській області, а сплату 50000 (п`ятдесяти тисяч) гривень - на ДФС України;

- ОСОБА_2 в сумі 400000 (чотириста тисяч) гривень, з яких сплату 350000 (трьохсот п`ятдесяти тисяч) гривень покласти на Головне управління ДФС у Львівській області, а сплату 50000 (п`ятдесяти тисяч) гривень - на ДФС України. ?

Ухвалою від 27.08.2019 року позовну заяву було залишено без руху, а позивачам встановлено строк для усунення зазначених у мотивувальній частині ухвали недоліків, про що останні були належним чином повідомлені (повідомлення про вручення поштового відправлення від 03.09.2019 року).

Позивачі подали до суду заяву (у зв`язку з ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 27.08.2019 року про залишення позовної заяви без руху), яка зареєстрована в канцелярії суду 12.09.2019 року за вх.№32776. В даній заяві позивачі просять ухвалити рішення про відкриття провадження в адміністративній справі.

Як убачається зі змісту наведеної заяви, позивачі наводять лише додаткові пояснення і правові обґрунтування по суті позову, однак вимоги ухвали суду від 27.08.2019 року не виконали - не привели зміст позовних вимог у відповідність до положень ч.1 ст.5 Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідно до п.1 ч.4 ст.169 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.

З урахуванням того, що у встановлений судом строк недоліки позовної заяви виправлені не були, у відповідності до вимог п.1 ч.4 ст.169 КАС України, вважаю за необхідне позовну заяву повернути позивачам.

Керуючись ст.ст.47, 160, 161, 169, 248, підп.15.5 п.15 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Головного управління ДФС у Львівській області та Державної фіскальної служби України про встановлення фактів, визнання дій/бездіяльності протиправними та зобов`язання вчинити дії - повернути позивачам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо через Львівський окружний адміністративний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя В.Я.Мартинюк