Справа № 686/8795/19
Суддя: Карплюк О. І.
Дата ухвалення: 2019-09-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 686/8795/19
Провадження № 2-а/686/423/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2019 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого - судді Карплюка О.І.

при секретарі судового засідання Сікорі Ю.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1

та представник відповідача Фортельної Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про визнання протиправним рішення,

встановив:

Рішенням Хмельницького районного відділу УДМС України в Хмельницькій області №6 від 16 березня 2019 року вирішено примусово повернути до країни походження або третьої країни громадянина Ісламської Республіки Афганістан ОСОБА_2 та зобов`язати його покинути територію України в термін до 31 березня 2019 року, посилаючись на те, що останній прибув до України 8 жовтня 2018 року відповідно до короткострокової візи типу С-02 з терміном дії з 5 жовтня 2018 року до 2 січня 2019 року. Однак, у встановлений законодавством термін територію України не залишив, перейшовши на нелегальне становище та продовжує ухилятись від виїзду.

Не погоджуючись із вказаним рішенням, ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом до управління ДМС України в Хмельницькій області про визнання його протиправним, посилаючись на те, що він прибув до України з метою догляду за дідусем ОСОБА_3 1937 року народження. Крім того, при вирішення питання про притягнення його адміністративної відповідальності за ст. 203 КпАП України були порушенні його права на правову допомогу та перекладача.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача в судовому засіданнія проти позову заперечує, посилаючись на його необгрунтованість.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню.

Так, відповідно до вимог ст. 9 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства" іноземці та особи без громадянства в`їжджають в Україну за наявності визначеного цим Законом чи міжнародним договором України паспортного документа та одержаної у встановленому порядку візи, якщо інше не передбачено законодавством чи міжнародними договорами України. Це правило не поширюється на іноземців та осіб без громадянства, які перетинають державний кордон України з метою визнання їх біженцями або особами, які потребують додаткового або тимчасового захисту чи отримання притулку. Іноземці та особи без громадянства під час проходження прикордонного контролю у пунктах пропуску через державний кордон зобов`язані подати свої біометричні дані для їх фіксації. Строк перебування іноземців та осіб без громадянства в Україні встановлюється візою, законодавством України чи міжнародним договором України.

Відповідно до вимог ч. 6 п. 1 Порядку продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2012 року №150, строк перебування іноземців та осіб без громадянства на території України продовжується у разі, коли вони прибули: 1) за короткостроковою візою, а також з держав з безвізовим порядком в`їзду за наявності обґрунтованих підстав (лікування, вагітність чи пологи, догляд за хворим членом родини, оформлення спадщини, подання заяви про отримання дозволу на імміграцію чи набуття громадянства України, виконання службових обов`язків іноземним кореспондентом або представником іноземного засобу масової інформації тощо) та за умови подання підтверджувальних документів - на період існування таких підстав, але не більш як 180 днів з дати останнього в`їзду в Україну. До короткострокових віз прирівнюються візи типу С-2, С-3, Б, Л, М, Н, Р, Г, К, Т, П-1, ОП і П-2, оформлені до 11 вересня 2011 р. (до закінчення строку їх дії).

Як з`ясовано судом, ОСОБА_2 прибув до України 8 жовтня 2018 року відповідно до короткострокової візи типу С-02 з терміном дії з 5 жовтня 2018 року до 2 січня 2019 року. Однак, у встановлений законодавством термін територію України не залишив та із заявою про продовження терміну перебування на території України до відповідних органів ДМС України не звертався.

Постановою Хмельницького районного відділу УДМС України в Хмельницькій області від 16 березня 2019 року ОСОБА_2 притягнено до адміністративної відповідальності за ст. 203 ч. 1 КпАП України

Як вбачається з протоколу про адміністративне правопорушення, складеного відносно позивача 16 березня 2019, останній з клопотаннями щодо забезпечення йому правової допомоги чи перекладача не звертався.

Крім того, 18 червня 2019 року ОСОБА_2 добровільно залишив територію України.

Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є не обгрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 9, 19, 242-246, 288 КАС України, ст. 9 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", ч. 6 п. 1 Порядку продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2012 року №150, суд

вирішив:

У позові ОСОБА_2 до управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про визнання протиправним рішення Хмельницького районного відділу управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області №6 від 16 березня 2019 року про примусове повернення до країни походження або третьої країни громадянина Ісламської Республіки Афганістан ОСОБА_2 відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Сьомого апеляційного адміністративного судупротягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

10.09.2019