Справа № 804/2823/18
Суддя: Кальник Віталій Валерійович
Дата ухвалення: 2019-07-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

22 липня 2019 року Справа №804/2823/18

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кальника В.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» в особі філії Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» Нікопольський річковий порт» про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі № 804/2823/18 за адміністративним позовом Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» в особі філії Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» Нікопольський річковий порт» до Державної екологічної інспекції у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування наказу і пунктів припису, -

ВСТАНОВИВ:

17.04.2018 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» в особі Філії Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» «Нікопольський річковий порт» до Державної екологічної інспекції у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування наказу і пунктів припису.

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 31.05.2018 року по справі № 804/2823/18 позов задоволено частково, визнано протиправним і скасовано наказ Державної екологічної інспекції у Дніпропетровській області від 05.01.2018 року № 8-П. Визнано протиправним і скасовано пункти 3, 4, 5, 8, 10, 11 Припису від 08.08.2014 року № 4-7859-12-3. Стягнуто з Державної екологічної інспекції у Дніпропетровській області за рахунок бюджетних асигнувань на користь Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» в особі філії Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» Нікопольський річковий порт» судові витрати у розмірі 1762,00 грн.

23.05.2019 року Дніпропетровським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 804/2823/18.

11.07.2019 року до суду надійшла заява представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій він просить виправити помилку у виконавчому листі, правильно зазначити місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи Стягувача: місцезнаходження юридичної особи (Стягувача): 04071, м. Київ, вул. Електриків, буд. 8, ідентифікаційний код юридичної особи (Стягувача): 00017733.

Дана заява вмотивована тим, що на виконання вказаного судового рішення Дніпропетровським окружним адміністративним судом виданий виконавчий лист від 23.05.2019 р., який з заявою про виконання судового рішення від 28.05.2019 р. №01-01/92 та іншими документами був направлений на виконання начальнику Головного управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області. 03.07.2019 р. до Стягувача надійшов лист від 20.06.2019 р. №06-18/948 від Управління Державної казначейської служби України у Соборному районі м. Дніпра Головного управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області, яким виконавчий документ повернутий стягувачу на підставі того, що у виконавчому листі невірно зазначений ідентифікаційний код стягувача, а саме: замість коду юридичної особи, якою є Приватне акціонерне товариство «Судноплавна компанія «Укррічфлот» () у виконавчому листі зазначена адреса та ідентифікаційний код філії Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» «Нікопольський річковий порт» (53222, Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Паромна, 26, код 38391063), яка не є юридичною особою, а є лише відокремленим структурним підрозділом Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот». Звернуто увагу, що документи, а саме Статут АСК «Укррічфлот», Положення про філію «Нікопольський річковий порт» АСК «Укррічфлот» які підтверджують те, що Позивачем (Стягувачем) по справі є Приватне акціонерне товариство «Судноплавна компанія «Укррічфлот» були надані до суду в даній справі разом з позовом. Також, вказано, що платіжним дорученням №9311 від 12.04.2018р. (платник АСК «Укррічфлот»), яке було надане до суду, підтверджується той факт, що платником судового збору є Приватне акціонерне товариство «Судноплавна компанія «Укррічфлот» ()

Судове засідання щодо розгляду заяви про виправлення помилки у виконавчому листі було призначено на 22.07.2019 року.

Відповідно до протоколу судового засідання від 22.07.2019 року суд ухвалив продовжити вирішення заяви про виправлення помилки у виконавчому листі в порядку письмового провадження.

Розглянувши заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі, суд зазначає наступне.

Згідно вимог частини 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

За приписами ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Крім того, суд зауважує, що виконавчий лист є документом, що спрямований на виконання рішення суду, а помилки у виконавчому документі унеможливлюють його виконання.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що у виконавчому листі Дніпропетровського окружного адміністративного суду, який видано 23.05.2019 року у справі №804/2823/18, необхідно виправити допущену помилку, а саме зазначити вірно місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи Стягувача:

- місцезнаходження юридичної особи (Стягувача): 04071, м. Київ, вул. Електриків, буд. 8;

- ідентифікаційний код юридичної особи (Стягувача): 00017733.

Відповідно до частини 4 та 5 статті 374 КАС України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Ухвалу суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом.

Керуючись ст. ст. 241-243, 248, 256, 294, 295, 297, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» в особі філії Приватного акціонерного товариства «Судноплавна компанія «Укррічфлот» Нікопольський річковий порт» про виправлення помилки у виконавчому листі від 31.05.2018 року в справі №804/2823/18.

Внести зміни до виконавчого листа, який видано Дніпропетровським окружним адміністративним судом 23.05.2019 року в справі №804/2823/18, шляхом виправлення помилки, а саме зазначити вірно місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи Стягувача:

- місцезнаходження юридичної особи (Стягувача): 04071, м. Київ, вул. Електриків, буд. 8;

- ідентифікаційний код юридичної особи (Стягувача): 00017733.

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими ст.ст. 293-295 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя В.В. Кальник